To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm completely and totally fine

I'm completely and totally fine. Uh-uh-uh. You completely and totally have a concussion,...

Teen Wolf • S04E10 • 2011

I'm completely and totally fine. Uh-uh-uh. You completely and totally have a concussion, Stiles. Lie back down. The doctor saidyou're not leaving without a CT scan. We still haven't paid for the last one. Oh, no, no, no. Meredith is at the station. Your dad said it could take some time but he will get her to talk. Even if I let you go, what would you do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

I'm completely and totally fine

00:00:02.234 --> 00:00:03.223

Uh uh uh

00:00:03.336 --> 00:00:04.496

You completely and totally

00:00:04.603 --> 00:00:05.865

have a concussion Stiles

00:00:05.971 --> 00:00:07.037

Lie back down

00:00:07.473 --> 00:00:09.907

The doctor said you're not leaving without a CT scan

00:00:10.003 --> 00:00:11.237

We still haven't paid for the last one

00:00:11.344 --> 00:00:13.175

Oh no no no

00:00:14.999 --> 00:00:15.479

Meredith is at the station

00:00:15.581 --> 00:00:17.378

Your dad said it could take some time

00:00:17.483 --> 00:00:18.916

but he will get her to talk

00:00:21.022 --> 00:00:23.882

Even if I let you go what would you do

00:00:01.000 --> 00:00:05.073

أنا بخير تماما بل لديك ارتجاج بالمخ يا ستايلز

00:00:05.077 --> 00:00:07.037

عد إلى الفراش

00:00:07.004 --> 00:00:09.097

قال الطبيب أنك لن تغادر قبل عمل أشعة التصوير المقطعي

00:00:10.998 --> 00:00:13.999

نحن لم ندفع تكاليف الأشعة السابقة بعد لا لا لا

00:00:13.088 --> 00:00:15.041

إن ميريدث بقسم الشرطة

00:00:15.044 --> 00:00:18.081

قال أباك أن الأمر سيأخذ بعض الوقت ولكنه سيجعلها تدلي بما لديها

00:00:21.012 --> 00:00:23.079

حتى إذا تركتك ترحل فماذا عساك أن تفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Je vais vraiment bien

00:00:02.034 --> 00:00:03.268

Et tu as vraiment

00:00:04.569 --> 00:00:05.736

eu une commotion Stiles

00:00:05.771 --> 00:00:07.372

Allonge toi

00:00:07.406 --> 00:00:09.974

Le docteur a dit que tu ne partirais pas sans faire un scanner

00:00:10.003 --> 00:00:11.376

On n'a toujours pas payé le dernier

00:00:13.879 --> 00:00:15.413

Meredith est au commissariat

00:00:15.447 --> 00:00:17.382

Ça pourrait prendre un peu de temps

00:00:17.416 --> 00:00:18.816

mais ton père la fera parler

00:00:21.119 --> 00:00:23.788

Même si je te laissais y aller qu'est ce que tu ferais

00:00:01.000 --> 00:00:02.814

Ich voll und ganz okay

00:00:03.332 --> 00:00:06.014

Du hast voll und ganz eine Gehirnerschütterung Stiles

00:00:06.151 --> 00:00:07.643

Leg dich wieder hin

00:00:07.654 --> 00:00:10.335

Der Arzt hat gesagt dass du ohne einen CT Scan nicht gehen darfst

00:00:10.346 --> 00:00:14.452

Wir haben noch nicht für den letzten bezahlt Oh nein nein nein

00:00:14.642 --> 00:00:16.389

Meredith ist auf dem Revier

00:00:16.004 --> 00:00:20.818

Dein Dad sagte es könnte etwas dauern aber er wird sie zum Reden bringen

00:00:21.979 --> 00:00:25.806

Selbst wenn ich dich gehen lassen würde was würdest du tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Aku sepenuhnya tidak apa apa

00:00:02.134 --> 00:00:03.567

Uh uh uh

00:00:03.569 --> 00:00:04.735

Kau sepenuhnya

00:00:04.737 --> 00:00:05.969

mengalami kegegeran Stiles

00:00:05.971 --> 00:00:07.671

Kembalilah berbaring

00:00:07.673 --> 00:00:10.997

Dokternya mengatakan kau tidak boleh pergi sebelum di ronsen

00:00:10.003 --> 00:00:11.575

Kami masih belum membayar biaya ronsen terakhir

00:00:11.577 --> 00:00:13.176

Oh tidak tidak tidak

00:00:14.013 --> 00:00:15.712

Meredith ada di kantor kepolisian

00:00:15.714 --> 00:00:17.681

Kata ayahmu mungkin memerlukan beberapa waktu

00:00:17.683 --> 00:00:19.998

tapi dia akan membuatnya bicara

00:00:21.012 --> 00:00:24.001

Bahkan jika aku membiarkanmu pergi apa yang mau kau lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

Я совершенно точно в порядке

00:00:03.571 --> 00:00:04.738

У тебя совершенно точно

00:00:04.074 --> 00:00:05.973

сотрясение Стайлз

00:00:05.975 --> 00:00:07.677

Ложись

00:00:07.679 --> 00:00:10.016

Врач сказал ты не уйдешь без томографии

00:00:10.001 --> 00:00:11.585

Мы еще за последнюю не заплатили

00:00:11.587 --> 00:00:13.188

Нет нет нет

00:00:14.026 --> 00:00:15.726

Мередит в участке

00:00:15.728 --> 00:00:17.697

Твой отец сказал это займет время

00:00:17.699 --> 00:00:19.999

но он её разговорит

00:00:21.014 --> 00:00:24.044

Даже если я тебя отпущу что ты сделаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Estoy absoluta y totalmente bien

00:00:02.134 --> 00:00:03.567

00:00:03.569 --> 00:00:04.735

Tienes una absoluta y total

00:00:04.737 --> 00:00:05.969

conmoción cerebral Stiles

00:00:05.971 --> 00:00:07.671

Vuelve a acostarte

00:00:07.673 --> 00:00:10.997

El médico dijo que no puedes irte sin hacerte un TAC

00:00:10.003 --> 00:00:11.575

Todavía no hemos pagado el último

00:00:11.577 --> 00:00:13.176

oh no no no

00:00:14.013 --> 00:00:15.712

Meredith está en la comisaría

00:00:15.714 --> 00:00:17.681

Tu padre dijo que podría tardar un tiempo

00:00:17.683 --> 00:00:19.998

pero que la traería de vuelta para hablar

00:00:21.012 --> 00:00:24.001

Si te dejo ir qué harías

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:04:36

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

4

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.