To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't get a hold of Derek or Scott

I can't get a hold of Derek or Scott.How's Lydia? She's got bruising on her neck. They're...

Teen Wolf • S03E10 • 2011

I can't get a hold of Derek or Scott.How's Lydia? She's got bruising on her neck. They're taking her to a hospital downtown because Beacon Memorialis being evacuated. - The storm's that bad?- It will be. And I overheard an EMTsaying the backup generators might be too old to lastif the power goes out. Beacon Memorial. - That's where Cora is, right?- I'm taking the two of you home. No, I have to get to the hospital.I can't leave Cora there with just Peter. Isaac. I'll drive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

I can't get a hold of Derek or Scott How's Lydia

00:00:03.628 --> 00:00:04.837

She's got bruising on her neck

00:00:05.046 --> 00:00:06.297

They're taking her to a hospital downtown

00:00:06.506 --> 00:00:08.997

because Beacon Memorial is being evacuated

00:00:08.466 --> 00:00:10.551

The storm's that bad It will be

00:00:10.718 --> 00:00:12.022

And I overheard an EMT saying the backup generators

00:00:12.428 --> 00:00:14.305

might be too old to last if the power goes out

00:00:14.805 --> 00:00:16.182

Beacon Memorial

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

That's where Cora is right I'm taking the two of you home

00:00:19.519 --> 00:00:22.355

No I have to get to the hospital I can't leave Cora there with just Peter

00:00:24.106 --> 00:00:25.358

Isaac

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

I'll drive

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

سينقلونها إلى مستشفى بوسط المدينة لأن مستشفى بيكون هيلز يتم إخلائها الآن

00:00:04.093 --> 00:00:07.015

هل العاصفة بهذا السوء ستصبح أسوأ

00:00:07.185 --> 00:00:10.487

لقد سمعت أحد الم سعفين يقول أن المول دات الإحتياطية لن تصمد كثيرا إذا لم ترجع الطاقة

00:00:10.523 --> 00:00:14.519

مستشفى بيكون كورا موجودة هناك أليس كذلك

00:00:14.555 --> 00:00:17.159

سآخذكما إلى المنزل لا يجب أن أذهب إلى المستشفى

00:00:17.195 --> 00:00:20.046

لا يمكننى أن أترك كورا وحدها مع بيتر

00:00:20.497 --> 00:00:25.362

أيزاك أنا سأقوم بتوصيلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Je ne peux pas obtenir de l'aide de Derek ou Scott

00:00:02.496 --> 00:00:03.987

Comment va Lydia

00:00:04.024 --> 00:00:05.586

Elle a des ecchymoses sur son cou

00:00:05.623 --> 00:00:07.116

Ils l'emmènent à l'hôpital en bas de la ville

00:00:07.152 --> 00:00:08.679

car le Beacon Memorial est entrain d'être évacué

00:00:08.716 --> 00:00:09.931

La tempête est si mauvaise

00:00:09.967 --> 00:00:11.773

Oui elle le sera

00:00:11.808 --> 00:00:13.303

Et j'ai entendu dire que les groupes électrogène de secours

00:00:13.338 --> 00:00:15.011

pourraient être trop vieux pour durer si le courant n'est plus là

00:00:15.146 --> 00:00:17.821

Beacon Memorial

00:00:17.856 --> 00:00:19.142

C'est là où est Cora non

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Wie geht's Lydia Sie hat Blutergüsse an ihrem Hals

00:00:03.477 --> 00:00:06.956

Sie bringen sie in ein Krankenhaus im Zentrum der Stadt weil das Beacon Memorial evakuiert wird

00:00:06.977 --> 00:00:09.141

Ist der Sturm so schlimm Wird er sein

00:00:09.162 --> 00:00:11.299

Ich hörte einen Sanitäter sagen dass die Notstromaggregatoren

00:00:11.319 --> 00:00:13.541

vielleicht zu alt sind um lange durchzuhalten wenn der Strom ausfällt

00:00:13.562 --> 00:00:15.022

Beacon Memorial

00:00:15.837 --> 00:00:18.457

dort ist Cora oder Ich bringe euch zwei nach Hause

00:00:18.478 --> 00:00:22.451

Nein ich muss ins Krankenhaus Ich kann Cora nicht allein mit Peter dort lassen

00:00:23.487 --> 00:00:24.424

Isaac

00:00:26.451 --> 00:00:28.041

Ich werde dich fahren

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Aku tidak bisa tersambung ke Derek atau Scott

00:00:02.043 --> 00:00:03.086

Bagaimana keadaan Lydia

00:00:03.009 --> 00:00:05.004

Dia memar di lehernya

00:00:05.043 --> 00:00:06.087

Mereka membawanya ke rumah sakit pusat kota

00:00:06.009 --> 00:00:08.037

karena RS Beacon Memorial sedang dievakuasi

00:00:08.004 --> 00:00:09.057

Badainya separah itu

00:00:09.006 --> 00:00:11.034

Bisa saja

00:00:11.037 --> 00:00:12.081

Terus aku menguping EMT mengatakan generator cadangan

00:00:12.084 --> 00:00:14.054

mungkin terlalu tua untuk bertahan jika listrik padam

00:00:14.058 --> 00:00:17.014

Beacon Memorial

00:00:17.018 --> 00:00:18.041

disitu ada Cora kan

00:00:18.045 --> 00:00:19.068

Aku akan mengantar kalian berdua pulang

00:00:19.071 --> 00:00:20.095

Tidak aku harus pergi ke rumah sakit

00:00:20.098 --> 00:00:24.012

Aku tidak bisa meninggalkan Cora di sana cuma dengan Peter

00:00:24.015 --> 00:00:26.052

Isaac

00:00:26.055 --> 00:00:28.082

Aku akan mengantarmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я не могу так просто заполучить Дерека или Скотта

00:00:02.491 --> 00:00:03.982

Как Лидия

00:00:04.024 --> 00:00:05.588

У неё синяки на шее

00:00:05.619 --> 00:00:07.121

Они везут ее в центральный госпиталь

00:00:07.152 --> 00:00:08.685

потому что больница Бэкон Хиллз была эвакуирована

00:00:08.716 --> 00:00:09.936

Гроза настолько сильная

00:00:09.967 --> 00:00:11.781

Будет

00:00:11.813 --> 00:00:13.314

Я слышал что врачи скорой помощи говорят что запасные генераторы

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

No puedo localizar ni a Derek ni a Scott

00:00:02.496 --> 00:00:03.987

Cómo está Lydia

00:00:04.024 --> 00:00:05.586

Tiene moratones en el cuello

00:00:05.623 --> 00:00:07.116

La llevan a un hospital del centro

00:00:07.152 --> 00:00:08.679

porque están evacuando el Beacon Memorial

00:00:08.716 --> 00:00:09.931

Tan mala es la tormenta

00:00:09.967 --> 00:00:11.773

Lo será

00:00:11.808 --> 00:00:13.303

Y oí a un técnico de ambulancias decir que los generadores de reserva

00:00:13.338 --> 00:00:15.011

podrían ser demasiado viejos para aguantar si se va la luz

00:00:15.146 --> 00:00:17.821

Beacon Memorial

00:00:17.856 --> 00:00:19.142

es ahí donde está Cora no

00:00:19.178 --> 00:00:20.461

Os voy a llevar a casa

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:11:11

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.