To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - Oh

Hey.- Oh. Hey. Um, are you going to school? - Yeah.- Okay, me too. Good. - Can I ask you a...

Teen Wolf • S03E13 • 2011

Hey.- Oh. Hey. Um, are you going to school? - Yeah.- Okay, me too. Good. - Can I ask you a question?- Okay. - Are you angry at me?- No. Are you sure? No. What's that mean? I guess I'm not really sure how I'm feeling. - Okay. Do you hate me?- No, of course not. - Do you want to hit me?- No. I think you should hit me. - I don't want to hit you.- Are you sure? Why would I want to hit you? You didn't do anything, did you? No. No, I mean... What do you mean? I mean, like,you didn't kiss her or anything, right? No! Absolutely not. No. - Did you want to?- Oh, yeah. Totally

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hey Oh Hey

00:00:02.585 --> 00:00:04.067

Um are you going to school

00:00:05.129 --> 00:00:06.923

Yeah Okay me too

00:00:08.174 --> 00:00:09.217

Good

00:00:09.842 --> 00:00:12.428

Can I ask you a question Okay

00:00:12.637 --> 00:00:14.806

Are you angry at me No

00:00:15.999 --> 00:00:16.014

Are you sure

00:00:16.599 --> 00:00:17.642

No

00:00:18.184 --> 00:00:19.435

What's that mean

00:00:20.436 --> 00:00:22.098

I guess I'm not really sure how I'm feeling

00:00:24.019 --> 00:00:26.692

Okay Do you hate me No of course not

00:00:27.235 --> 00:00:29.237

Do you want to hit me No

00:00:30.279 --> 00:00:31.614

I think you should hit me

00:00:31.823 --> 00:00:33.741

I don't want to hit you Are you sure

00:00:34.001 --> 00:00:35.091

Why would I want to hit you

00:00:36.119 --> 00:00:37.062

You didn't do anything did you

00:00:38.999 --> 00:00:39.956

No No I mean

00:00:41.624 --> 00:00:42.708

What do you mean

00:00:43.167 --> 00:00:45.067

I mean like you didn't kiss her or anything right

00:00:45.878 --> 00:00:48.506

No Absolutely not No

00:00:50.299 --> 00:00:52.343

Did you want to Oh yeah Totally

00:00:01.000 --> 00:00:02.637

مرحبا مرحبا

00:00:02.704 --> 00:00:05.376

هل أنت ذاهب إلى المدرسة

00:00:05.443 --> 00:00:06.678

جل حسنا أنا أيضا

00:00:08.148 --> 00:00:10.217

جيد

00:00:10.285 --> 00:00:12.689

هل يمكنني أن أسألك سؤالا بالطبع

00:00:12.757 --> 00:00:13.825

هل أنت غاضب مني

00:00:13.893 --> 00:00:14.994

لا

00:00:15.061 --> 00:00:16.229

هل أنت متأكد

00:00:16.297 --> 00:00:17.131

لا

00:00:18.301 --> 00:00:19.336

ماذا يعني ذلك

00:00:20.706 --> 00:00:22.676

أعتقد أنني لست متأكدا كيف أشعر

00:00:24.614 --> 00:00:25.682

حسنا هل تكرهني

00:00:25.749 --> 00:00:27.385

بالطبع لا

00:00:27.453 --> 00:00:29.596

هل تريد أن تضربني لا

00:00:30.492 --> 00:00:32.127

أعتقد أنه ينبغي عليك أن تضربني

00:00:32.195 --> 00:00:34.231

لا أريد أن أضربك هل أنت متأكد

00:00:34.299 --> 00:00:36.268

لماذا يجب علي أن أضربك

00:00:36.338 --> 00:00:37.579

أنت لم تفعل أي شيء صحيح

00:00:38.106 --> 00:00:39.081

لا أعني

00:00:41.948 --> 00:00:43.065

مالذي يعنيه

00:00:43.718 --> 00:00:46.001

أنت لم تكن تقبلها أو ما شابه أليس كذلك

00:00:46.156 --> 00:00:48.803

بالطبع لا لا

00:00:50.013 --> 00:00:50.898

أتريد ذلك

00:00:51.533 --> 00:00:52.701

نعم تماما

00:00:01.000 --> 00:00:03.672

Tu vas en cours

00:00:03.739 --> 00:00:04.974

Moi aussi

00:00:06.444 --> 00:00:08.513

Bien

00:00:08.581 --> 00:00:10.985

Je peux te poser une question

00:00:11.001 --> 00:00:12.121

Tu m'en veux

00:00:13.357 --> 00:00:14.525

Sûr

00:00:16.597 --> 00:00:17.632

Ce qui veut dire

00:00:19.989 --> 00:00:20.972

Je suis pas sûr de ce que je ressens

00:00:22.091 --> 00:00:23.978

Tu me détestes

00:00:24.002 --> 00:00:25.681

Bien sûr que non

00:00:25.749 --> 00:00:27.892

Tu veux me frapper

00:00:28.788 --> 00:00:30.423

Tu devrais le faire

00:00:30.491 --> 00:00:32.527

Je veux pas te frapper Sûr

00:00:32.595 --> 00:00:34.564

Pourquoi je voudrais

00:00:34.634 --> 00:00:35.875

T'as rien fait de mal

00:00:40.244 --> 00:00:41.946

C'est à dire

00:00:42.003 --> 00:00:44.384

Tu l'as pas embrassée ni rien

00:00:44.452 --> 00:00:47.997

Bien sûr que non

00:00:48.426 --> 00:00:49.194

Tu le voulais

00:00:49.829 --> 00:00:50.997

Absolument

00:00:01.000 --> 00:00:02.677

Hey Hey

00:00:03.012 --> 00:00:05.155

Gehst du zur Schule

00:00:05.175 --> 00:00:07.166

Ja Okay ich auch

00:00:08.129 --> 00:00:09.424

Schön

00:00:09.927 --> 00:00:12.722

Kann ich dich was fragen Okay

00:00:12.742 --> 00:00:14.773

Bist du sauer auf mich Nein

00:00:15.097 --> 00:00:16.006

Bist du sicher

00:00:18.552 --> 00:00:19.571

Nein

00:00:19.828 --> 00:00:22.999

Was soll das heißen

00:00:22.999 --> 00:00:25.346

Ich schätze ich weiß nicht genau wie ich mich fühle

00:00:25.952 --> 00:00:27.406

Okay Hasst du mich

00:00:27.426 --> 00:00:28.088

Nein natürlich nicht

00:00:28.948 --> 00:00:31.641

Willst du mich schlagen Nein

00:00:32.999 --> 00:00:33.622

Ich denke du solltest mir eine reinhauen

00:00:33.069 --> 00:00:35.726

Ich will dir keine reinhauen Bist du dir sicher

00:00:35.794 --> 00:00:37.763

Warum sollte ich dich schlagen wollen

00:00:37.913 --> 00:00:39.837

Du hast doch nichts gemacht oder

00:00:39.857 --> 00:00:41.997

Nein Ich meine

00:00:43.443 --> 00:00:44.875

Was genau meinst du damit

00:00:44.895 --> 00:00:47.679

Ich meine du hast sie ja nicht geküsst oder so richtig

00:00:47.699 --> 00:00:50.677

Nein Absolut nicht Richtig

00:00:52.231 --> 00:00:54.647

Aber du willst das tun Ja Auf jeden Fall

00:00:01.000 --> 00:00:02.637

Hey Oh Hey

00:00:02.704 --> 00:00:05.376

Um kau akan ke sekolah

00:00:05.443 --> 00:00:06.678

Ya Baik aku juga

00:00:08.148 --> 00:00:10.217

Bagus

00:00:10.285 --> 00:00:12.689

Boleh aku aku bertanya sesuatu Baik

00:00:12.757 --> 00:00:13.825

Kau marah padaku

00:00:13.893 --> 00:00:14.994

Tidak

00:00:15.061 --> 00:00:16.229

Kau yakin

00:00:16.297 --> 00:00:17.131

Tidak

00:00:18.301 --> 00:00:19.336

Apa maksudnya

00:00:20.706 --> 00:00:22.676

Kukira aku tidak benar benar yakin bagaimana perasannku

00:00:24.614 --> 00:00:25.682

Baiklah Kau benci aku

00:00:25.749 --> 00:00:27.385

Tidak tentu tidak

00:00:27.453 --> 00:00:29.596

Kau ingin memukulku Tidak

00:00:30.492 --> 00:00:32.127

Kupikir kau seharusnya memukulku

00:00:32.195 --> 00:00:34.231

Aku tidak ingin memukulmu Kau yakin

00:00:34.299 --> 00:00:36.268

Kenapa aku ingin memukulku

00:00:36.338 --> 00:00:37.579

Kau tidak melakukan apapun kan

00:00:38.106 --> 00:00:39.081

Tidak Maksudku

00:00:41.948 --> 00:00:43.065

Apa maksudmu

00:00:43.718 --> 00:00:46.001

Maksudku seperti kau tidak mencium dia atau apapun kan

00:00:46.156 --> 00:00:48.803

Tidak Tentu saja tidak Tidak

00:00:50.013 --> 00:00:50.898

Kau ingin

00:00:51.533 --> 00:00:52.701

Oh ya Sangat

00:00:01.000 --> 00:00:02.637

Привет Привет

00:00:02.704 --> 00:00:05.376

Ты идёшь в школу

00:00:05.443 --> 00:00:06.678

Да Хорошо я тоже

00:00:08.148 --> 00:00:10.217

Хорошо

00:00:10.285 --> 00:00:12.689

Можно задать тебе вопрос Давай

00:00:12.757 --> 00:00:13.825

Ты злишься на меня

00:00:13.893 --> 00:00:14.994

Нет

00:00:15.061 --> 00:00:16.229

Уверен

00:00:16.297 --> 00:00:17.131

Нет

00:00:18.301 --> 00:00:19.336

Что это значит

00:00:20.706 --> 00:00:22.676

Я не уверен в том что я сейчас чувствую

00:00:24.614 --> 00:00:25.682

Ясно Ты ненавидишь меня

00:00:25.749 --> 00:00:27.385

Нет конечно нет

00:00:27.453 --> 00:00:29.596

Хочешь меня ударить Нет

00:00:30.492 --> 00:00:32.127

Думаю ты должен меня ударить

00:00:32.195 --> 00:00:34.231

Я не хочу тебя бить Уверен

00:00:34.299 --> 00:00:36.268

С чего бы мне хотеть тебя ударить

00:00:36.338 --> 00:00:37.579

Ты ведь ничего не сделал так ведь

00:00:38.106 --> 00:00:39.081

Нет То есть

00:00:41.948 --> 00:00:43.065

Ты о чем

00:00:43.718 --> 00:00:46.001

Ты ведь не целовался с ней так ведь

00:00:46.156 --> 00:00:48.803

Нет Конечно нет

00:00:50.013 --> 00:00:50.898

А хотел

00:00:51.533 --> 00:00:52.701

Да Безусловно

00:00:01.000 --> 00:00:02.637

Hola Hola

00:00:02.704 --> 00:00:05.376

Vas al instituto

00:00:05.443 --> 00:00:06.678

Sí Yo también

00:00:08.148 --> 00:00:10.217

Bien

00:00:10.285 --> 00:00:12.689

Puedo hacerte una pregunta Vale

00:00:12.757 --> 00:00:13.825

Estás enfadado conmigo

00:00:13.893 --> 00:00:14.994

No

00:00:15.061 --> 00:00:16.229

Seguro

00:00:16.297 --> 00:00:17.131

No

00:00:18.301 --> 00:00:19.336

Qué quieres decir

00:00:20.706 --> 00:00:22.676

Supongo que no estoy realmente segura de cómo me siento

00:00:24.614 --> 00:00:25.682

Vale Me odias

00:00:25.749 --> 00:00:27.385

No claro que no

00:00:27.453 --> 00:00:29.596

Quieres pegarme No

00:00:30.492 --> 00:00:32.127

Creo que deberías pegarme

00:00:32.195 --> 00:00:34.231

No quiero pegarte Estás seguro

00:00:34.299 --> 00:00:36.268

Por qué querría pegarte

00:00:36.338 --> 00:00:37.579

No has hecho nada no

00:00:38.106 --> 00:00:39.081

No Bueno

00:00:41.948 --> 00:00:43.065

Qué quieres decir

00:00:43.718 --> 00:00:46.001

No la besaste ni nada verdad

00:00:46.156 --> 00:00:48.803

No Desde luego que no No

00:00:50.013 --> 00:00:50.898

Querías hacerlo

00:00:51.533 --> 00:00:52.701

Sí Por supuesto

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:07:45

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

13

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.