To watch in HD, get ClipCafe PRO

It looks pretty deserted, dispatch

It looks pretty deserted, dispatch. Did you want me to take a look inside? "Unit 16, it's...

Teen Wolf • S01E03 • 2011

It looks pretty deserted, dispatch. Did you want me to take a look inside? "Unit 16, it's county property.Order's to make sure it's vacant." I don't... I don't think anyone's home. "For the love of God, 16,go inside and see if anyone's in there." Copy that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

It looks pretty deserted dispatch

00:00:03.044 --> 00:00:04.796

Did you want me to take a look inside

00:00:05.046 --> 00:00:08.549

Unit 16 it's county property Order's to make sure it's vacant

00:00:09.991 --> 00:00:10.843

I don't I don't think anyone's home

00:00:12.845 --> 00:00:15.848

For the love of God 16 go inside and see if anyone's in there

00:00:16.999 --> 00:00:17.433

Copy that

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Ça a l air plutôt désert ici

00:00:03.369 --> 00:00:04.885

Tu veux que j aille voir à l intérieur

00:00:05.303 --> 00:00:07.372

Unité 16 c est la propriété du comté

00:00:07.373 --> 00:00:09.441

Vérifiez que tout soit vide

00:00:09.442 --> 00:00:13.143

Je ne pense pas qu il y ait quelqu un

00:00:13.144 --> 00:00:14.713

Pour l amour de Dieu 16

00:00:14.714 --> 00:00:16.534

allez à l intérieur et regardez si il y a quelqu un

00:00:16.633 --> 00:00:17.838

Copiez ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.363

Zentrale sieht ziemlich verlassen aus

00:00:03.363 --> 00:00:04.884

Soll ich mich Innen umsehen

00:00:05.304 --> 00:00:07.367

Einheit 16 das ist Staatseigentum

00:00:07.367 --> 00:00:09.439

Stellen Sie sicher dass es verlassen ist

00:00:09.439 --> 00:00:13.142

Ich denk Ich denke nicht dass jemand da ist

00:00:13.142 --> 00:00:14.714

Um Himmels Willen 16

00:00:14.714 --> 00:00:16.536

sehen Sie nach ob jemand im Haus ist

00:00:16.636 --> 00:00:17.837

Verstanden

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Sepertinya sepi

00:00:03.369 --> 00:00:04.885

Kau ingin aku melihat kedalam

00:00:05.303 --> 00:00:07.372

Unit 16 ini petugas kepemilikan

00:00:07.373 --> 00:00:09.441

Perintah untuk memastikan tempat itu kosong

00:00:09.442 --> 00:00:13.143

Sepertinya tak ada orang di dalam rumah

00:00:13.144 --> 00:00:14.713

Ya Tuhan unit 16

00:00:14.714 --> 00:00:16.534

masuklah dan lihat apa ada orang di dalam sana

00:00:16.633 --> 00:00:17.838

Mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Выглядит довольно пустынно

00:00:03.036 --> 00:00:04.088

Хотите посмотрю внутри

00:00:05.003 --> 00:00:07.036

Шестнадцатый это государственная собственность

00:00:07.036 --> 00:00:09.043

Нужно убедиться что оно свободно

00:00:09.043 --> 00:00:13.013

Не думаю что кто то дома

00:00:13.013 --> 00:00:14.007

Боже мой шестнадцатый

00:00:14.007 --> 00:00:16.052

зайди внутрь и посмотри есть ли кто

00:00:16.062 --> 00:00:17.082

Понял

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Parece bastante desierto corto

00:00:03.369 --> 00:00:04.885

Quieres que entre a echar un vistazo

00:00:05.303 --> 00:00:07.372

Unidad 16 es propiedad del condado

00:00:07.373 --> 00:00:09.441

Hay que esperar órdenes para asegurarnos de que está vacío

00:00:09.442 --> 00:00:13.143

No creo que haya nadie en casa

00:00:13.144 --> 00:00:14.713

Por el amor de Dios 16

00:00:14.714 --> 00:00:16.534

entra y mira a ver si hay alguien ahí

00:00:16.633 --> 00:00:17.838

Atiende a esto

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:14:18

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.