To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this about the other night?

Is this about the other night? You needed someone to talk to? Just I needed to ask you...

Teen Wolf • S01E08 • 2011

Is this about the other night? You needed someone to talk to? Just I needed to ask you something. Do you... Do you know if Allison still likes me? Of course she still likes you. - Really?- She'll always like you. As friends. Just friends. Just friends. If you ask me.Of course, nobody asks me, she made a big mistake. Ask me how I know that. How? Because I know you locked usin there to protect us. Because I know that when a guy risks hislife for you, you should be grateful

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Is this about the other night

00:00:03.169 --> 00:00:05.463

You needed someone to talk to

00:00:05.672 --> 00:00:08.424

Just I needed to ask you something

00:00:11.135 --> 00:00:12.679

Do you

00:00:14.138 --> 00:00:16.391

Do you know if Allison still likes me

00:00:18.309 --> 00:00:20.228

Of course she still likes you

00:00:22.563 --> 00:00:25.001

Really She'll always like you

00:00:27.694 --> 00:00:29.007

As friends

00:00:31.572 --> 00:00:33.825

Just friends

00:00:35.785 --> 00:00:37.328

Just friends

00:00:38.705 --> 00:00:42.997

If you ask me Of course nobody asks me

00:00:43.209 --> 00:00:45.253

she made a big mistake

00:00:46.421 --> 00:00:48.999

Ask me how I know that

00:00:48.798 --> 00:00:50.001

How

00:00:50.925 --> 00:00:54.262

Because I know you locked us in there to protect us

00:00:54.971 --> 00:00:59.684

Because I know that when a guy risks his life for you you should be grateful

00:00:01.000 --> 00:00:04.213

Car je sais que tu nous as enfermés pour nous protéger

00:00:04.884 --> 00:00:07.262

Car quand un gars risque sa vie pour toi

00:00:07.701 --> 00:00:09.959

tu devrais en être reconnaissante

00:00:14.955 --> 00:00:16.439

Tu es reconnaissante

00:00:19.002 --> 00:00:21.029

Tu serais bien surpris

00:00:23.487 --> 00:00:24.646

de voir

00:00:26.271 --> 00:00:27.062

combien je suis

00:00:29.809 --> 00:00:31.998

reconnaissante

00:00:47.147 --> 00:00:48.306

Alors

00:00:48.846 --> 00:00:49.735

Quoi

00:00:49.865 --> 00:00:52.114

Comment ça quoi Tu lui as demandé

00:00:52.434 --> 00:00:54.453

Elle a dit qu'elle m'appréciait

00:00:54.583 --> 00:00:56.601

Elle l'a sous entendu Ouais

00:00:57.729 --> 00:00:59.218

Elle t'apprécie

00:01:00.687 --> 00:01:03.266

En fait elle est à fond sur toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Geht es um letztens nachts

00:00:03.169 --> 00:00:05.411

Brauchst du jemanden zum Reden

00:00:05.063 --> 00:00:08.418

Ich muss dich nur etwas fragen

00:00:11.177 --> 00:00:12.713

Weißt du

00:00:14.013 --> 00:00:16.003

Weißt du ob mich Allison immer noch mag

00:00:18.309 --> 00:00:20.998

Natürlich mag sie dich noch

00:00:22.605 --> 00:00:25.999

Wirklich Sie wird dich immer mögen

00:00:27.693 --> 00:00:29.015

Als Freunde

00:00:31.572 --> 00:00:33.814

Nur Freunde

00:00:35.785 --> 00:00:37.117

Nur Freunde

00:00:38.704 --> 00:00:41.742

Wenn du mich fragst Mich fragt natürlich keiner

00:00:43.209 --> 00:00:45.292

hat sie einen großen Fehler gemacht

00:00:46.042 --> 00:00:48.001

Frag mich wie ich das weiß

00:00:48.798 --> 00:00:49.959

Wie

00:00:50.883 --> 00:00:54.422

Weil ich weiß dass du uns eingesperrt hast um uns zu beschützen

00:00:54.971 --> 00:00:57.338

Und wenn ein Typ sein Leben für dich riskiert

00:00:57.557 --> 00:00:59.064

solltest du dankbar sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Benarkah

00:00:02.042 --> 00:00:03.711

Dia selalu menyukaimu

00:00:06.318 --> 00:00:09.237

sebagai teman

00:00:10.384 --> 00:00:13.304

Hanya teman

00:00:14.763 --> 00:00:16.328

Hanya teman

00:00:17.787 --> 00:00:21.002

Kalau mau bertanya padaku Tentu tidak ada yg bertanya padaku

00:00:22.048 --> 00:00:24.252

dia membuat kesalahan besar

00:00:25.092 --> 00:00:27.589

tanya aku kenapa aku tau

00:00:28.319 --> 00:00:29.674

kenapa

00:00:30.508 --> 00:00:33.949

karena aku tau kau mengunci kami di dalam untuk melindungi kami semua

00:00:34.784 --> 00:00:37.039

karena aku tau bila seorang pria mengambil resiko untukmu

00:00:37.599 --> 00:00:39.789

kau akan sangat bersyukur

00:00:44.794 --> 00:00:46.149

apakah kau bersyukur

00:00:48.756 --> 00:00:51.154

kupikir kau akan cukup terkejut

00:00:53.239 --> 00:00:55.325

pada

00:00:56.055 --> 00:00:57.723

betapa bersyukurnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Это о той ночи

00:00:02.009 --> 00:00:04.005

Ты хотел с кем то поговорить

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Мне нужно кое что спросить у тебя

00:00:10.009 --> 00:00:12.007

Тебе

00:00:13.008 --> 00:00:15.007

Ты не знаешь все еще ли я нравлюсь Эллисон

00:00:18.000 --> 00:00:19.005

Конечно ты все еще нравишься ей

00:00:22.003 --> 00:00:23.029

Правда

00:00:23.003 --> 00:00:24.009

Ты всегда ей нравился

00:00:27.004 --> 00:00:30.002

Как друг

00:00:31.003 --> 00:00:34.001

Только как друг

00:00:35.005 --> 00:00:37.000

Только как друг

00:00:38.004 --> 00:00:41.005

Если спросишь меня но конечно меня никто не спрашивает

00:00:42.009 --> 00:00:44.006

она совершила большую ошибку

00:00:46.002 --> 00:00:47.008

Спроси откуда я это знаю

00:00:48.005 --> 00:00:49.008

Откуда

00:00:50.006 --> 00:00:53.009

Потому что я знаю что ты запер нас там чтобы защитить

00:00:54.007 --> 00:00:57.002

Потому что я знаю что когда парень рискует своей жизнью ради тебя

00:00:57.004 --> 00:00:59.005

нужно быть благодарной

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

De verdad

00:00:02.042 --> 00:00:03.711

Siempre le gustarás

00:00:06.318 --> 00:00:09.237

Como amigo

00:00:10.384 --> 00:00:13.304

Sólo amigos

00:00:14.763 --> 00:00:16.328

Sólo amigos

00:00:17.787 --> 00:00:21.002

Si me preguntas claro nadie me pregunta

00:00:22.048 --> 00:00:24.252

cometió una gran equivocación

00:00:25.092 --> 00:00:27.589

Pregunta cómo lo sé

00:00:28.319 --> 00:00:29.674

Cómo

00:00:30.508 --> 00:00:33.949

Porque sé que nos encerraste allí para protegernos

00:00:34.784 --> 00:00:37.039

Porque sé que cuando un chico arriesga su vida por ti

00:00:37.599 --> 00:00:39.789

deberías estar agradecida

00:00:44.794 --> 00:00:46.149

Estás agradecida

00:00:48.756 --> 00:00:51.154

Creo que te sorprendería bastante

00:00:53.239 --> 00:00:55.325

lo

00:00:56.055 --> 00:00:57.723

agradecida

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:19:10

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.