To watch in HD, get ClipCafe PRO

How did you

How did you...You got here the same time I did. Oh, yeah, I just took a shortcut.A really...

Teen Wolf • S01E04 • 2011

How did you...You got here the same time I did. Oh, yeah, I just took a shortcut.A Really short shortcut. What is going on with you today?You are acting all kinds of bizarre. I'm just Stressing about classes. I'm not doing as good this year. - Not doing as well.- See? Exactly. Maybe we should start with English?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

How did you You got here the same time I did

00:00:06.964 --> 00:00:11.677

Oh yeah I just took a shortcut A really short shortcut

00:00:12.136 --> 00:00:14.805

What is going on with you today You are acting all kinds of bizarre

00:00:16.181 --> 00:00:20.561

I'm just stressing about classes

00:00:20.978 --> 00:00:22.938

I'm not doing as good this year

00:00:23.606 --> 00:00:26.525

Not doing as well See Exactly

00:00:27.985 --> 00:00:29.778

Maybe we should start with English

00:00:01.000 --> 00:00:02.236

Comment as tu

00:00:03.316 --> 00:00:04.798

Tu es arrivé ici en même temps que moi

00:00:06.813 --> 00:00:08.507

Oh Ouais Je Je

00:00:08.508 --> 00:00:10.513

J'ai juste pris un raccourci

00:00:10.598 --> 00:00:11.921

Un raccourci vraiment court

00:00:12.232 --> 00:00:13.237

Qu'est ce que tu as aujourd'hui

00:00:13.238 --> 00:00:14.094

Tu es vraiment bizarre

00:00:15.908 --> 00:00:17.909

Je suis juste

00:00:17.091 --> 00:00:20.543

stressé pour l'école

00:00:20.544 --> 00:00:23.147

Je ne m'en sors pas bon cette année

00:00:23.148 --> 00:00:25.149

Ne m'en sors pas bien

00:00:25.015 --> 00:00:27.418

Tu vois C'est ça

00:00:27.932 --> 00:00:29.715

On devrait peut être commencer par le français

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Wie bist du zur selben Zeit wie ich hier angekommen

00:00:06.881 --> 00:00:08.338

Oh ja

00:00:08.549 --> 00:00:11.542

Ich hab eine Abkürzung genommen Eine wirklich kurze Abkürzung

00:00:12.178 --> 00:00:14.886

Was ist mit dir los heute Du verhältst dich seltsam

00:00:16.224 --> 00:00:20.138

Ich bin nur angespannt wegen den Kursen

00:00:20.978 --> 00:00:23.345

Ich bin dieses Jahr nicht so toll

00:00:23.564 --> 00:00:25.018

Nicht so gut

00:00:25.004 --> 00:00:27.392

Siehst du Genau

00:00:27.944 --> 00:00:30.106

Vielleicht sollten wir mit Englisch anfangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.236

Bagaimana kau bisa

00:00:03.316 --> 00:00:04.798

Kau tiba disini bersamaan denganku

00:00:06.813 --> 00:00:08.507

Ya aku

00:00:08.508 --> 00:00:10.513

Aku hanya mengambil jalan pintas

00:00:10.598 --> 00:00:11.921

Jalan pintas yang sangat pintas

00:00:12.232 --> 00:00:13.237

Apa yang terjadi padamu hari ini

00:00:13.238 --> 00:00:14.094

Tingkahmu sangat aneh hari ini

00:00:15.908 --> 00:00:17.909

Aku hanya

00:00:17.091 --> 00:00:20.543

Tertekan karena pelajaran di kelas

00:00:20.544 --> 00:00:23.147

Aku tidak melakukan dengan baik tahun ini

00:00:23.148 --> 00:00:25.149

Aku juga begitu

00:00:25.015 --> 00:00:27.418

Lihat kan Tepat sekali

00:00:27.932 --> 00:00:29.715

Mungkin kita harus mulai dengan bahasa Inggris

00:00:01.000 --> 00:00:02.238

Как ты

00:00:03.307 --> 00:00:04.796

Ты добрался сюда в то же время что и я

00:00:08.492 --> 00:00:10.049

Я срезал путь

00:00:10.058 --> 00:00:11.899

Очень срезал

00:00:12.208 --> 00:00:13.217

Что с тобой сегодня происходит

00:00:13.217 --> 00:00:14.916

Ты ведешь себя странно

00:00:15.875 --> 00:00:17.873

Я просто

00:00:17.873 --> 00:00:20.005

волнуюсь из за уроков

00:00:20.051 --> 00:00:23.108

В этом году у меня не все хорош

00:00:23.108 --> 00:00:25.106

Не все так хорошо

00:00:25.106 --> 00:00:27.363

Вот видишь Я об этом и говорил

00:00:27.883 --> 00:00:29.661

Тогда может нам лучше начать с английского

00:00:01.000 --> 00:00:02.236

Cómo has

00:00:03.316 --> 00:00:04.798

Has llegado aquí a la vez que yo

00:00:06.813 --> 00:00:08.507

Ya sí

00:00:08.508 --> 00:00:10.513

Cogí un atajo

00:00:10.598 --> 00:00:11.921

Un gran atajo

00:00:12.232 --> 00:00:13.237

Qúe pasa contigo hoy

00:00:13.238 --> 00:00:14.094

Estás actuando de todas las formas raras posibles

00:00:15.908 --> 00:00:17.909

Yo solo

00:00:17.091 --> 00:00:20.543

estoy estresado por las clases

00:00:20.544 --> 00:00:23.147

No me va tan bien este año

00:00:23.148 --> 00:00:25.149

Ni siquiera bien

00:00:25.015 --> 00:00:27.418

Ves Exacto

00:00:27.932 --> 00:00:29.715

Tal vez deberíamos empezar con el inglés

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

00:13:41

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.