To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's a trap

It's a trap. She said that she would meet to talk. Meeting alone in the middle of the...

Teen Wolf • S06E14 • 2011

It's a trap. She said that she would meet to talk. Meeting alone in the middle of the tunnelswith a werewolf hunter? It's a trap. - Then what do you want me to do?- Don't go. Gerard is recruiting new hunters,and he's murdering our friends. He's not gonna stop unless I convince himthat we're not his enemy. What happens if you can't? You're gonna get yourself killed.We need you. If I didn't think you guyscould beat him without me... That's not what I mean. Then what do you mean? I mean... You know what I mean. I'm kind of getting confused. So am I. Malia, I have to try this. All I want to do, is toget Monroe, to trust us. She agreed to this peace summit. And I have to go. I'm going alone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.176

It's a trap

00:00:02.422 --> 00:00:04.049

She said that she would meet to talk

00:00:04.646 --> 00:00:08.511

Meeting alone in the middle of the tunnels with a werewolf hunter It's a trap

00:00:08.551 --> 00:00:11.001

Then what do you want me to do Don't go

00:00:11.296 --> 00:00:14.632

Gerard is recruiting new hunters and he's murdering our friends

00:00:14.722 --> 00:00:18.122

He's not gonna stop unless I convince him that we're not his enemy

00:00:18.148 --> 00:00:19.528

What happens if you can't

00:00:20.014 --> 00:00:22.042

You're gonna get yourself killed We need you

00:00:22.934 --> 00:00:25.165

If I didn't think you guys could beat him without me

00:00:25.191 --> 00:00:26.415

That's not what I mean

00:00:27.544 --> 00:00:28.778

Then what do you mean

00:00:30.775 --> 00:00:31.942

I mean

00:00:33.932 --> 00:00:35.266

You know what I mean

00:00:36.903 --> 00:00:38.551

I'm kind of getting confused

00:00:39.693 --> 00:00:40.826

So am I

00:00:43.601 --> 00:00:46.362

Malia I have to try this

00:00:47.638 --> 00:00:51.174

All I want to do is to get Monroe to trust us

00:00:52.115 --> 00:00:53.832

She agreed to this peace summit

00:00:54.466 --> 00:00:57.998

And I have to go I'm going alone

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

إنه فخ قالت إنها ستقابلني للحديث

00:00:04.541 --> 00:00:08.482

أن تجتمع وحيد ا في منتصف الأنفاق بصي ادة مذؤوبين إنه فخ

00:00:08.583 --> 00:00:11.119

ماذا تريدينني أن أفعل إذ ا لا تذهب

00:00:11.222 --> 00:00:14.125

جيرارد يجن د صي ادين جدد ويقتل أصدقاءنا

00:00:14.228 --> 00:00:18.000

لن يتوقف ما لم أقنعه بأننا لسنا أعداءه

00:00:18.101 --> 00:00:19.871

ماذا سيحدث إن لم تستطع

00:00:19.972 --> 00:00:23.011

ستودي بنفسك إلى التهلكة إننا نحتاج إليك

00:00:23.212 --> 00:00:25.215

إن لم أعتقد أن بوسعكم هزيمته بدوني

00:00:25.316 --> 00:00:28.455

هذا ليس ما أعنيه ماذا تعنين إذ ا

00:00:30.036 --> 00:00:31.528

أعني

00:00:33.599 --> 00:00:38.999

إنك تفهم قصدي إنني حائر قليل ا

00:00:39.545 --> 00:00:40.679

وأنا كذلك

00:00:43.386 --> 00:00:45.589

ماليا علي أن أحاول

00:00:47.427 --> 00:00:50.966

لا أريد سوى أن أكسب ثقة مونرو

00:00:52.024 --> 00:00:54.373

لقد وافقت على مؤتمر السلام

00:00:54.474 --> 00:00:56.544

علي أن أذهب وسأذهب وحيد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

C'est un piège

00:00:02.037 --> 00:00:04.044

Elle a dit qu'elle voulait me rencontrer pour parler

00:00:04.541 --> 00:00:06.211

Une rencontre seul au milieu des tunnels

00:00:06.312 --> 00:00:08.482

avec un chasseur de loups garous C'est un piège

00:00:08.583 --> 00:00:11.119

Alors que veux tu que je fasse N'y va pas

00:00:11.222 --> 00:00:12.059

Gerard recrute des nouveaux chasseurs

00:00:12.691 --> 00:00:14.125

et tue nos amis

00:00:14.228 --> 00:00:18.000

Il n'arrêtera pas si je ne le convaincs pas que nous ne sommes pas son ennemi

00:00:18.101 --> 00:00:19.871

Et si tu n'y arrives pas

00:00:19.972 --> 00:00:23.011

Tu vas te faire tuer On a besoin de toi

00:00:23.212 --> 00:00:25.215

Si je ne pensais pas que vous pouviez le battre sans moi

00:00:25.316 --> 00:00:27.118

Ce n'est pas ce que je veux dire

00:00:27.022 --> 00:00:28.455

Alors que veux tu dire

00:00:30.036 --> 00:00:31.528

Je veux dire

00:00:33.599 --> 00:00:34.934

Tu sais ce que je veux dire

00:00:36.705 --> 00:00:38.999

Je suis un peu confus

00:00:39.545 --> 00:00:40.679

Moi aussi

00:00:43.386 --> 00:00:45.589

Je dois essayer

00:00:47.427 --> 00:00:50.966

Je veux juste que Monroe nous fasse confiance

00:00:52.024 --> 00:00:54.373

Elle était d'accord pour ce traité de paix

00:00:54.474 --> 00:00:56.544

Et je dois y aller J'y vais seul

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Es ist eine Falle

00:00:02.046 --> 00:00:04.254

Sie sagte dass sie sich zum Reden treffen würde

00:00:04.587 --> 00:00:07.215

Sich allein mitten in den Tunneln mit einem Werwolfjäger treffen

00:00:07.715 --> 00:00:09.842

Es ist eine Falle Und Was soll ich jetzt tun

00:00:10.301 --> 00:00:11.219

Geh nicht

00:00:11.302 --> 00:00:14.389

Gerard rekrutiert neue Jäger und ermordet unsere Freunde

00:00:14.681 --> 00:00:16.766

Und er hört nicht auf bis ich ihn davon überzeuge

00:00:16.975 --> 00:00:18.999

dass wir keine Feinde sind

00:00:18.101 --> 00:00:19.143

Was wenn du's nicht kannst

00:00:19.936 --> 00:00:21.938

Du wirst dich nur töten lassen Wir brauchen dich Scott

00:00:23.606 --> 00:00:25.999

Ihr könntet ihn auch ohne mich besiegen

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Das meine ich damit nicht

00:00:27.485 --> 00:00:28.361

Was dann

00:00:30.078 --> 00:00:31.864

Ich meine

00:00:33.908 --> 00:00:35.999

Du weißt was ich meine

00:00:36.828 --> 00:00:38.162

Ich bin irgendwie verwirrt

00:00:39.622 --> 00:00:40.498

So wie ich

00:00:43.501 --> 00:00:44.585

Malia

00:00:44.961 --> 00:00:46.017

ich muss das versuchen

00:00:47.547 --> 00:00:51.997

Ich muss es einfach schaffen dass Monroe uns vertraut

00:00:52.002 --> 00:00:53.386

Sie hat dem Treffen zugestimmt

00:00:54.387 --> 00:00:55.471

Ich muss gehen

00:00:55.888 --> 00:00:56.973

Und zwar allein

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ini jebakan

00:00:02.071 --> 00:00:04.796

Dia bilang akan bertemu untuk bicara

00:00:04.879 --> 00:00:08.883

Bertemu sendirian di tengah terowongan dengan pemburu Itu jebakan

00:00:08.967 --> 00:00:11.219

Lalu aku harus bagaimana Jangan pergi

00:00:11.302 --> 00:00:15.999

Gerard merekrut pemburu baru dan dia membunuh teman teman kita

00:00:15.139 --> 00:00:18.476

Dia tak akan berhenti kecuali aku meyakinkan kita bukan musuh

00:00:18.056 --> 00:00:19.561

Kalau kau gagal

00:00:20.103 --> 00:00:22.355

Kau akan terbunuh Kami membutuhkanmu

00:00:23.815 --> 00:00:25.483

Kalian bisa kalahkan dia tanpa aku

00:00:25.567 --> 00:00:28.528

Bukan itu maksudku Lalu apa

00:00:30.822 --> 00:00:32.999

Maksudku

00:00:34.003 --> 00:00:35.159

Kau tahu maksudku

00:00:37.003 --> 00:00:38.663

Aku agak bingung

00:00:39.956 --> 00:00:40.874

Aku juga

00:00:43.918 --> 00:00:46.002

Melia aku harus coba ini

00:00:47.672 --> 00:00:51.301

Aku hanya ingin membuat Monroe memercayai kita

00:00:52.218 --> 00:00:53.845

Dia menyetujui pertemuan ini

00:00:54.804 --> 00:00:56.848

Aku harus pergi Sendirian

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Это ловушка

00:00:02.037 --> 00:00:04.044

Она сказала что хочет встретиться чтобы поговорить

00:00:04.541 --> 00:00:06.211

Встретиться в одиночку посреди тоннеля

00:00:06.312 --> 00:00:08.482

с охотником Это ловушка

00:00:08.583 --> 00:00:11.119

Тогда чего ты от меня хочешь Не ходи

00:00:11.222 --> 00:00:12.059

Джерард набирает новых охотников

00:00:12.691 --> 00:00:14.125

и убивает наших друзей

00:00:14.228 --> 00:00:18.000

Он не остановится до тех пор пока я не объясню ему что мы не враги

00:00:18.101 --> 00:00:19.871

Что если у тебя не получится

00:00:19.972 --> 00:00:23.011

Тебя же убьют Ты нам нужен

00:00:23.212 --> 00:00:25.215

Если бы я не думал что вы справитесь без меня

00:00:25.316 --> 00:00:27.118

Я не об этом

00:00:27.022 --> 00:00:28.455

Тогда о чем

00:00:30.036 --> 00:00:31.528

Я

00:00:33.599 --> 00:00:34.934

Ты знаешь о чем

00:00:36.705 --> 00:00:38.999

Мне становится неловко

00:00:39.545 --> 00:00:40.679

И мне

00:00:43.386 --> 00:00:45.589

Малия я должен попробовать

00:00:47.427 --> 00:00:50.966

Все чего я хочу чтобы Монро доверяла нам

00:00:52.024 --> 00:00:54.373

Она согласилась на мирные переговоры

00:00:54.474 --> 00:00:56.544

Я должен идти В одиночку

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Es una trampa

00:00:02.037 --> 00:00:04.044

Dijo que se reuniría para hablar

00:00:04.541 --> 00:00:06.211

Reunirse solo en medio de los túneles

00:00:06.312 --> 00:00:08.482

con un cazador de lobos Es una trampa

00:00:08.583 --> 00:00:11.119

Entonces qué quieres que haga No te vayas

00:00:11.222 --> 00:00:12.059

Gerard está reclutando nuevos cazadores

00:00:12.691 --> 00:00:14.125

y está asesinando a nuestros amigos

00:00:14.228 --> 00:00:18.000

Y no va a parar hasta que le convenzamos de que no somos el enemigo

00:00:18.101 --> 00:00:19.871

Qué pasa si no puedes

00:00:19.972 --> 00:00:23.011

Vas a hacer que te maten Te necesitamos

00:00:23.212 --> 00:00:25.215

Si no pensase que pudiesen derrotarlo sin mí

00:00:25.316 --> 00:00:27.118

Eso no es lo que quiero decir

00:00:27.022 --> 00:00:28.455

Entonces qué quieres decir

00:00:30.036 --> 00:00:31.528

Quiero decir

00:00:33.599 --> 00:00:34.934

Ya sabes qué quiero decir

00:00:36.705 --> 00:00:38.999

Estoy un poco confuso

00:00:39.545 --> 00:00:40.679

Yo también

00:00:43.386 --> 00:00:45.589

Malia tengo que intentarlo

00:00:47.427 --> 00:00:50.966

Todo lo que quiero hacer es que Monroe nos crea

00:00:52.024 --> 00:00:54.373

Ha aceptado esta cumbre de paz

00:00:54.474 --> 00:00:56.544

Y tengo que ir Voy a ir solo

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:22:31

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

6

Episode

14

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.