To watch in HD, get ClipCafe PRO

I got to get going

I got to get going.I promised Malia I'd help her study. Sure. I want to check on him...

Teen Wolf • S04E03 • 2011

I got to get going.I promised Malia I'd help her study. Sure. I want to check on him anyway. Hey, I don't needto say that wasn't your fault, right? I don't know. Scott, if you had used any wolf power, that kid wouldn't be limping,he'd be crawling back to the other half of his body. If I hadn't been so worriedabout being captain, he wouldn't be hurt either

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

I got to get going I promised Malia I'd help her study

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

Sure I want to check on him anyway

00:00:08.141 --> 00:00:09.699

Hey I don't need to say that wasn't your fault right

00:00:11.511 --> 00:00:12.671

I don't know

00:00:13.913 --> 00:00:15.038

Scott if you had used any wolf power

00:00:15.481 --> 00:00:18.999

that kid wouldn't be limping he'd be crawling

00:00:18.184 --> 00:00:19.378

back to the other half of his body

00:00:20.219 --> 00:00:21.055

If I hadn't been so worried about being captain

00:00:21.654 --> 00:00:22.643

he wouldn't be hurt either

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

لابد أن أذهب لقد وعدت ماليا بأن أساعدها بالإستذكار

00:00:03.505 --> 00:00:05.641

بالطبع أنا أريد الإطمئنان عليه على أي ة حال

00:00:08.213 --> 00:00:10.677

لست مضطرا لأن أقول أن هذا لم يكن خطؤك صحيح

00:00:11.654 --> 00:00:12.688

لست أدري

00:00:14.999 --> 00:00:17.499

سكوت إذا كنت قد استخدمت قوى المذئوب فهذا الفتى لم يكن ليعرج فحسب

00:00:17.533 --> 00:00:20.369

بل سيزحف للوصول للنصف الآخر من جسده

00:00:20.404 --> 00:00:23.089

لو لم أكن قلقا حيال كوني قائدا للفريق لما كان تأذ ى من الأساس

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Je dois y aller J'ai promis à Malia de l'aider à étudier

00:00:03.505 --> 00:00:05.641

Je veux le voir toute façon

00:00:08.213 --> 00:00:10.376

C'était pas ta faute d'accord

00:00:11.654 --> 00:00:12.688

Je sais pas

00:00:14.999 --> 00:00:15.628

Si t'avais utilisé tes pouvoirs de loup

00:00:15.662 --> 00:00:18.299

ce gars ne boiterait pas il ramperait

00:00:18.333 --> 00:00:20.369

de retour à l'autre partie de son corps

00:00:20.404 --> 00:00:21.772

Si j'étais pas autant préoccupé à être capitaine

00:00:21.807 --> 00:00:22.889

il n'aurait pas été blessé non plus

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ich muss los Ich wollte Malia beim Lernen helfen

00:00:03.502 --> 00:00:05.619

Klar Ich will sowieso nach ihm sehen

00:00:08.132 --> 00:00:09.668

Ich muss wohl nicht sagen dass du schuldlos bist

00:00:11.051 --> 00:00:12.671

Ich weiß nicht

00:00:13.887 --> 00:00:15.469

Scott hättest du Wolfskraft benutzt

00:00:15.472 --> 00:00:16.929

würde er jetzt nicht hinken

00:00:16.932 --> 00:00:19.047

sondern kriechen zur anderen Hälfte seines Körpers

00:00:20.999 --> 00:00:22.803

Hätte ich nicht Spielführer sein wollen wäre er unverletzt

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Aku harus pergi Aku ada janji dengan Malia kalau aku akan membantu pelajarannya

00:00:03.505 --> 00:00:05.641

Tentu Aku ingin memeriksanya kondisinya juga

00:00:08.213 --> 00:00:10.376

Hei ini semua bukan salahmu oke

00:00:11.654 --> 00:00:12.688

Aku tidak tahu

00:00:14.999 --> 00:00:15.628

Scott jika kau menggunakan kekuatan serigala

00:00:15.662 --> 00:00:18.299

dia tidak hanya akan pincang tapi dia akan merangkak

00:00:18.333 --> 00:00:20.369

kembali ke bagian lain dari tubuhnya

00:00:20.404 --> 00:00:21.772

Jika aku tidak perlu khawatir menjadi Kapten

00:00:21.807 --> 00:00:22.889

dia tidak akan terluka

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Я должен идти Я пообещал Малии то помогу с уроками

00:00:03.505 --> 00:00:05.641

Конечно Я все равно хочу проведать его

00:00:08.213 --> 00:00:10.376

Мне не нужно говорить что это не твоя вина да

00:00:11.654 --> 00:00:12.688

Я не знаю

00:00:14.999 --> 00:00:15.628

Скотт если бы ты использовал силу оборотня

00:00:15.662 --> 00:00:18.299

этот ребенок бы не хромал он бы полз

00:00:18.333 --> 00:00:20.369

ко второй части своего тела

00:00:20.404 --> 00:00:21.772

Если бы я не завелся насчет быть капитаном

00:00:21.807 --> 00:00:22.889

он бы не лежал с переломом

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Tengo que irme Le prometí a Malia que le ayudaría a estudiar

00:00:03.535 --> 00:00:05.085

Claro Quiero comprobar como está de todos modos

00:00:08.023 --> 00:00:10.006

Oye no necesito decir que no fue culpa tuya verdad

00:00:11.074 --> 00:00:12.065

No lo sé

00:00:14.011 --> 00:00:15.685

Scott si hubiera usado algún poder de lobo

00:00:15.072 --> 00:00:17.099

ese chico no estaría cojeando estaría arrastrándose

00:00:18.036 --> 00:00:19.069

de regreso a la otra mitad de su cuerpo

00:00:20.032 --> 00:00:21.091

Si no hubiera estado tan preocupado por ser capitán

00:00:21.945 --> 00:00:23.998

no estaría herido tampoco

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:33:08

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

3

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.