To watch in HD, get ClipCafe PRO

I always forget you carry two

I always forget you carry two. You murdered people. Not killed. Murdered. There were...

Teen Wolf • S04E08 • 2011

I always forget you carry two. You murdered people. Not killed. Murdered. There were extenuating circumstances. Like what? The fire? A fire that nearly burned me alive. Six years in a coma. Do you know what that's like for one of us? It's not a pleasant sleep. Imagine it.Being trapped in your body, but still being fully cognizant. Unable to do anything other than listen to your own thoughts slowly driving you absolutelyand totally insane, minute-by-minute, day-by-day. Yes, I've done horrible, terrible things. And so have a lot of people. And horrible, terrible things are going to keep happening. Especially when there's a dead poolwith your name on it. But not yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

I always forget you carry two

00:00:05.204 --> 00:00:06.831

You murdered people

00:00:07.206 --> 00:00:09.008

Not killed Murdered

00:00:09.909 --> 00:00:11.934

There were extenuating circumstances

00:00:12.045 --> 00:00:14.007

Like what The fire

00:00:14.018 --> 00:00:17.843

A fire that nearly burned me alive

00:00:17.951 --> 00:00:19.441

Six years in a coma

00:00:19.552 --> 00:00:21.611

Do you know what that's like for one of us

00:00:22.455 --> 00:00:23.888

It's not a pleasant sleep

00:00:23.099 --> 00:00:25.651

Imagine it Being trapped in your body

00:00:25.758 --> 00:00:27.521

but still being fully cognizant

00:00:27.627 --> 00:00:29.219

Unable to do anything

00:00:29.329 --> 00:00:30.099

other than listen to your own thoughts

00:00:31.001 --> 00:00:35.001

slowly driving you absolutely and totally insane

00:00:35.134 --> 00:00:37.625

minute by minute day by day

00:00:37.737 --> 00:00:40.103

Yes I've done horrible terrible things

00:00:41.474 --> 00:00:43.601

And so have a lot of people

00:00:44.143 --> 00:00:46.304

And horrible terrible things

00:00:46.412 --> 00:00:47.777

are going to keep happening

00:00:47.088 --> 00:00:51.714

Especially when there's a dead pool with your name on it

00:00:53.353 --> 00:00:54.445

But not yours

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

دائما أنسى أنك تحمل سلاحين

00:00:05.204 --> 00:00:07.122

لقد قتلت أناسا

00:00:07.124 --> 00:00:09.874

ليس بدون قصد بل متعم دا

00:00:09.925 --> 00:00:14.012

كانت الظروف م لح ة أي ظروف الحريق

00:00:14.999 --> 00:00:17.932

كاد أن يحرقني حيا

00:00:17.967 --> 00:00:21.352

قضيت ستة أعوام في غيبوبة أتدرين ما يعنيه هذا لواحد من ا

00:00:22.471 --> 00:00:23.972

ليس نوما هنيئا

00:00:23.974 --> 00:00:27.609

تخي لي هذا أن تكوني مسجونة في جسدك ولكنك لاتزالين واعية

00:00:27.643 --> 00:00:34.899

غير قادرة على أي شئ سوى الإنصات لأفكارك التي تقودك ببطء إلى حافة الجنون

00:00:34.095 --> 00:00:37.819

دقيقة بدقيقة ويوم بعد يوم

00:00:37.821 --> 00:00:40.238

أجل لقد اقترفت أشنع الفظائع

00:00:41.049 --> 00:00:44.125

وكذلك العديد من الناس

00:00:44.016 --> 00:00:47.829

وستظل الفظائع مستمرة الحدوث

00:00:47.088 --> 00:00:51.382

خاصة عند وجود قائمة إغتيالات مذكور بها اسمك

00:00:53.169 --> 00:00:54.669

ولكن اسمك ليس موجودا

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

J'oublie toujours que tu en portes deux

00:00:05.204 --> 00:00:07.122

Tu as assassiné des gens

00:00:07.124 --> 00:00:09.874

Pas tué Assassiné

00:00:09.925 --> 00:00:11.096

J'avais des circonstances atténuantes

00:00:11.962 --> 00:00:14.012

Comme quoi L'incendie

00:00:14.999 --> 00:00:17.932

Un incendie qui m'a pratiquement brûlé vivant

00:00:17.967 --> 00:00:21.352

Six ans de coma Tu sais ce que c'est pour quelqu'un comme nous

00:00:22.471 --> 00:00:23.972

Ce n'est pas un sommeil agréable

00:00:23.974 --> 00:00:27.609

Imagine Être coincé dans ton corps tout en étant conscient

00:00:27.643 --> 00:00:31.001

Incapable de faire autre chose que d'écouter tes propres pensées

00:00:31.113 --> 00:00:34.899

ce qui te rend lentement et complètement fou

00:00:34.095 --> 00:00:37.819

minute par minute jour après jour

00:00:37.821 --> 00:00:40.238

Oui j'ai fait d'horribles de terribles choses

00:00:41.049 --> 00:00:44.125

Mais comme beaucoup de gens

00:00:44.016 --> 00:00:46.327

Et d'horribles terribles choses

00:00:46.378 --> 00:00:47.829

vont continuer à se produire

00:00:47.088 --> 00:00:51.382

Surtout quand il y a une liste avec ton nom dessus

00:00:53.169 --> 00:00:54.669

Mais pas le tien

00:00:01.000 --> 00:00:03.994

Ich vergesse immer dass du zwei bei dir hast

00:00:05.209 --> 00:00:07.128

Du hast Menschen ermordet

00:00:07.013 --> 00:00:09.663

Nicht getötet Ermordet

00:00:09.934 --> 00:00:11.971

Das waren mildernde Umstände

00:00:11.973 --> 00:00:14.025

Wie was Das Feuer

00:00:14.999 --> 00:00:17.949

Ein Feuer das mich fast lebendig verbrannt hat

00:00:17.984 --> 00:00:22.202

Sechs Jahre im Koma Weißt du wie das für jemanden wie uns ist

00:00:22.493 --> 00:00:23.995

Das ist kein angenehmer Schlaf

00:00:23.997 --> 00:00:27.636

Stell dir vor du bist in deinem Körper gefangen aber immer noch bei vollem Bewusstsein

00:00:27.067 --> 00:00:31.999

Nicht in der Lage etwas zu tun außer deinen eigenen Gedanken zu lauschen

00:00:31.144 --> 00:00:34.933

die dich langsam restlos und vollkommen verrückt machen

00:00:34.984 --> 00:00:38.003

Minute für Minute Tag für Tag

00:00:38.999 --> 00:00:40.887

Ja ich habe furchtbare schreckliche Dinge getan

00:00:41.531 --> 00:00:44.169

Und viele andere Menschen auch

00:00:44.204 --> 00:00:47.626

Und furchtbare schreckliche Dinge werden auch weiterhin passieren

00:00:47.646 --> 00:00:51.083

Besonders dann wenn es eine Todesliste gibt auf der dein Name steht

00:00:53.406 --> 00:00:55.372

Aber deiner nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

Aku lupa kau selalu membawa dua senjata

00:00:05.204 --> 00:00:07.122

Kau membunuh banyak orang

00:00:07.124 --> 00:00:09.874

Bukan membunuh Tapi mengambil nyawa

00:00:09.925 --> 00:00:11.096

Ada yang kulakukan guna memperlunak keadaan

00:00:11.962 --> 00:00:14.012

Seperti apa Kebakaran itu

00:00:14.999 --> 00:00:17.932

Kebakaran yang hampir membakarku hidup hidup

00:00:17.967 --> 00:00:21.352

Coma selama 6 tahun Kau tahu rasanya bagi salah satu dari kita

00:00:22.471 --> 00:00:23.972

Itu tidaklah menyenagkan

00:00:23.974 --> 00:00:27.609

Bayangkan Terjebak didalam tubuhmu tapi masih sepenuhnya sadar

00:00:27.643 --> 00:00:31.001

Tidak bisa melakukan apapun selain mendengar pikiranmu sendiri

00:00:31.113 --> 00:00:34.899

perlahan membuatmu benar benar menjadi gila

00:00:34.095 --> 00:00:37.819

menit demi menit hari demi hari

00:00:37.821 --> 00:00:40.238

Ya aku telah melakukan hal hal yang mengerikan yang menakutkan

00:00:41.049 --> 00:00:44.125

Dan banyak orang pun pernah melakukannya

00:00:44.016 --> 00:00:46.327

Dan hal hal yang mengerikan yang menakutkan

00:00:46.378 --> 00:00:47.829

akan terus terjadi

00:00:47.088 --> 00:00:51.382

Terutama ketika ada sebuah kolam kematian dimana namamu ada didalamnya

00:00:53.169 --> 00:00:54.669

Tapi namamu tidak ada

00:00:01.000 --> 00:00:02.951

Вечно забываю что у тебя их два

00:00:05.204 --> 00:00:07.122

Ты убивал людей

00:00:07.124 --> 00:00:09.874

Не просто убивал Ты делал это преднамеренно

00:00:09.925 --> 00:00:11.096

На это были смягчающие обстоятельства

00:00:11.962 --> 00:00:14.012

Как что Как пожар

00:00:14.999 --> 00:00:17.932

Пожар который чуть не сжег меня заживо

00:00:17.967 --> 00:00:21.352

Шесть лет в коме Знаете ли вы что это значит для одного из нас

00:00:22.471 --> 00:00:23.972

Это не приятный сон

00:00:23.974 --> 00:00:27.609

Представь это Быть в ловушке в своем теле но все еще оставаясь полностью в сознании

00:00:27.643 --> 00:00:31.001

Неспособность делать что то кроме как слушать собственные мысли

00:00:31.113 --> 00:00:34.899

абсолютно и полностью сводит тебя медленно с ума

00:00:34.095 --> 00:00:37.819

минута за минутой день за днем

00:00:37.821 --> 00:00:40.238

Да я делал ужасные жуткие вещи

00:00:41.049 --> 00:00:44.125

Так же как и многие другие

00:00:44.016 --> 00:00:46.327

И ужасные и жуткие вещи

00:00:46.378 --> 00:00:47.829

будут происходить снова

00:00:47.088 --> 00:00:51.382

Особенно если есть список смертников с твоим именем в нем

00:00:53.169 --> 00:00:54.669

Но не с твоим

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Siempre olvido que llevas dos

00:00:05.014 --> 00:00:06.043

Has asesinado a personas

00:00:07.015 --> 00:00:09.815

No matado Asesinado

00:00:09.085 --> 00:00:11.089

Hubo circunstancias atenuantes

00:00:11.925 --> 00:00:13.865

Cómo qué El incendio

00:00:13.009 --> 00:00:18.999

Un incendio que casi me quema vivo

00:00:18.007 --> 00:00:21.066

Seis años en coma Sabes lo qué es eso para uno de nosotros

00:00:22.046 --> 00:00:23.083

No es un sueño agradable

00:00:23.085 --> 00:00:25.052

Imagínatelo Estar atrapado en tu cuerpo

00:00:25.555 --> 00:00:27.043

pero aun siendo plenamente consciente

00:00:27.056 --> 00:00:31.998

No puedes hacer otra cosa que escuchar tus propios pensamientos

00:00:31.115 --> 00:00:34.098

conduciéndote lentamente a la absoluta y total locura

00:00:35.001 --> 00:00:37.047

minuto a minuto día a día

00:00:37.099 --> 00:00:40.032

Sí he hecho cosas terribles brutales

00:00:41.042 --> 00:00:42.096

Y también a mucha gente

00:00:44.003 --> 00:00:46.033

Y horribles y brutales cosas

00:00:46.034 --> 00:00:47.565

van a continuar pasando

00:00:47.006 --> 00:00:51.067

Especialmente cuando hay una lista negra con tu nombre en ella

00:00:53.029 --> 00:00:54.055

Pero no el tuyo

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:29:55

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.