To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't hesitate because of Allison

Don't hesitate because of Allison. She'll feel the groundshifting beneath her feet time...

Teen Wolf • S02E09 • 2011

Don't hesitate because of Allison. She'll feel the groundshifting beneath her feet time and again in her life. It is our job to teach herhow to keep standing. The ground isn't shifting. - It's crumbling.- You want easy? Change your last name. Otherwise, go up there andhelp your wife die with dignity. Because if she doesn't fallon her own sword, one of us is gonna have torun her through

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Don't hesitate because of Allison

00:00:03.586 --> 00:00:06.255

She'll feel the ground shifting beneath her feet

00:00:06.464 --> 00:00:08.257

time and again in her life

00:00:08.508 --> 00:00:11.802

It is our job to teach her how to keep standing

00:00:12.178 --> 00:00:14.138

The ground isn't shifting

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

It's crumbling You want easy

00:00:16.807 --> 00:00:18.226

Change your last name

00:00:19.477 --> 00:00:24.982

Otherwise go up there and help your wife die with dignity

00:00:26.999 --> 00:00:28.402

Because if she doesn't fall on her own sword

00:00:28.611 --> 00:00:31.364

one of us is gonna have to run her through

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

لا تتردد بسبب أليسون

00:00:03.373 --> 00:00:08.181

سوف تشعر بالارض تتغير أسفل قدميها مرات عديدة في حياتها

00:00:08.182 --> 00:00:11.954

إنه عملنا ان نعلمها كيف تبقى واقفة

00:00:11.955 --> 00:00:15.362

الأرض لا تتغير إنها تنهار

00:00:15.363 --> 00:00:18.002

أتريد الحياة السهلة غير إسم عائلتك

00:00:18.201 --> 00:00:25.147

خلاف هذا إذهب للأعلى وساعد زوجتك أن تموت بكرامتها

00:00:25.148 --> 00:00:33.162

لأنها لو لم تنتحر بنفسها أحدنا سيتوجب عليه ان يفعل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

Elle sentira le sol changer sous ses pieds encore et encore dans sa vie

00:00:06.003 --> 00:00:09.939

C'est notre devoir de lui apprendre comment rester droite

00:00:09.094 --> 00:00:12.445

Le sol ne change pas

00:00:12.446 --> 00:00:13.489

Il s'effrite

00:00:13.049 --> 00:00:14.705

Tu veux faire simple

00:00:14.706 --> 00:00:16.445

Change de nom de famille

00:00:16.446 --> 00:00:23.681

Par contre va là haut et aide ta femme à mourir avec dignité

00:00:23.682 --> 00:00:28.204

Parce que si elle ne se jette pas sur sa lame un de nous

00:00:28.205 --> 00:00:32.001

va devoir la faire fuir

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Sie wird in ihrem Leben immer wieder glauben

00:00:03.004 --> 00:00:06.008

dass ihr der Boden unter den Füßen weggezogen wird

00:00:06.003 --> 00:00:09.939

Es ist unsere Aufgabe ihr beizubringen wie man stehen bleibt

00:00:09.094 --> 00:00:12.445

Der Boden wird nicht weggezogen

00:00:12.446 --> 00:00:13.489

Er zerfällt

00:00:13.049 --> 00:00:14.705

Du willst es leicht haben

00:00:14.706 --> 00:00:16.445

Ändere deinen Familiennamen

00:00:16.446 --> 00:00:23.681

Wenn nicht dann geh rauf und hilf deiner Frau in Würde zu sterben

00:00:23.682 --> 00:00:32.001

Denn wenn sie sich nicht ins Schwert stürzt muss einer von uns dafür sorgen

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Bagaiamana rasanya tidak merasakan ini Aku rasakan setiap detiknya

00:00:05.098 --> 00:00:08.195

Lalu bagaimana caramu mengendalikannya Dengan sebuah jangkar

00:00:08.195 --> 00:00:09.592

Sesuatu yang berarti

00:00:09.592 --> 00:00:11.959

Lalu ikat pada benda itu Mengendalikan sisi manusianya

00:00:11.959 --> 00:00:14.806

Lalu apa sisi manusiamu

00:00:14.806 --> 00:00:15.953

Marah

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

Земля под ее ногами будет уходить много раз

00:00:06.003 --> 00:00:09.939

И наша задача научить её держать равновесие

00:00:09.094 --> 00:00:12.445

Земля не уходит

00:00:12.446 --> 00:00:13.489

Она осыпается

00:00:13.049 --> 00:00:14.705

Хочешь спокойствия

00:00:14.706 --> 00:00:16.445

Смени фамилию

00:00:16.446 --> 00:00:23.681

Или иди туда и помоги жене умереть с достоинством

00:00:23.682 --> 00:00:28.204

Потому что если он не сделает этого сама

00:00:28.205 --> 00:00:32.001

придется одному из нас

00:00:01.000 --> 00:00:03.657

No dudes por Allison

00:00:03.761 --> 00:00:08.477

Ella va a sentir como el suelo se mueve debajo de sus pies otra vez en su vida

00:00:08.512 --> 00:00:12.345

Es nuestro trabajo enseñarle seguir de pie

00:00:12.038 --> 00:00:15.736

El suelo no se está moviendo Se está desmoronando

00:00:15.784 --> 00:00:18.382

Quieres algo fácil Cambia tu apellido

00:00:19.784 --> 00:00:25.344

De otra manera sube y ayuda a tu esposa a morir con dignidad

00:00:26.001 --> 00:00:28.804

Porque si ella no muere por su propia espada

00:00:28.885 --> 00:00:32.174

lo hará uno de nosotros

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:23:09

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

2

Episode

9

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.