To watch in HD, get ClipCafe PRO

How about I take you home?

How about I take you home? I'm not like you. Not yet. I don't mean I'm not strong or I'm...

Teen Wolf • S04E10 • 2011

How about I take you home? I'm not like you. Not yet. I don't mean I'm not strong or I'm never gonna learnhow to be in control. I mean everything else. You and yourfriends try to protect everyone. Have you been doing this the whole time? I mean, how are you all still alive? Not all of us are

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

How about I take you home

00:00:02.902 --> 00:00:04.369

I'm not like you

00:00:05.071 --> 00:00:06.038

Not yet

00:00:06.139 --> 00:00:07.504

I don't mean I'm not strong

00:00:07.607 --> 00:00:09.939

or I'm never gonna learn how to be in control

00:00:12.999 --> 00:00:13.239

I mean everything else

00:00:13.346 --> 00:00:16.406

You and your friends try to protect everyone

00:00:16.516 --> 00:00:18.143

Have you been doing this the whole time

00:00:19.319 --> 00:00:21.617

I mean how are you all still alive

00:00:23.456 --> 00:00:25.998

Not all of us are

00:00:01.000 --> 00:00:04.073

ما رأيك بأن آخذك للمنزل أنا لست مثلك

00:00:05.023 --> 00:00:06.043

ليس بعد

00:00:06.047 --> 00:00:09.008

لا أقصد أنني لست قويا أو أنني لن أتعل م السيطرة على نفسي

00:00:12.017 --> 00:00:13.054

بل أقصد كل شئ آخر

00:00:13.057 --> 00:00:16.078

أنت وأصدقائك تحاولون إنقاذ الجميع

00:00:16.081 --> 00:00:18.041

أكنتم تفعلون ذلك طوال الوقت

00:00:19.068 --> 00:00:21.091

كيف ي عقل أنكم مازلتم على قيد الحياة

00:00:23.092 --> 00:00:25.042

لسنا جميعا على قيد الحياة

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Et si je te ramenais chez toi

00:00:03.035 --> 00:00:04.736

Je ne suis pas comme toi

00:00:05.237 --> 00:00:06.437

Pas encore

00:00:06.472 --> 00:00:07.806

Non pas que je sois faible

00:00:07.084 --> 00:00:09.808

ou que je ne sache pas me contrôler

00:00:12.177 --> 00:00:13.544

C'est tout le reste

00:00:13.579 --> 00:00:16.078

Toi et tes amis essayez de protéger tout le monde

00:00:16.815 --> 00:00:18.416

Vous faites ça tout le temps

00:00:19.684 --> 00:00:21.919

Comment êtes vous encore en vie

00:00:23.922 --> 00:00:25.423

On est pas tous en vie

00:00:01.000 --> 00:00:05.117

Wie wäre es wenn ich dich nach Hause bringe Ich bin nicht wie du

00:00:05.365 --> 00:00:08.096

Noch nicht Ich meine damit nicht dass ich nicht stark bin

00:00:08.107 --> 00:00:11.482

oder dass ich niemals lerne mich unter Kontrolle zu haben

00:00:12.543 --> 00:00:14.278

Ich meine alles andere

00:00:14.475 --> 00:00:17.155

Du und deine Freunde versucht jeden zu beschützen

00:00:17.165 --> 00:00:20.001

Habt ihr das schon die ganze Zeit gemacht

00:00:20.002 --> 00:00:23.141

Ich meine wie könnt ihr alle noch am Leben sein

00:00:24.729 --> 00:00:26.575

Nicht alle sind es

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Bagaimana kalau kuantar kau pulang kerumah

00:00:03.169 --> 00:00:05.998

Aku tidak sepertimu

00:00:05.271 --> 00:00:06.337

Masih belum

00:00:06.673 --> 00:00:07.972

Bukan maksudku aku tidak kuat

00:00:07.974 --> 00:00:10.997

atau aku tidak akan pernah bisa belajar mengontrol diriku

00:00:12.245 --> 00:00:13.811

Maksudku hal yang lain

00:00:13.813 --> 00:00:16.947

Kau dan temanmu mencoba untuk melindungi semua orang

00:00:16.949 --> 00:00:18.783

Apa kalian telah melakukannya selama ini

00:00:19.819 --> 00:00:22.119

Maksudku bagaimana bisa kalian semua masih bertahan hidup

00:00:23.956 --> 00:00:25.079

Tidak semua dari kami yang bertahan hidup

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Давай я отвезу тебя домой

00:00:03.171 --> 00:00:05.002

Я не такой как ты

00:00:05.276 --> 00:00:06.343

Пока нет

00:00:06.679 --> 00:00:07.979

Я не говорю что я не сильный

00:00:07.981 --> 00:00:10.016

или что никогда не научусь контролю

00:00:12.257 --> 00:00:13.824

Я говорю обо всём остальном

00:00:13.826 --> 00:00:16.963

Ты и твои друзья пытаетесь всех защитить

00:00:16.965 --> 00:00:18.801

Вы всё время это делаете

00:00:19.838 --> 00:00:22.014

Как вы до сих пор живы

00:00:23.979 --> 00:00:25.815

Не все живы

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Qué tal si te llevo a casa

00:00:03.169 --> 00:00:05.998

No soy como tú

00:00:05.271 --> 00:00:06.337

Todavía no

00:00:06.673 --> 00:00:07.972

No quiero decir que no soy fuerte

00:00:07.974 --> 00:00:10.997

o que nunca voy a aprender a mantener el control

00:00:12.245 --> 00:00:13.811

Me refiero a todo lo demás

00:00:13.813 --> 00:00:16.947

Tú y tus amigos intentáis proteger a todo el mundo

00:00:16.949 --> 00:00:18.783

Habéis estado haciendo esto todo este tiempo

00:00:19.819 --> 00:00:22.119

Quiero decir cómo seguís todos vivos

00:00:23.956 --> 00:00:25.079

No todos lo estamos

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:03:53

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.