To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Lydia

Hey, Lydia. You probably don't remember me,um, I sit behind you in biology. Uh, anyway, I...

Teen Wolf • S01E02 • 2011

Hey, Lydia. You probably don't remember me,um, I sit behind you in biology. Uh, anyway, I always thought that we just had this kind of connection. You know, unspoken, of course. Maybe, it'd be kind of coolto get to know each other a little better. Hold on. Give me a second. Yeah, I didn't get any of what you just said. Is it worth repeating? No. Sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hey Lydia

00:00:03.586 --> 00:00:07.298

You probably don't remember me um I sit behind you in biology

00:00:09.259 --> 00:00:11.177

Uh anyway I always thought

00:00:11.719 --> 00:00:14.013

that we just had this kind of connection

00:00:14.472 --> 00:00:16.558

You know unspoken of course

00:00:16.724 --> 00:00:20.603

Maybe it'd be kind of cool to get to know each other a little better

00:00:20.812 --> 00:00:22.897

Hold on Give me a second

00:00:23.147 --> 00:00:24.566

Yeah I didn't get any of what you just said

00:00:24.732 --> 00:00:25.009

Is it worth repeating

00:00:27.086 --> 00:00:29.946

No Sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.314

Salut Lydia

00:00:03.639 --> 00:00:05.028

Tu ne te souviens sûrement pas de moi

00:00:05.029 --> 00:00:08.427

Je suis assis derrière toi en biologie

00:00:09.506 --> 00:00:11.972

Quoiqu il en soit j ai toujours trouvé

00:00:11.973 --> 00:00:13.088

qu il y avait un lien spécial entre nous

00:00:14.993 --> 00:00:17.194

Inexprimé bien sûr

00:00:17.426 --> 00:00:19.001

Peut être que ce serait sympa

00:00:19.792 --> 00:00:21.607

d apprendre à nous connaître un peu plus

00:00:21.609 --> 00:00:23.419

Attends donne moi une seconde

00:00:24.093 --> 00:00:25.796

Ouais je n ai rien compris de ce que tu as dit

00:00:25.797 --> 00:00:26.875

Est ce que ça vaut la peine d être répété

00:00:01.000 --> 00:00:02.313

Hey Lydia

00:00:03.636 --> 00:00:05.021

Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht an mich

00:00:05.031 --> 00:00:08.427

Um ich sitze hinter dir in Biologie

00:00:09.005 --> 00:00:11.969

Uh jedenfalls hatte ich immer das Gefühl

00:00:11.969 --> 00:00:13.875

dass da irgendetwas zwischen uns beiden ist

00:00:14.099 --> 00:00:17.188

Unausgesprochen natürlich

00:00:17.427 --> 00:00:19.999

Vielleicht wäre es ganz nett

00:00:19.792 --> 00:00:21.604

wenn wir uns etwas näher kennenlernen

00:00:21.604 --> 00:00:23.417

Warte warte einen Moment

00:00:24.001 --> 00:00:25.792

Ja ich hab kein Wort verstanden von dem was du gerade gesagt hast

00:00:25.792 --> 00:00:26.875

War es etwas Wichtiges

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Hey Lydia

00:00:03.536 --> 00:00:04.871

Mungkin kau tidak mengingatku

00:00:04.872 --> 00:00:08.137

Aku duduk dibelakangmu di kelas Biologi

00:00:09.174 --> 00:00:11.544

Tadinya aku berpikir

00:00:11.545 --> 00:00:13.377

kalau kita ada semacam koneksi

00:00:14.447 --> 00:00:16.562

Membisu tentu saja

00:00:16.785 --> 00:00:18.359

Mungkin akan menarik juga kalau

00:00:19.058 --> 00:00:20.803

kita saling mengenal satu sama lain

00:00:20.804 --> 00:00:22.544

Tunggu sebentar

00:00:23.191 --> 00:00:24.828

Ya aku tidak mendengar apapun yang kau katakan

00:00:24.829 --> 00:00:25.865

Bisa diulang

00:00:27.098 --> 00:00:28.999

Tidak

00:00:29.623 --> 00:00:30.729

Maaf

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

Привет Лидия

00:00:03.053 --> 00:00:04.086

Ты наверно меня не помнишь

00:00:04.087 --> 00:00:08.013

Я сижу за тобой на биологии

00:00:09.016 --> 00:00:11.053

Все равно я всегда думал

00:00:11.053 --> 00:00:13.036

что между нами есть какая то связь

00:00:14.043 --> 00:00:16.054

Безмолвная конечно

00:00:16.077 --> 00:00:18.034

Может было бы неплохо

00:00:19.999 --> 00:00:20.078

узнать друг друга немного лучше

00:00:20.078 --> 00:00:22.052

Подожди секунду

00:00:23.017 --> 00:00:24.008

Я ничего не поняла из того что ты сказал

00:00:24.008 --> 00:00:25.084

Это стоит повторять

00:00:27.095 --> 00:00:28.097

Нет

00:00:29.059 --> 00:00:30.007

Прости

00:00:01.000 --> 00:00:02.315

Hey Lydia

00:00:03.642 --> 00:00:05.033

Tu probablemente no me recuerdes

00:00:05.034 --> 00:00:08.435

Eh me siento detrás de ti en Biología

00:00:09.515 --> 00:00:11.983

Eh de todos modos yo siempre pensé

00:00:11.984 --> 00:00:13.894

que tendríamos esta clase de conexión

00:00:15.997 --> 00:00:17.021

Tácita por supuesto

00:00:17.443 --> 00:00:19.998

Tal vez sería posible

00:00:19.811 --> 00:00:21.628

llegar a conocernos mejor

00:00:21.629 --> 00:00:23.442

Espera dame un momento

00:00:24.116 --> 00:00:25.821

Sí no he entendido nada de lo que acabas de decir

00:00:25.822 --> 00:00:26.901

Vale la pena repetirlo

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:10

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.