To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - What's

Hey. - What's... What's going on?- Jackson, Jackson, be quiet. What're you doing here?...

Teen Wolf • S02E06 • 2011

Hey. - What's... What's going on?- Jackson, Jackson, be quiet. What're you doing here? What do you mean what am I doing here?What? It's a club. It's a club, we were clubbing, you know?At the club. Not exactly your type of club. Uh... - Well, Dad, there's a conversation that...- You're not gay. - I could be.- Not dressed like that. Well, what's... Uh... Jackson, be quiet. This is the second crime scene that youjust happened to have shown up on. And at this point,I've been fed so many lies, I'm not sure I knowthe kid standing in front of me. Now, what the hell is going on? What's happening? Jackson, I'm sorry, but... Hey. - Dad, I...- The truth, Stiles

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Hey

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

What's What's going on Jackson Jackson be quiet

00:00:06.381 --> 00:00:07.084

What're you doing here

00:00:08.997 --> 00:00:10.176

What do you mean what am I doing here What It's a club

00:00:10.385 --> 00:00:13.137

It's a club we were clubbing you know At the club

00:00:15.473 --> 00:00:17.035

Not exactly your type of club

00:00:19.227 --> 00:00:20.186

Uh

00:00:21.104 --> 00:00:24.148

Well Dad there's a conversation that You're not gay

00:00:25.999 --> 00:00:27.652

I could be Not dressed like that

00:00:28.194 --> 00:00:30.154

Well what's

00:00:30.822 --> 00:00:31.614

Uh

00:00:34.409 --> 00:00:36.452

Jackson be quiet

00:00:36.994 --> 00:00:40.415

This is the second crime scene that you just happened to have shown up on

00:00:40.581 --> 00:00:42.417

And at this point I've been fed so many lies

00:00:42.583 --> 00:00:43.096

I'm not sure I know the kid standing in front of me

00:00:44.127 --> 00:00:45.628

Now what the hell is going on

00:00:45.795 --> 00:00:47.338

What's happening

00:00:47.063 --> 00:00:49.507

Jackson I'm sorry but

00:00:52.176 --> 00:00:53.344

Hey

00:00:54.929 --> 00:00:57.089

Dad I The truth Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:07.948

ماذا أفعل هنا إنه ناد نحن نرتاد النادي أتعرف في النادي

00:00:08.899 --> 00:00:12.723

ليس بالتحديد نوعك من النوادي

00:00:14.734 --> 00:00:18.836

حسنا أبي هناك محادثة أنت لست شاذا

00:00:18.838 --> 00:00:21.732

ما يمكن ان أكون ليس بإرتداء مثل هذا

00:00:21.733 --> 00:00:23.588

حسنا

00:00:23.589 --> 00:00:24.942

ماذا

00:00:28.523 --> 00:00:31.192

جاكسون كن هاديء

00:00:31.193 --> 00:00:37.055

هذا ثاني مسرح جريمة تكون به في هذه المرحلة تخبرني الكثير من الأكاذيب لست متأكدا أني أعرف

00:00:37.552 --> 00:00:40.238

الفتى الذي يقف أمامي الأن ماذا يحدث

00:00:40.239 --> 00:00:45.677

ماذا يحدث جاكسون آسف لكن

00:00:47.252 --> 00:00:49.019

أهلا

00:00:49.918 --> 00:00:54.545

أبي أنا فقــــ الحقيقة ستايلز

00:00:55.749 --> 00:00:59.189

الحقيقة حسنا

00:01:01.314 --> 00:01:07.416

حسنا الحقيقة هى كنا هنا مع داني أجل لأنه إنفصل عن صديقه

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

C'est une boîte On fait la fête tu sais

00:00:02.881 --> 00:00:05.446

A une boîte

00:00:06.397 --> 00:00:10.223

Pas exactement ton type de boîte

00:00:10.224 --> 00:00:12.163

Euh

00:00:12.233 --> 00:00:14.248

Papa il y a une conversation que

00:00:14.249 --> 00:00:16.337

Tu n'es pas gay

00:00:16.338 --> 00:00:19.234

Quo Je pourrais l'être Pas habillé comme ça

00:00:19.235 --> 00:00:21.001

Et bien

00:00:21.999 --> 00:00:22.446

Quoi

00:00:22.447 --> 00:00:24.386

Euuh

00:00:26.026 --> 00:00:28.697

Jackson tais toi

00:00:28.698 --> 00:00:32.007

C'est la deuxième scène de crime où comme par hasard tu y es

00:00:32.701 --> 00:00:35.002

Et depuis tu ne m'as dit que des mensonges Je ne suis pas sûr de

00:00:35.058 --> 00:00:37.745

reconnaître l'enfant en face de moi Maintenant qu'est ce qu'il se passe

00:00:37.746 --> 00:00:39.789

Qu'est ce qu'il se passe

00:00:39.079 --> 00:00:43.186

Jackson Je suis désolé mais

00:00:43.187 --> 00:00:44.759

Oh

00:00:44.761 --> 00:00:46.007

Hey

00:00:47.427 --> 00:00:52.997

Papa je Juste La vérité Stiles

00:00:53.026 --> 00:00:56.701

Huum la vérité

00:00:58.826 --> 00:01:02.895

La vérité est qu'on était là pour Danny

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Was ist hier los Jackson sei still

00:00:04.837 --> 00:00:07.295

Was tust du hier Was meinst du damit

00:00:07.465 --> 00:00:10.424

Das ist ein Club Wir waren tanzen weißt du

00:00:10.635 --> 00:00:11.716

Im Club

00:00:13.888 --> 00:00:16.999

Nicht gerade deine Art von Club

00:00:19.685 --> 00:00:22.769

Nun Dad da gibt es ein Gespräch das Du bist nicht schwul

00:00:23.648 --> 00:00:26.186

Ich könnte es sein Nicht in den Klamotten

00:00:28.194 --> 00:00:29.355

Was ist

00:00:32.099 --> 00:00:35.357

Jackson sei ruhig

00:00:35.576 --> 00:00:39.003

Das ist der zweite Tatort an dem du ganz zufällig aufgetaucht bist

00:00:39.247 --> 00:00:41.614

Mir wurden so viele Lügen aufgetischt dass ich mir nicht sicher bin

00:00:41.791 --> 00:00:44.204

ob ich das Kind kenne das vor mir steht Was zum Teufel ist los

00:00:44.377 --> 00:00:45.834

Was passiert

00:00:46.212 --> 00:00:48.003

Jackson tut mir leid aber

00:00:53.511 --> 00:00:56.047

Dad ich Die Wahrheit Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:04.826

Tidak persis seperti tipemu

00:00:04.826 --> 00:00:08.893

Ayah Ada pembicaraan dimana

00:00:08.893 --> 00:00:10.947

Kamu bukan gay

00:00:10.947 --> 00:00:14.148

Apa bisa saja kan Pakaianmu tidak cocok

00:00:14.148 --> 00:00:20.686

Apa uh

00:00:20.696 --> 00:00:23.334

Jackson diamlah

00:00:23.334 --> 00:00:27.999

Ini tempat kejadian kedua dimana kamu muncul begitu saja

00:00:27.999 --> 00:00:30.957

Sampai sekarang Aku terus dibohongi Aku tidak yakin dengan anak yang berdiri di depanku ini

00:00:30.957 --> 00:00:32.076

Apa yang sedang terjadi

00:00:32.076 --> 00:00:34.071

Ada apa ini

00:00:34.071 --> 00:00:39.267

Jackson Maaf tapi

00:00:39.267 --> 00:00:42.124

Hey

00:00:42.124 --> 00:00:48.349

Ayah Aku Jujur Stiles

00:00:48.349 --> 00:00:53.469

Jujur baiklah

00:00:53.469 --> 00:00:57.295

Sebenarnya adalah kami di sini dengan Danny

00:00:57.295 --> 00:00:59.086

Yeah karena dia baru putus dengan pacarnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.824

Не совсем твой тип клуба

00:00:04.826 --> 00:00:07.886

Ну пап

00:00:07.888 --> 00:00:08.895

Это разговор о том что

00:00:08.897 --> 00:00:10.948

Ты не гей

00:00:10.095 --> 00:00:12.165

А мог быть

00:00:12.167 --> 00:00:14.148

Не в этой одежде

00:00:14.015 --> 00:00:20.689

Ну что

00:00:20.691 --> 00:00:23.334

Джексон тише

00:00:23.336 --> 00:00:24.621

Это второе место предступления

00:00:24.623 --> 00:00:25.595

на которым ты оказался

00:00:25.597 --> 00:00:27.001

случайным образом

00:00:27.058 --> 00:00:28.204

И к настоящему моменту мне на уши

00:00:28.206 --> 00:00:29.179

навесили столько лапши что я не уверен

00:00:29.181 --> 00:00:30.953

что знаю парня стоящего передо мной

00:00:30.955 --> 00:00:32.762

Так какого черта здесь происходит

00:00:32.764 --> 00:00:34.711

Что происходит

00:00:34.713 --> 00:00:39.268

Джексон мне жаль но

00:00:39.027 --> 00:00:42.121

Привет

00:00:42.123 --> 00:00:48.349

Пап я я Правду Стайлз

00:00:48.351 --> 00:00:53.464

Правду ну ладно

00:00:53.466 --> 00:00:54.612

Хорошо правда в том что мы

00:00:54.614 --> 00:00:57.029

тут с Дэнни

00:00:57.292 --> 00:00:58.751

Да потому что он только что расстался

00:00:58.753 --> 00:00:59.865

со свои парнем так что мы

00:00:59.867 --> 00:01:00.839

хотели сводить его куда нибудь

00:01:00.841 --> 00:01:02.822

и отвлечь от этого

00:00:01.000 --> 00:00:04.824

No es exactamente tu tipo de club

00:00:04.826 --> 00:00:07.886

Bueno papá

00:00:07.888 --> 00:00:08.895

Hay una conversación que

00:00:08.897 --> 00:00:10.948

no eres gay

00:00:10.095 --> 00:00:12.165

Podría serlo

00:00:12.167 --> 00:00:14.148

No vestido así

00:00:14.015 --> 00:00:20.689

Bueno qué

00:00:20.691 --> 00:00:23.334

Jackson guarda silencio

00:00:23.336 --> 00:00:24.621

Esta es la segunda escena

00:00:24.623 --> 00:00:25.595

del crimen en que resulta

00:00:25.597 --> 00:00:27.001

que has aparecido

00:00:27.058 --> 00:00:28.204

Y a este punto me has dicho

00:00:28.206 --> 00:00:29.179

tantas mentiras que no estoy seguro

00:00:29.181 --> 00:00:30.953

de conocer al chico parado frente a mi

00:00:30.955 --> 00:00:32.762

Ahora Qué demonios está sucediendo

00:00:32.764 --> 00:00:34.711

Qué está pasando

00:00:34.713 --> 00:00:39.268

Jackson lo siento pero

00:00:39.027 --> 00:00:42.121

00:00:42.123 --> 00:00:48.349

Papá yo La verdad Stiles

00:00:48.351 --> 00:00:53.464

La verdad está bien

00:00:53.466 --> 00:00:54.612

Bueno la verdad es que estábamos

00:00:54.614 --> 00:00:57.029

aquí con Danny

00:00:57.292 --> 00:00:58.751

Sí porque acaba de romper

00:00:58.753 --> 00:00:59.865

con su novio así que tú

00:00:59.867 --> 00:01:00.839

sabes estabamos tratando de

00:01:00.841 --> 00:01:02.822

sacárselo de la cabeza

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:16:49

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.