To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dude, you need to study more

Dude, you need to study more. That was a joke. Scott, it's one test.You're gonna make it...

Teen Wolf • S01E04 • 2011

Dude, you need to study more. That was a joke. Scott, it's one test.You're gonna make it up. - Do you want help studying?- No. I'm studying with Allisonafter school today. - That's my boy.- We're just studying. - Uh-uh. No, you're not.- I'm not? Not if I'm forced to livevicariously through you. If you go to her house todayand squander that colossal opportunity, - I swear to God I'll have you de-balled.- Okay. Just stop with the questions, man. Done. No more questions. No more talk about the Alpha or Derek. Especially Derek, who still scares me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Dude you need to study more

00:00:04.128 --> 00:00:07.965

That was a joke Scott it's one test You're gonna make it up

00:00:08.465 --> 00:00:10.801

Do you want help studying No

00:00:11.051 --> 00:00:13.047

I'm studying with Allison after school today

00:00:14.013 --> 00:00:15.806

That's my boy We're just studying

00:00:16.001 --> 00:00:18.309

Uh uh No you're not I'm not

00:00:18.517 --> 00:00:21.002

Not if I'm forced to live vicariously through you

00:00:21.353 --> 00:00:24.019

If you go to her house today and squander that colossal opportunity

00:00:24.044 --> 00:00:27.359

I swear to God I'll have you de balled Okay

00:00:28.194 --> 00:00:31.238

Just stop with the questions man

00:00:32.198 --> 00:00:34.007

Done No more questions

00:00:35.117 --> 00:00:37.703

No more talk about the Alpha or Derek

00:00:38.621 --> 00:00:42.499

Especially Derek who still scares me

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Mec tu dois étudier davantage

00:00:04.678 --> 00:00:05.088

C'était une blague

00:00:06.999 --> 00:00:07.209

Scott c'est un test

00:00:07.021 --> 00:00:08.302

Tu vas te rattraper

00:00:08.607 --> 00:00:10.071

Tu veux que je t'aide à réviser

00:00:10.609 --> 00:00:13.845

Non Je révise avec Allison après les cours aujourd'hui

00:00:13.846 --> 00:00:15.088

Bien joué mec

00:00:15.881 --> 00:00:16.781

On ne fait que réviser

00:00:16.782 --> 00:00:17.782

Non c'est pas le cas

00:00:17.783 --> 00:00:18.783

Ah non

00:00:18.784 --> 00:00:21.219

Pas si je suis forcé de vivre à travers toi

00:00:21.022 --> 00:00:23.251

Si tu vas chez elle aujourd'hui et que tu gâches

00:00:23.252 --> 00:00:25.863

cette énorme occasion je jure devant Dieu

00:00:25.864 --> 00:00:26.507

que je te les couperai

00:00:26.508 --> 00:00:29.544

Ok Juste

00:00:30.026 --> 00:00:31.988

Arrête avec tes questions mec

00:00:32.398 --> 00:00:33.529

Fini

00:00:33.053 --> 00:00:35.997

Plus de questions

00:00:35.002 --> 00:00:37.654

On ne parle plus de l'Alpha ou de Derek

00:00:38.796 --> 00:00:40.108

Surtout Derek

00:00:41.871 --> 00:00:43.139

Qui me fait toujours flipper

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Kumpel du musst mehr lernen

00:00:04.462 --> 00:00:05.828

Das war ein Scherz

00:00:06.047 --> 00:00:08.414

Das ist ein Test Du wirst das ausgleichen

00:00:08.633 --> 00:00:11.999

Willst du Hilfe beim Lernen Nein

00:00:11.261 --> 00:00:14.996

Ich lerne heute mit Allison nach der Schule

00:00:14.222 --> 00:00:16.509

Das ist mein Junge Wir lernen nur

00:00:16.724 --> 00:00:18.511

Oh nein Nicht

00:00:18.726 --> 00:00:21.184

Nicht wenn ich gezwungen bin indirekt durch dich zu leben

00:00:21.396 --> 00:00:24.389

Wenn du heute zu ihr nach Hause gehst und diese riesige Möglichkeit verspielst

00:00:24.607 --> 00:00:26.348

dann kastrier ich dich

00:00:26.568 --> 00:00:28.015

Okay

00:00:28.361 --> 00:00:29.727

Nur

00:00:29.946 --> 00:00:32.003

hör mit den Fragen auf Mann

00:00:32.024 --> 00:00:34.823

Erledigt Keine weiteren Fragen

00:00:35.999 --> 00:00:37.651

Kein weiteres Gerede über den Alpha oder Derek

00:00:38.746 --> 00:00:40.237

Besonders Derek

00:00:41.666 --> 00:00:43.532

Der mir immer noch Angst macht

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Kau perlu banyak belajar

00:00:04.678 --> 00:00:05.088

Itu tadi lelucon

00:00:06.999 --> 00:00:07.209

Scott ini hanya satu ujian

00:00:07.021 --> 00:00:08.302

Kau akan melewatinya

00:00:08.607 --> 00:00:10.071

Kau ingin dibantu belajar

00:00:10.609 --> 00:00:13.845

Tidak aku akan belajar dengan Allison sepulang sekolah hari ini

00:00:13.846 --> 00:00:15.088

Itu baru pintar

00:00:15.881 --> 00:00:16.781

Kami hanya belajar

00:00:16.782 --> 00:00:17.782

Tidak pasti tidak

00:00:17.783 --> 00:00:18.783

Tidak

00:00:18.784 --> 00:00:21.219

Tidak jika aku terpaksa menjalani hidup sepertimu

00:00:21.022 --> 00:00:23.251

Kalau kau ke rumahnya dan menyiakan

00:00:23.252 --> 00:00:25.863

kesempatan besar itu aku bersumpah

00:00:25.864 --> 00:00:26.507

Akan kuanggap kau tolol

00:00:26.508 --> 00:00:29.544

Baiklah hanya saja

00:00:30.026 --> 00:00:31.988

Berhentilah bertanya

00:00:32.398 --> 00:00:33.529

Beres

00:00:33.053 --> 00:00:35.997

Tidak ada lagi pertanyaan

00:00:35.002 --> 00:00:37.654

Tak ada lagi soal Alpha atau Derek

00:00:38.796 --> 00:00:40.108

Terutama Derek

00:00:41.871 --> 00:00:43.139

Yang masih membuatku takut

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Тебе нужно больше заниматься

00:00:04.667 --> 00:00:05.866

Это была шутка

00:00:05.995 --> 00:00:07.194

Скотт это всего лишь один тест

00:00:07.194 --> 00:00:08.283

Ты все исправишь

00:00:08.593 --> 00:00:10.051

Нужна помощь по учебе

00:00:10.591 --> 00:00:13.818

Нет Я буду заниматься с Эллисон после школы

00:00:13.818 --> 00:00:15.846

Вот мой мальчик

00:00:15.846 --> 00:00:16.745

Мы просто будем заниматься

00:00:16.745 --> 00:00:17.744

Нет не будете

00:00:17.744 --> 00:00:18.743

Нет не буду

00:00:18.743 --> 00:00:21.018

Нет я живу твоей жизнью

00:00:21.018 --> 00:00:23.208

а если ты пойдешь к ней и упустишь

00:00:23.208 --> 00:00:25.816

такую возможность клянусь

00:00:25.816 --> 00:00:26.455

я повеселюсь над тобой во всю

00:00:26.455 --> 00:00:29.482

Хорошо Просто

00:00:30.201 --> 00:00:31.919

Перестань задавать вопросы

00:00:32.329 --> 00:00:33.458

Ладно

00:00:33.458 --> 00:00:34.986

Никаких вопросов

00:00:34.986 --> 00:00:37.574

Никаких разговоров об Альфе или Дэреке

00:00:38.723 --> 00:00:40.999

Особенно о Дэреке

00:00:41.079 --> 00:00:43.002

Он все еще меня пугает

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Colega tienes que estudiar más

00:00:04.678 --> 00:00:05.088

Era una broma

00:00:06.999 --> 00:00:07.209

Scott es un examen

00:00:07.021 --> 00:00:08.302

Lo aprobarás

00:00:08.607 --> 00:00:10.071

Quieres ayuda con el estudio

00:00:10.609 --> 00:00:13.845

No Estudiaré hoy con Allison después del colegio

00:00:13.846 --> 00:00:15.088

Ese es mi chico

00:00:15.881 --> 00:00:16.781

Sólo vamos a estudiar

00:00:16.782 --> 00:00:17.782

No no vais a estudiar

00:00:17.783 --> 00:00:18.783

No

00:00:18.784 --> 00:00:21.219

No si me veo obligado a vivir a través de tí

00:00:21.022 --> 00:00:23.251

Si vas hoy a su casa y desperdicias

00:00:23.252 --> 00:00:25.863

esa colosal oportunidad juro por Dios

00:00:25.864 --> 00:00:26.507

que te castraré

00:00:26.508 --> 00:00:29.544

Vale Sólo

00:00:30.026 --> 00:00:31.988

Basta de preguntas tío

00:00:32.398 --> 00:00:33.529

Hecho

00:00:33.053 --> 00:00:35.997

No más preguntas

00:00:35.002 --> 00:00:37.654

No más charla sobre el Alfa o Derek

00:00:38.796 --> 00:00:40.108

Sobre todo Derek

00:00:41.871 --> 00:00:43.139

Quien todavía sigue asustándome

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:07:22

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.