To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everyone's coming down with pneumonia

Everyone's coming down with pneumonia.And we are all out of M and B. M and B? May and...

Teen Wolf • S03E21 • 2011

Everyone's coming down with pneumonia.And we are all out of M and B. M and B? May and Baker Pharmaceuticals.It's sulfadiazine. I saw those boxes. - What do you mean boxes? We only got one.- There were three. I know I took a bunch of stuff off that truck,but I didn't take any M and B. Rhys checked his log. But we already knew what was happening. Dr. Liston was using Merrick and Hayes to sell medicine on the black market

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Everyone's coming down with pneumonia And we are all out of M and B

00:00:04.001 --> 00:00:04.962

M and B

00:00:05.504 --> 00:00:08.009

May and Baker Pharmaceuticals It's sulfadiazine

00:00:10.259 --> 00:00:11.594

I saw those boxes

00:00:11.927 --> 00:00:14.555

What do you mean boxes We only got one There were three

00:00:14.805 --> 00:00:18.392

I know I took a bunch of stuff off that truck but I didn't take any M and B

00:00:19.768 --> 00:00:21.187

Rhys checked his log

00:00:21.395 --> 00:00:23.522

But we already knew what was happening

00:00:25.441 --> 00:00:28.777

Dr Liston was using Merrick and Hayes

00:00:28.986 --> 00:00:31.572

to sell medicine on the black market

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

سوف يصاب الجميع بالإلتهاب الرئوي

00:00:02.507 --> 00:00:03.775

يجب أن نخرج م و ب

00:00:04.021 --> 00:00:05.745

م و ب

00:00:05.813 --> 00:00:08.035

إنها مستحضرات صيدلانية

00:00:10.589 --> 00:00:12.324

رأيت تلك الصناديق

00:00:12.392 --> 00:00:13.628

مالذي تعنيه بالصناديق لم نحصل على واحدة

00:00:13.695 --> 00:00:15.999

كان هنالك ثلاثة

00:00:15.097 --> 00:00:16.934

أعلم بأنني أخذت حفنة من الأشياء من تلك الشاحنة

00:00:17.012 --> 00:00:18.671

ولكنني لم أأخذ م و ب

00:00:20.002 --> 00:00:21.911

ريس فحص سجله

00:00:21.978 --> 00:00:23.681

ولكننا علمنا مسبقا بما يحدث

00:00:25.786 --> 00:00:29.459

الطبيب ليتسون كان يستخدم ميريك و هايز

00:00:31.001 --> 00:00:33.119

ليرسل أدوية إلى السوق السوداء

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

Tout le monde s'effondre avec la pneumonie

00:00:02.507 --> 00:00:03.775

Et nous jamais pas besoin de M B

00:00:04.021 --> 00:00:05.745

M B

00:00:05.813 --> 00:00:08.035

May et Baker Pharmaceutiques C'est de la sulfadiazine

00:00:10.589 --> 00:00:12.324

J'ai vu ces boîtes

00:00:12.392 --> 00:00:13.628

Comment ça ces On en a qu'une

00:00:13.695 --> 00:00:15.999

Il y en avait trois

00:00:15.097 --> 00:00:16.934

Je sais que j'ai pris un tas de trucs dans le camion

00:00:17.012 --> 00:00:18.671

mais je n'ai pris aucun M B

00:00:20.002 --> 00:00:21.911

Rhys a vérifié son registre

00:00:21.978 --> 00:00:23.681

Mais on savait déjà ce qui se passait

00:00:25.786 --> 00:00:29.459

Dr Liston utilisait Merrick et Hayes

00:00:30.957 --> 00:00:32.994

pour vendre des médicaments sur le marché noir

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Alle bekommen eine Lungenentzündung Und wir haben kein M B mehr

00:00:04.161 --> 00:00:05.204

M B

00:00:05.053 --> 00:00:08.196

May and Baker Pharmaceuticals Es ist ein Sulfadiazin

00:00:10.463 --> 00:00:11.797

Ich habe diese Kisten gesehen

00:00:11.088 --> 00:00:14.643

Was meinst du mit Kisten Wir haben nur eine Es waren drei

00:00:14.823 --> 00:00:16.072

Ich weiß dass ich einige Sachen von dem Lastwagen genommen habe

00:00:16.721 --> 00:00:18.457

aber ich habe nichts von M B genommen

00:00:19.885 --> 00:00:21.464

Rhys sah in die Protokolle durch

00:00:21.499 --> 00:00:23.827

Aber wir wussten bereits was vor sich ging

00:00:25.462 --> 00:00:27.028

Dr Liston

00:00:27.487 --> 00:00:32.003

benutze Merrick und Hayes dazu Medikamente auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

Semua orang menderita pneumonia

00:00:02.507 --> 00:00:03.775

Dan kita kehabisan M B

00:00:04.021 --> 00:00:05.745

M B

00:00:05.813 --> 00:00:08.035

May Baker Pharmaceuticals Itu sulfadiazin

00:00:10.589 --> 00:00:13.674

Aku lihat peti peti itu Apa maksudmu peti peti Kita hanya punya satu

00:00:13.695 --> 00:00:15.999

Ada tiga

00:00:15.097 --> 00:00:16.934

Aku tahu aku ambil banyak barang dari truk itu

00:00:17.012 --> 00:00:18.671

tapi aku tak ambil M B

00:00:20.002 --> 00:00:21.911

Rhys memeriksa catatan

00:00:21.978 --> 00:00:23.681

Tapi kami sudah tahu apa yang terjadi

00:00:25.786 --> 00:00:29.459

Dr Liston menyuruh Merrick and Hayes

00:00:31.999 --> 00:00:33.123

untuk menjual obat ke pasar gelap

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

Все слегли с пневмонией

00:00:02.507 --> 00:00:03.775

Мы все из M B

00:00:04.021 --> 00:00:05.745

М и Б

00:00:05.813 --> 00:00:08.035

Мэй и Бэйкер Фармацевтик Это сульфадиазин

00:00:10.589 --> 00:00:12.324

Я видел эти коробки

00:00:12.392 --> 00:00:13.628

В смысле коробки Здесь только одна

00:00:13.695 --> 00:00:15.999

Их было три

00:00:15.097 --> 00:00:16.934

Я знаю что выгрузил кучу вещей из грузовика

00:00:17.012 --> 00:00:18.671

Но я не брал а никаких М и Б

00:00:20.002 --> 00:00:21.911

Риз проверил свой журнал

00:00:21.978 --> 00:00:23.681

Но мы уже знаем что происходит

00:00:25.786 --> 00:00:29.459

Доктор Лизтон испол зовал Мерику и Хейза

00:00:31.081 --> 00:00:33.118

Для продажи медикаментов на черном рынке

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

Todo el mundo está enfermando por la neumonía

00:00:02.507 --> 00:00:03.775

Y nos quedamos sin cosas de M y B

00:00:04.021 --> 00:00:05.745

M y B

00:00:05.813 --> 00:00:08.035

Farmacéuticas May y Baker Es sulfadiazina

00:00:10.589 --> 00:00:12.324

Vi esas cajas

00:00:12.392 --> 00:00:13.628

Qué quieres decir con esas cajas Solo tenemos una

00:00:13.695 --> 00:00:15.999

Eran tres

00:00:15.097 --> 00:00:16.934

Sé que cogí un montón de cosas de ese camión

00:00:17.012 --> 00:00:18.671

pero no cogí nada de M y B

00:00:20.002 --> 00:00:21.911

Rhys miró su registro

00:00:21.978 --> 00:00:23.681

Pero ya sabíamos lo que estaba pasando

00:00:25.786 --> 00:00:29.459

El Dr Liston estaba utilizando a Merrick y Hayes

00:00:31.001 --> 00:00:33.119

para vender medicamentos en el mercado negro

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:20:49

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

21

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.