To watch in HD, get ClipCafe PRO

La iglesia

La iglesia. What happened here? An earthquake.It leveled the town. Then why is The Church...

Teen Wolf • S04E01 • 2011

La iglesia. What happened here? An earthquake.It leveled the town. Then why is The Church still standing? The locals thinkit's because of what's underneath. Do I wanna know? The Church was built overthe ruins of an Aztec temple. It belonged to a peoplecalled the nagual. Shapeshifters? Were-jaguars

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

La iglesia

00:00:04.001 --> 00:00:04.097

What happened here

00:00:05.872 --> 00:00:08.705

An earthquake It leveled the town

00:00:10.999 --> 00:00:11.237

Then why is The Church still standing

00:00:11.844 --> 00:00:15.109

The locals think it's because of what's underneath

00:00:15.281 --> 00:00:16.839

Do I wanna know

00:00:17.617 --> 00:00:20.415

The Church was built over the ruins of an Aztec temple

00:00:20.052 --> 00:00:23.318

It belonged to a people called the nagual

00:00:24.157 --> 00:00:25.124

Shapeshifters

00:00:25.892 --> 00:00:27.382

Were jaguars

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

الكنيسة

00:00:03.969 --> 00:00:04.936

ماذا حدث هنا

00:00:05.837 --> 00:00:06.837

زلزال

00:00:06.872 --> 00:00:08.706

قام بهدم المدينة تماما

00:00:10.999 --> 00:00:14.914

إذا لماذا لاتزال الكنيسة قائمة يظن المحليون أن هذا بسبب ما يوجد تحتها

00:00:15.114 --> 00:00:16.847

وهل أريد أن أعرف

00:00:17.682 --> 00:00:20.185

تم بناء الكنيسة على بقايا أحد معابد الآزتك المكسيكيون القدماء

00:00:20.385 --> 00:00:23.022

كان يخص جماعة ي طلق عليهم الـ ناوال

00:00:24.001 --> 00:00:25.055

متحو لون

00:00:25.891 --> 00:00:27.607

يتحولون إلى جاغوار أحد انواع النمور

00:00:01.000 --> 00:00:02.285

La iglesia

00:00:04.093 --> 00:00:05.001

Que s'est il passé

00:00:06.039 --> 00:00:07.081

Un tremblement de terre

00:00:07.117 --> 00:00:09.999

Ça a élevé la ville

00:00:10.453 --> 00:00:11.495

Alors pourquoi l'église tient encore

00:00:12.331 --> 00:00:15.666

Les locaux pensent que c'est grâce à ce qu'il y a en dessous

00:00:15.702 --> 00:00:17.508

Je veux le savoir

00:00:18.377 --> 00:00:19.628

L'église a été construite sur les ruines

00:00:19.664 --> 00:00:21.157

d'un temple aztèque

00:00:21.193 --> 00:00:24.146

Il appartenait à un peuple appelé nagual

00:00:25.001 --> 00:00:26.058

Des métamorphes

00:00:26.928 --> 00:00:28.351

Des jaguars garous

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Was ist hier passiert

00:00:02.877 --> 00:00:05.711

Ein Erdbeben hat die Stadt zerstört

00:00:07.131 --> 00:00:08.338

Warum steht die Kirche noch

00:00:08.841 --> 00:00:12.084

Laut der Einheimischen liegt es an dem was sich darunter befindet

00:00:12.303 --> 00:00:13.839

Möchte ich das wissen

00:00:14.639 --> 00:00:17.507

Die Kirche steht auf den Ruinen eines Aztekentempels

00:00:17.516 --> 00:00:20.304

Er gehörte dem Volk der Nagual

00:00:21.145 --> 00:00:22.306

Gestaltenwandler

00:00:22.897 --> 00:00:24.388

Werjaguare

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

La iglesia

00:00:04.096 --> 00:00:05.104

SCOTT Apa yang terjadi di sini

00:00:06.043 --> 00:00:07.086

Gempa bumi

00:00:07.123 --> 00:00:09.035

Ini diratakan kota

00:00:10.462 --> 00:00:11.505

Lalu mengapa Gereja masih berdiri

00:00:12.341 --> 00:00:15.068

Penduduk setempat berpikir itu karena apa yang di bawahnya

00:00:15.717 --> 00:00:17.524

Apakah saya ingin tahu

00:00:18.394 --> 00:00:19.647

Gereja ini dibangun di atas reruntuhan

00:00:19.682 --> 00:00:21.176

sebuah kuil Aztec

00:00:21.213 --> 00:00:24.169

Ini milik orang yang disebut nagual tersebut

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Церковь

00:00:03.969 --> 00:00:04.936

Что там произошло

00:00:05.837 --> 00:00:06.837

Землетрясение

00:00:06.872 --> 00:00:08.706

Город сравнялся с землей

00:00:10.999 --> 00:00:11.999

Но почему тогда церковь все еще стоит

00:00:11.877 --> 00:00:15.001

Местные жители думают что это из за того что находится под ней

00:00:15.114 --> 00:00:16.847

Я хочу это знать

00:00:17.682 --> 00:00:18.883

Церковь была построена на руинах

00:00:18.917 --> 00:00:20.035

храма ацтеков

00:00:20.385 --> 00:00:23.022

Он принадлежал народу Нагваль

00:00:24.001 --> 00:00:25.055

Оборотни

00:00:25.891 --> 00:00:27.257

Оборотни ягуары

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

La Iglesia

00:00:03.099 --> 00:00:05.011

Qué ha pasado aquí

00:00:05.079 --> 00:00:06.855

Un terremoto

00:00:06.089 --> 00:00:08.008

Derribó la ciudad

00:00:10.016 --> 00:00:11.062

Entonces por qué La Iglesia sigue en pie

00:00:11.077 --> 00:00:13.064

Los de aquí creen que es por lo que hay debajo

00:00:15.016 --> 00:00:16.058

Quiero saberlo

00:00:17.052 --> 00:00:20.018

La Iglesia fue construida sobre las ruinas de un templo Azteca

00:00:20.044 --> 00:00:22.003

Pertenecía a un pueblo llamado Nagual

00:00:24.014 --> 00:00:25.036

Cambia formas

00:00:25.008 --> 00:00:27.001

Hombres jaguars

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

00:30:07

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.