To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that an actual silver bullet?

Is that an actual silver bullet? Yeah, my dad made itas kind of a ceremonial thing. When...

Teen Wolf • S03E11 • 2011

Is that an actual silver bullet? Yeah, my dad made itas kind of a ceremonial thing. When one of us finisheslearning all the skills to be a hunter, we forge a silverbullet as a testament to the Code. Scott? My dad got my mom this watchwhen she first got hired at the hospital. She used to say it was the only thingin her marriage that ever worked. Okay. The three of you will get in. Each of us will hold you downuntil you're essentially, well, dead. But it's not just someoneto hold you under. It needs to be someonewho can pull you back. Someone that hasa strong connection to you, a kind of emotional tether. Lydia. You go with Stiles

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Is that an actual silver bullet

00:00:03.253 --> 00:00:05.063

Yeah my dad made it as kind of a ceremonial thing

00:00:05.839 --> 00:00:08.341

When one of us finishes learning all the skills to be a hunter

00:00:08.508 --> 00:00:11.219

we forge a silver bullet as a testament to the Code

00:00:13.972 --> 00:00:15.432

Scott

00:00:17.006 --> 00:00:20.478

My dad got my mom this watch when she first got hired at the hospital

00:00:20.687 --> 00:00:23.231

She used to say it was the only thing in her marriage that ever worked

00:00:24.149 --> 00:00:27.001

Okay The three of you will get in

00:00:27.061 --> 00:00:31.239

Each of us will hold you down until you're essentially

00:00:31.448 --> 00:00:33.116

well dead

00:00:34.451 --> 00:00:36.453

But it's not just someone to hold you under

00:00:36.619 --> 00:00:38.955

It needs to be someone who can pull you back

00:00:39.164 --> 00:00:41.708

Someone that has a strong connection to you

00:00:42.709 --> 00:00:44.586

a kind of emotional tether

00:00:47.338 --> 00:00:48.381

Lydia

00:00:50.999 --> 00:00:51.259

You go with Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

هل هذه رصاصة فضية حقيقية أبى قام بص نعها

00:00:04.235 --> 00:00:06.138

لقد كانت شيئا للإحتفال

00:00:06.172 --> 00:00:09.608

عدما ينتهى أحدنا من تعلم جميع المهارات التى تجعله صيادا يقوم بصنع رصاصة فضية

00:00:09.642 --> 00:00:11.577

كنوع من التعهد للإلتزام بالقانون

00:00:13.713 --> 00:00:15.947

سكوت

00:00:17.149 --> 00:00:20.986

أبى أحضر هذه الساعة لأمى عندما تم تعيينها فى المستشفى

00:00:21.002 --> 00:00:23.722

لقد اعتادت أن تقول أنها الشئ الوحيد الذى كان يعمل فى زواجهما

00:00:23.756 --> 00:00:27.358

حسنا ثلاثتكم سوف تنزلون هنا

00:00:27.392 --> 00:00:31.729

كل واحد من ا سوف ي بقيكم تحت الماء حتى تكونوا

00:00:31.763 --> 00:00:34.364

ميتين

00:00:34.398 --> 00:00:36.009

ولكنه ليس مجرد شخص سي بقيك تحت الماء

00:00:36.935 --> 00:00:39.402

لابد أن يكون شخصا بإستطاعته أن يسحبك مرة أخرى

00:00:39.437 --> 00:00:45.943

شخصا لديه إرتباطا قويا معك إرتباطا عاطفيا

00:00:47.545 --> 00:00:49.779

ليديا

00:00:49.813 --> 00:00:53.998

ستكونين مع ستايلز

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

Vous trois serez mort pendant quelques secondes

00:00:03.923 --> 00:00:06.566

Mais vous devez pensez a quelque chose d'autre

00:00:06.602 --> 00:00:09.176

C'est quelque chose de dangereux pour plus d'une seule raison

00:00:09.212 --> 00:00:12.028

Vous allez rendre du pouvoir au Nemeton

00:00:12.065 --> 00:00:14.603

A un endroit qui n'a plus eu de pouvoir depuis longtemps

00:00:14.638 --> 00:00:18.001

Cette sorte de pouvoir aagit comme un aimant

00:00:18.001 --> 00:00:21.212

Il attire le surnaturel le genre de choses

00:00:21.248 --> 00:00:22.917

Qu'une famille comme les Argents

00:00:22.954 --> 00:00:26.397

pourrait remplir les pages de leur bestiaire

00:00:26.432 --> 00:00:28.032

Cela va les attirer ici

00:00:28.001 --> 00:00:30.259

comme un phare

00:00:31.477 --> 00:00:33.423

C'est moins

00:00:33.046 --> 00:00:36.052

pire que ce qu'on a déjà vu

00:00:36.556 --> 00:00:40.277

Tu serais surpris de ce qu'il te reste a voir

00:00:41.074 --> 00:00:43.443

C'est ça

00:00:47.966 --> 00:00:49.914

Ça aura aussi un effet sur vous trois

00:00:49.949 --> 00:00:52.523

Vous ne serez pas capable de le voir

00:00:52.558 --> 00:00:54.784

Mais vous le sentirez tout le jours

00:00:01.000 --> 00:00:03.259

Ist das eine richtige Silberkugel

00:00:03.279 --> 00:00:05.982

Mein Vater hat sie gemacht Es ist eine Art zeremonielle Sache

00:00:06.998 --> 00:00:08.053

Wenn jemand von uns alle Fähigkeiten erlernt hat um ein Jäger zu sein

00:00:08.055 --> 00:00:11.791

schmieden wir eine Silberkugel wie ein Testament zum Kodex

00:00:14.008 --> 00:00:15.134

Scott

00:00:17.616 --> 00:00:20.672

Mein Vater gab meiner Mutter diese Uhr als sie am Krankenhaus anfing

00:00:20.706 --> 00:00:24.103

Sie sagte immer es war das einzige in ihrer Ehe was jemals funktioniert hat

00:00:24.123 --> 00:00:27.998

Okay ihr drei werdet reingehen

00:00:27.556 --> 00:00:31.426

Jeder von uns wird euch runterdrücken bis ihr im Grunde genommen

00:00:31.046 --> 00:00:33.999

nunja tot seid

00:00:34.454 --> 00:00:36.602

Aber es ist nicht nur irgendjemand der euch unten hält

00:00:36.637 --> 00:00:39.107

Es muss jemand sein der euch zurückziehen kann

00:00:39.142 --> 00:00:42.001

jemand der eine starke Verbindung zu euch hat

00:00:42.902 --> 00:00:44.717

wie eine emotionale Leine

00:00:47.598 --> 00:00:48.617

Lydia

00:00:50.187 --> 00:00:51.775

du gehst mit Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:03.884

kalian akan mati selama beberapa detik

00:00:03.092 --> 00:00:06.056

tapi ada hal lain yang harus dipikirkan

00:00:06.596 --> 00:00:09.168

Ini hal yang berbahaya

00:00:09.203 --> 00:00:12.999

Kau akan memberikan kekuatan pada Nemeton

00:00:12.001 --> 00:00:14.588

tempat yang tak memiliki kekuatan untuk waktu yang lama

00:00:14.624 --> 00:00:18.029

Kekuatan itu semacam magnet

00:00:18.064 --> 00:00:21.192

Menarik supranatural Hal hal

00:00:21.227 --> 00:00:22.895

di mana seperti keluarga Argent

00:00:22.931 --> 00:00:26.371

bisa mengisi lembaran bestiary buku abad pertengahan

00:00:26.406 --> 00:00:28.013

Akan menarik mereka ke sini

00:00:28.999 --> 00:00:30.229

seperti suar

00:00:31.446 --> 00:00:33.039

Tidak terdengar

00:00:33.427 --> 00:00:36.484

lebih buruk dari apa yang telah kita lihat selama ini

00:00:36.052 --> 00:00:40.237

Kau akan terkejut apa yang belum kau lihat

00:00:41.699 --> 00:00:43.004

Itu saja

00:00:45.139 --> 00:00:47.883

Tidak

00:00:47.919 --> 00:00:49.864

Ini juga akan berdampak pada kalian bertiga

00:00:49.009 --> 00:00:52.471

Kalian takkan bisa melihatnya

00:00:52.506 --> 00:00:54.073

tapi kalian akan merasakannya setiap hari

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Это фактически серебряная пуля

00:00:03.037 --> 00:00:06.143

Мой папа сделал это Это своего рода формальность

00:00:06.177 --> 00:00:07.813

Когда один из нас заканчивает изучение всех навыков

00:00:07.847 --> 00:00:09.617

становится охотником Мы создаем серебряную пулю

00:00:09.651 --> 00:00:11.588

как завещание к кодексу

00:00:13.726 --> 00:00:15.962

Скотт

00:00:17.165 --> 00:00:18.901

Мой отец дал моей маме эти часы

00:00:18.936 --> 00:00:21.002

когда она впервые получила работу в больнице

00:00:21.999 --> 00:00:22.275

Она говорила это была единственная вещь

00:00:22.309 --> 00:00:23.745

В их семейной жизни Которая работала

00:00:23.779 --> 00:00:27.385

хорошо трое из вас могут войти

00:00:27.419 --> 00:00:28.955

Каждый из нас будет удерживать вас

00:00:28.989 --> 00:00:31.076

пока вы по сути

00:00:31.794 --> 00:00:34.398

Ну не умрёте

00:00:34.432 --> 00:00:36.936

Но это не просто что кто то удерживает вас под водой

00:00:36.971 --> 00:00:39.441

нужен тот кто сможет вытащить вас обратно

00:00:39.476 --> 00:00:42.147

кто то кто сильно связан с тобой

00:00:42.181 --> 00:00:45.988

используя твои эмоции

00:00:47.592 --> 00:00:49.828

Лидия

00:00:49.862 --> 00:00:53.998

Ты будешь со Стайлзом

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Eso es una bala de plata real

00:00:03.037 --> 00:00:06.143

Mi padre la hizo Es una especie de cosa ceremonial

00:00:06.177 --> 00:00:07.813

Cuando uno de nosotros termina de aprender todas las habilidades

00:00:07.847 --> 00:00:09.616

para ser un cazador forjamos una bala de plata

00:00:09.065 --> 00:00:11.587

como un testimonio del código

00:00:13.726 --> 00:00:15.962

Scott

00:00:17.165 --> 00:00:18.901

Mi padre le dio a mi madre este reloj

00:00:18.936 --> 00:00:21.002

cuando la contrataron por primera vez en el hospital

00:00:21.999 --> 00:00:22.274

Ella solía decir que era la única cosa

00:00:22.308 --> 00:00:23.745

de su matrimonio que alguna vez funcionó

00:00:23.779 --> 00:00:27.384

Vale vosotros tres os meteréis dentro

00:00:27.418 --> 00:00:28.955

Cada uno de nosotros os sujetará bajo el agua

00:00:28.989 --> 00:00:31.076

hasta que estéis esencialmente

00:00:31.794 --> 00:00:34.397

Bueno muertos

00:00:34.431 --> 00:00:36.936

Pero no se trata solo de que alguien os sumerja

00:00:36.971 --> 00:00:39.044

Tiene que ser alguien que pueda traeros de vuelta

00:00:39.475 --> 00:00:42.147

alguien que tenga una fuerte conexión con vosotros

00:00:42.181 --> 00:00:45.988

una especie de correa emocional

00:00:47.591 --> 00:00:49.828

Lydia

00:00:49.862 --> 00:00:53.998

Ve con Stiles

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:36:20

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

11

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.