To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get away from me!

Get away from me! "Previously on Teen Wolf..." "I wanna go out with Allison." - I kissed...

Teen Wolf • S01E03 • 2011

Get away from me! "Previously on Teen Wolf..." "I wanna go out with Allison." - I kissed her.- I saw. I want a semi-freaking-normal life. "Medical examiner determineskiller of girl to be animal, not human." Derek not killer. Let out of jail. - You did this to me!- The bite is a gift. - I don't want it.- You will. - Who were they?- Hunters. That's my dad. Everything in my life is somehow perfect.Why are you trying to ruin it? You're cursed, Scott

Full Transcript

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

Previously on Teen Wolf

00:00:04.504 --> 00:00:06.297

I wanna go out with Allison

00:00:06.547 --> 00:00:07.715

I kissed her I saw

00:00:07.965 --> 00:00:10.134

I want a semi freaking normal life

00:00:10.385 --> 00:00:13.304

Medical examiner determines killer of girl to be animal not human

00:00:13.554 --> 00:00:15.515

Derek not killer Let out of jail

00:00:16.349 --> 00:00:18.184

You did this to me The bite is a gift

00:00:18.434 --> 00:00:20.998

I don't want it You will

00:00:22.999 --> 00:00:23.356

Who were they Hunters

00:00:24.774 --> 00:00:25.775

That's my dad

00:00:25.983 --> 00:00:28.653

Everything in my life is somehow perfect Why are you trying to ruin it

00:00:28.903 --> 00:00:30.238

You're cursed Scott

00:00:01.000 --> 00:00:02.393

Précédemment dans Teen Wolf

00:00:02.394 --> 00:00:03.892

Je veux sortir avec Allison

00:00:04.366 --> 00:00:05.331

Je l ai embrassée

00:00:05.332 --> 00:00:06.057

J ai vu

00:00:06.058 --> 00:00:08.326

Je veux une putain de vie normale

00:00:08.327 --> 00:00:11.429

Le médecin légiste a determiné que le tueur était un animal pas un humain

00:00:11.043 --> 00:00:12.731

Derek n est pas le tueur

00:00:12.732 --> 00:00:13.089

Il est sorti de prison

00:00:14.239 --> 00:00:15.574

Tu m as fait ça

00:00:15.575 --> 00:00:16.005

La morsure est un cadeau

00:00:16.501 --> 00:00:17.047

Je ne le veux pas

00:00:17.471 --> 00:00:18.087

Tu le voudras

00:00:19.871 --> 00:00:20.805

Qui sont ils

00:00:20.806 --> 00:00:22.641

Des chasseurs

00:00:22.642 --> 00:00:23.974

C est mon père

00:00:23.975 --> 00:00:25.041

Tout dans ma vie est

00:00:25.002 --> 00:00:25.908

en quelque sorte parfait

00:00:25.909 --> 00:00:27.002

Pourquoi essayes tu de ruiner ça

00:00:27.999 --> 00:00:28.715

Tu es maudit Scott

00:00:00.041 --> 00:00:00.541

www tvsubtitles net

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Das letzte Mal bei Teen Wolf

00:00:02.392 --> 00:00:03.893

Ich will mit Allison ausgehen

00:00:04.364 --> 00:00:05.325

Ich hab sie geküsst

00:00:05.335 --> 00:00:06.055

Ich hab's gesehen

00:00:06.055 --> 00:00:08.328

Ich will ein halbwegs normales Leben führen

00:00:08.328 --> 00:00:11.431

Der Gerichtsmediziner sagt der Killer war ein Tier kein Mensch

00:00:11.431 --> 00:00:12.732

Derek ist nicht der Killer

00:00:12.732 --> 00:00:13.893

Und ist wieder frei

00:00:14.234 --> 00:00:15.575

Du hast mir das angetan

00:00:15.575 --> 00:00:16.496

Der Biss ist ein Geschenk

00:00:16.496 --> 00:00:17.467

Ich will es nicht

00:00:17.467 --> 00:00:18.868

Wirst du noch

00:00:19.869 --> 00:00:20.008

Wer sind die

00:00:20.008 --> 00:00:22.642

Jäger

00:00:22.642 --> 00:00:23.973

Das ist mein Vater

00:00:23.973 --> 00:00:25.044

Alles in meinem Leben ist

00:00:25.044 --> 00:00:25.905

irgendwie perfekt

00:00:25.905 --> 00:00:27.999

Warum versuchst du mir das zu ruinieren

00:00:27.999 --> 00:00:28.718

Du bist verflucht Scott

00:59:59.908 --> 00:00:00.408

00:00:01.000 --> 00:00:02.393

Sebelumnya di Teen Wolf

00:00:02.394 --> 00:00:03.892

Aku ingin pergi dengan Allison

00:00:04.366 --> 00:00:05.331

Aku menciumnya

00:00:05.332 --> 00:00:06.057

Aku lihat

00:00:06.058 --> 00:00:08.326

Aku menginginkan kehidupan normalku

00:00:08.327 --> 00:00:11.429

Pemeriksa medis memutuskan pembunuh gadis itu adalah hewan bukan manusia

00:00:11.043 --> 00:00:12.731

Derek bukan pembunuh

00:00:12.732 --> 00:00:13.089

Dia bebas dari penjara

00:00:14.239 --> 00:00:15.574

Kau melakukan ini padaku

00:00:15.575 --> 00:00:16.005

Gigitan itu adalah berkah

00:00:16.501 --> 00:00:17.047

Aku tidak menginginkannya

00:00:17.471 --> 00:00:18.087

Pasti kau menginginkannya

00:00:19.871 --> 00:00:20.805

Siapa mereka

00:00:20.806 --> 00:00:22.641

Pemburu

00:00:22.642 --> 00:00:23.974

Itu ayahku

00:00:23.975 --> 00:00:25.041

Segalanya dalam hidupku

00:00:25.002 --> 00:00:25.908

tiba tiba menjadi sempurna

00:00:25.909 --> 00:00:27.002

Kenapa kau mau menghancurkannya

00:00:27.999 --> 00:00:28.715

Kau dikutuk Scott

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Ранее в сериале

00:00:02.039 --> 00:00:03.089

Я хочу встречаться с Элисон

00:00:04.036 --> 00:00:05.032

Я поцеловал ее

00:00:05.033 --> 00:00:06.005

Я видел

00:00:06.005 --> 00:00:08.032

Я хочу свою нормальноненормальную жизнь

00:00:08.032 --> 00:00:11.042

Медэксперт определил что убийца девушки животное а не человек

00:00:11.042 --> 00:00:12.072

Значит Дэрек не убийца

00:00:12.072 --> 00:00:13.088

Его выпустили из тюрьмы

00:00:14.022 --> 00:00:15.056

Ты сделал это со мной

00:00:15.056 --> 00:00:16.048

Укус это дар

00:00:16.048 --> 00:00:17.045

Но я его не хочу

00:00:17.045 --> 00:00:18.085

Еще захочешь

00:00:19.085 --> 00:00:20.078

Кто они

00:00:20.078 --> 00:00:22.062

Охотники

00:00:22.062 --> 00:00:23.095

Это мой отец

00:00:23.095 --> 00:00:25.002

Все в моей жизни

00:00:25.002 --> 00:00:25.088

почему то совершенно

00:00:25.088 --> 00:00:27.002

Почему ты пытаешься это разрушить

00:00:27.002 --> 00:00:28.069

Ты проклят Скотт

00:00:01.000 --> 00:00:02.393

Anteriormente en Teen Wolf

00:00:02.394 --> 00:00:03.892

Quiero salir con Allison

00:00:04.366 --> 00:00:05.331

La besé

00:00:05.332 --> 00:00:06.057

Lo he visto

00:00:06.058 --> 00:00:08.326

Quiero una vida normal semi friki

00:00:08.327 --> 00:00:11.429

El forense determinó que el asesino de la chica es un animal no un humano

00:00:11.043 --> 00:00:12.731

Derek no la mató

00:00:12.732 --> 00:00:13.089

Va a salir de la cárcel

00:00:14.239 --> 00:00:15.574

Tú me hiciste esto

00:00:15.575 --> 00:00:16.005

El mordisco es un regalo

00:00:16.501 --> 00:00:17.047

Yo no lo quiero

00:00:17.471 --> 00:00:18.087

Lo querrás

00:00:19.871 --> 00:00:20.805

Quiénes son

00:00:20.806 --> 00:00:22.641

Cazadores

00:00:22.642 --> 00:00:23.974

Ese es mi padre

00:00:23.975 --> 00:00:25.041

Todo en mi vida es

00:00:25.002 --> 00:00:25.908

de alguna forma perfecto

00:00:25.909 --> 00:00:27.002

Por qué lo estás tratando de arruinar

00:00:27.999 --> 00:00:28.715

Estás maldito Scott

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.