To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't make them go back

I can't make them go back. Obviously the virus isaffecting the two of you in a way it...

Teen Wolf • S04E07 • 2011

I can't make them go back. Obviously the virus isaffecting the two of you in a way it won't hit any human being. You guys have to stay out of sight.We have to quarantine you from the quarantine. Yeah, but where?I mean, what if they get violent? Like on a full moon. We shouldn't stay in here.Not in the locker room. A classroom is not going to hold us. - What about the basement?- Too many ways out. We need something secure.Somewhere nobody can find us. The vault

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

I can't make them go back

00:00:03.469 --> 00:00:05.198

Obviously the virus is affecting the two of you

00:00:05.305 --> 00:00:06.772

in a way it won't hit any human being

00:00:06.873 --> 00:00:09.603

You guys have to stay out of sight We have to quarantine you

00:00:09.709 --> 00:00:10.971

from the quarantine

00:00:11.077 --> 00:00:13.999

Yeah but where I mean what if they get violent

00:00:13.112 --> 00:00:14.001

Like on a full moon

00:00:14.018 --> 00:00:16.478

We shouldn't stay in here Not in the locker room

00:00:16.583 --> 00:00:18.312

A classroom is not going to hold us

00:00:18.418 --> 00:00:20.002

What about the basement Too many ways out

00:00:20.587 --> 00:00:23.647

We need something secure Somewhere nobody can find us

00:00:23.756 --> 00:00:24.848

The vault

00:00:01.000 --> 00:00:05.026

لابد أن تبقيا بعيدين عن الأنظار لابد أن نعزلكما عن الحجر الصحي

00:00:05.349 --> 00:00:07.393

أجل ولكن أين أعني ماذا لو تمل كهما العنف

00:00:07.437 --> 00:00:08.566

كما يحدث عند إكتمال القمر

00:00:08.654 --> 00:00:10.914

لا يجب أن نبقى هنا ليس في غرفة تبديل الملابس

00:00:11.055 --> 00:00:12.915

لن يحتملنا الفصل كذلك

00:00:13.001 --> 00:00:15.141

ماذا عن البدروم ثم ة العديد من المخارج

00:00:15.264 --> 00:00:17.664

نحتاج شيئا م حكما مكان لا يجدنا أحد فيه

00:00:18.057 --> 00:00:20.853

القبو

00:00:24.101 --> 00:00:26.449

قبو آل هيل آل هيل لديهم طريق للهرب دوما

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Vous devez rester hors de vue On doit vous mettre en quarantaine

00:00:03.957 --> 00:00:05.026

de la quarantaine

00:00:05.349 --> 00:00:07.393

Oui mais où Et s'ils deviennent violents

00:00:07.437 --> 00:00:08.566

Comme à la pleine lune

00:00:08.654 --> 00:00:10.914

On devrait pas rester ici Pas dans les vestiaires

00:00:11.055 --> 00:00:12.915

Une salle de classe ne nous retiendra pas

00:00:13.001 --> 00:00:15.141

Et le sous sol trop de moyens de sortie

00:00:15.264 --> 00:00:17.664

On a besoin d'un endroit sûr ou personne ne nous trouvera

00:00:18.057 --> 00:00:20.853

Le caveau

00:00:24.101 --> 00:00:26.449

Le caveau des Hales Ils ont toujours une sortie de secoure

00:00:26.571 --> 00:00:28.223

Comme dans leur maison

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

Es ist immer noch im Gange

00:00:07.218 --> 00:00:09.391

Ich kann sie nicht verschwinden lassen

00:00:09.671 --> 00:00:13.295

Offenbar wirkt sich der Virus bei euch beiden auf eine Weise aus wie bei keinem menschlichen Wesen

00:00:13.306 --> 00:00:16.334

Ihr müsst außer Sichtweite bleiben Wir müssen euch

00:00:16.344 --> 00:00:18.682

von der Quarantäne quarantänisieren Ja aber wo

00:00:18.692 --> 00:00:20.953

Ich meine was wenn sie gewalttätig werden Wie bei einem Vollmond

00:00:20.963 --> 00:00:23.301

Wir sollten nicht hier bleiben Nicht in der Umkleidekabine

00:00:23.311 --> 00:00:25.379

Ein Klassenzimmer wird uns nicht standhalten

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Aku tak bisa membawa mereka kembali

00:00:03.717 --> 00:00:05.475

Jelas virus ini mempengaruhi kalian berdua

00:00:05.555 --> 00:00:07.104

ini tak mempengaruhi setiap manusia

00:00:07.223 --> 00:00:09.941

Kalian harus tetap tidak terlihat Kita harus mengkarantina kalian

00:00:10.051 --> 00:00:11.299

dari karantina

00:00:11.389 --> 00:00:13.347

Ya tapi di mana Maksudku bagaimana jika mereka mendapatkan kekerasan

00:00:13.387 --> 00:00:14.466

Seperti pada bulan purnama

00:00:14.556 --> 00:00:16.724

Kami ak seMestiny tinggal di sini Tidak di ruang ganti

00:00:16.854 --> 00:00:18.642

Kelas tidak akan menahan kita

00:00:18.722 --> 00:00:20.077

Bagaimana ruang bawah tanah Terlalu banyak jalan keluar

00:00:20.089 --> 00:00:23.187

Kita perlu sesuatu yang aman Suatu tempat tidak ada yang bisa menemukan kita

00:00:24.999 --> 00:00:26.244

Lemari besi

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Я не могу их убрать

00:00:03.725 --> 00:00:05.477

Очевидно что вирус воздействует на вас двоих не так

00:00:05.562 --> 00:00:07.114

как на людей

00:00:07.232 --> 00:00:09.953

Вас ребята нужно спрятать Вас нужно поместить в карантин

00:00:10.071 --> 00:00:11.322

от остального карантина

00:00:11.407 --> 00:00:13.369

Да но куда В смысле что если они станут агрессивными

00:00:13.411 --> 00:00:14.495

Как в полнолуние

00:00:14.058 --> 00:00:16.075

Нам нельзя здесь оставаться Не в раздевалке

00:00:16.885 --> 00:00:18.671

Класс нас не сдержит

00:00:18.755 --> 00:00:20.808

Что насчёт подвала Там слишком много выходов

00:00:20.926 --> 00:00:23.023

Нам нужно что то безопасное Место где нас никто не найдёт

00:00:24.099 --> 00:00:26.291

Хранилище

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

No puedo hacerlos volver

00:00:03.838 --> 00:00:05.664

Obviamente el virus os está afectando a los dos

00:00:05.753 --> 00:00:07.369

en un camino esto no golpeará a ningún ser humano

00:00:07.492 --> 00:00:10.326

Tenéis que manteneros alejados Tenemos que poneros en cuarentena

00:00:10.449 --> 00:00:11.752

de la cuarentena

00:00:11.841 --> 00:00:13.885

Sí pero dónde Es decir qué pasa si se vuelven violentos

00:00:13.929 --> 00:00:15.058

Como cuando hay luna llena

00:00:15.146 --> 00:00:17.406

No deberíamos quedarnos aquí No en el vestuario

00:00:17.547 --> 00:00:19.407

No podremos estar en un aula

00:00:19.495 --> 00:00:21.633

Y el sótano Demasiadas salidas

00:00:21.756 --> 00:00:24.156

Necesitamos algo seguro Un sitio donde no nos encuentren

00:00:25.001 --> 00:00:27.345

La cámara

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:19:55

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

7

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.