To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - Hey. - Busy?

Hey. - Hey.- Busy? No, no, it's just my mom. She's nothing. I mean, it's nothing.Uh, I'm...

Teen Wolf • S01E02 • 2011

Hey. - Hey.- Busy? No, no, it's just my mom. She's nothing. I mean, it's nothing.Uh, I'm never busy for you. I like the sound of that. I have to run to French class but I wanted you to knowthat I'm coming to see you play tomorrow. You are? And we're all going out afterwards.You, me, Lydia, Jackson. It's gonna be great. Tell Stiles to come, too. Save me a seat at lunch. I gotta go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Hey

00:00:02.502 --> 00:00:03.461

Hey Busy

00:00:04.379 --> 00:00:06.547

No no it's just my mom She's nothing

00:00:07.507 --> 00:00:10.468

I mean it's nothing Uh I'm never busy for you

00:00:11.511 --> 00:00:12.345

I like the sound of that

00:00:13.638 --> 00:00:14.472

I have to run to French class

00:00:14.722 --> 00:00:16.683

but I wanted you to know that I'm coming to see you play tomorrow

00:00:16.933 --> 00:00:17.767

You are

00:00:18.999 --> 00:00:20.052

And we're all going out afterwards You me Lydia Jackson

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

It's gonna be great Tell Stiles to come too

00:00:23.523 --> 00:00:25.358

Save me a seat at lunch I gotta go

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Je ne suis jamais occupé pour toi

00:00:03.531 --> 00:00:04.583

J aime entendre ça

00:00:06.998 --> 00:00:07.000

Je dois filer au cours de français

00:00:07.166 --> 00:00:07.843

mais je voulais que tu saches que

00:00:08.041 --> 00:00:09.093

je viens te voir jouer demain

00:00:09.281 --> 00:00:10.104

Sérieux

00:00:10.291 --> 00:00:11.552

Et on sort tous après

00:00:11.075 --> 00:00:13.229

Toi moi Lydia Jackson

00:00:13.427 --> 00:00:14.364

Ça va être génial

00:00:14.562 --> 00:00:15.697

Dis à Stiles de venir aussi

00:00:15.885 --> 00:00:17.000

Garde moi une place pendant le déjeuner Je dois y aller

00:00:21.979 --> 00:00:22.666

Hé mince

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Hey

00:00:02.282 --> 00:00:03.105

Hey

00:00:03.115 --> 00:00:04.063

Beschäftig

00:00:04.271 --> 00:00:05.688

Nein nein es ist nur uh

00:00:05.865 --> 00:00:06.938

meine Mama sie ist nichts

00:00:07.448 --> 00:00:08.521

Ich mein es ist nichts

00:00:09.178 --> 00:00:10.594

Uh für dich hab ich immer Zeit

00:00:11.709 --> 00:00:12.761

Das hört sich gut an

00:00:14.188 --> 00:00:15.178

Ich muss gleich zu Französisch

00:00:15.344 --> 00:00:16.001

aber ich wollte dir noch sagen

00:00:16.219 --> 00:00:17.271

dass ich morgen zu deinem Spiel komme

00:00:17.459 --> 00:00:18.282

Tust du

00:00:18.469 --> 00:00:19.073

Und wir gehen alle danach noch feiern

00:00:01.000 --> 00:00:01.091

Sibuk

00:00:02.111 --> 00:00:03.472

Tidak hanya saja

00:00:03.642 --> 00:00:04.673

ibuku bukan siapa siapa

00:00:05.164 --> 00:00:06.195

Maksudku bukan apa apa

00:00:06.825 --> 00:00:08.187

Aku tak pernah sibuk untukmu

00:00:09.258 --> 00:00:10.269

Aku suka kata kata itu

00:00:11.064 --> 00:00:12.591

Aku harus segera ke kelas Bahasa Prancis

00:00:12.751 --> 00:00:13.402

tapi aku ingin kau tahu bahwa

00:00:13.592 --> 00:00:14.603

aku akan datang menonton pertandinganmu besok

00:00:14.783 --> 00:00:15.574

Benarkah

00:00:15.754 --> 00:00:16.966

Dan kita akan pergi sesudahnya

00:00:17.156 --> 00:00:18.577

Kau aku Lydia Jackson

00:00:18.767 --> 00:00:19.668

Pasti akan menyenangkan

00:00:19.858 --> 00:00:20.095

Bilang sama Stiles untuk datang juga

00:00:21.013 --> 00:00:22.201

Siapkan kursi untuk makan siangku aku harus pergi

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Привет

00:00:02.023 --> 00:00:03.002

Привет

00:00:03.003 --> 00:00:03.094

Ты занят

00:00:04.014 --> 00:00:05.005

Нет это просто

00:00:05.067 --> 00:00:06.007

мама она ничего не значит

00:00:07.019 --> 00:00:08.022

В смысле это все ничего не значит

00:00:08.085 --> 00:00:10.021

Для тебя я всегда свободен

00:00:11.028 --> 00:00:12.029

Мне нравится

00:00:13.066 --> 00:00:14.061

Мне пора бежать на французский

00:00:14.077 --> 00:00:15.042

но хотела предупредить что

00:00:15.061 --> 00:00:16.062

я приду на твою игру завтра

00:00:16.008 --> 00:00:17.059

Правда

00:00:17.077 --> 00:00:18.098

А потом мы все пойдем и погуляем

00:00:19.017 --> 00:00:20.059

Ты я Лидия Джексон

00:00:20.078 --> 00:00:21.068

Будет здорово

00:00:21.087 --> 00:00:22.096

Зови Стайлза тоже

00:00:23.014 --> 00:00:24.021

Займи мне место за обедом Мне пора

00:00:01.000 --> 00:00:02.783

me sacas de primera línea

00:00:02.096 --> 00:00:05.014

McCall juega el partido

00:00:05.504 --> 00:00:08.082

Me deslice hacia arriba y medio dormido

00:00:15.597 --> 00:00:16.473

Hey

00:00:16.088 --> 00:00:17.713

Hey

00:00:17.714 --> 00:00:18.663

Ocupado

00:00:18.872 --> 00:00:20.029

No no es sólo eh

00:00:20.467 --> 00:00:21.541

mi madre no es nada

00:00:22.052 --> 00:00:23.126

Quiero decir no es nada

00:00:23.783 --> 00:00:25.201

nunca estoy ocupado para ti

00:00:26.316 --> 00:00:27.037

Me gusta cómo suena eso

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

134

Timestamp in Movie

00:09:16

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.