To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's just me, your uncle, Uncle Peter

It's just me, your uncle, Uncle Peter. Uncle Peter who killed sister Laura. Mmm. Not my...

Teen Wolf • S03E05 • 2011

It's just me, your uncle, Uncle Peter. Uncle Peter who killed sister Laura. Mmm. Not my finest hour, no. But I'm hardly the onlydysfunctional family member. Did Derek mention that he killed me, too? Slashed my throat, ear to ear. So that means I should trust you? Actually, I'm wondering if I can trust you. You've known me for 17 years. I knew you for 11,leaving the last six unaccounted for. And I'm not particularly fondof things unaccounted. What are you doing here? Same as you, wondering where the bodies went. Wondering if they were carried out,or maybe if one of them managed to find enough strength to push themselvesup off the floor and walk out, leaving the two of us standing here toanswer the all-important question. Which one?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

It's just me your uncle

00:00:03.998 --> 00:00:04.211

Uncle Peter

00:00:05.254 --> 00:00:07.882

Uncle Peter who killed sister Laura

00:00:08.549 --> 00:00:11.052

Mmm Not my finest hour no

00:00:11.026 --> 00:00:13.471

But I'm hardly the only dysfunctional family member

00:00:13.679 --> 00:00:15.514

Did Derek mention that he killed me too

00:00:15.723 --> 00:00:17.808

Slashed my throat ear to ear

00:00:20.269 --> 00:00:21.812

So that means I should trust you

00:00:21.979 --> 00:00:24.357

Actually I'm wondering if I can trust you

00:00:24.094 --> 00:00:26.442

You've known me for 17 years

00:00:26.651 --> 00:00:31.113

I knew you for 11 leaving the last six unaccounted for

00:00:31.447 --> 00:00:34.617

And I'm not particularly fond of things unaccounted

00:00:34.825 --> 00:00:36.118

What are you doing here

00:00:36.041 --> 00:00:37.787

Same as you

00:00:38.204 --> 00:00:39.955

wondering where the bodies went

00:00:40.414 --> 00:00:43.959

Wondering if they were carried out or maybe if one of them managed to find

00:00:44.168 --> 00:00:48.464

enough strength to push themselves up off the floor and walk out

00:00:49.548 --> 00:00:53.177

leaving the two of us standing here to answer the all important question

00:00:54.637 --> 00:00:56.001

Which one

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

هذا ليس وقتى المناسب كلا

00:00:03.092 --> 00:00:06.286

ولكنى لست الوحيد المختل فى العائلة

00:00:06.318 --> 00:00:08.058

هل ذكر لك ديريك أنه قتلنى أيضا

00:00:08.612 --> 00:00:11.323

شق حلقى من الأذن للأذن الأخرى

00:00:13.273 --> 00:00:15.191

وهذا يعنى أنه يجب على أن أثق بك

00:00:15.223 --> 00:00:18.215

فى الواقع أنا أتسائل إذا كان بإمكانى الوثوق بكى

00:00:18.257 --> 00:00:19.821

لقد عرفتنى لـ 17 عاما

00:00:19.852 --> 00:00:22.146

لقد عرفتك لـ11 عاما

00:00:22.188 --> 00:00:24.826

وآخر 6 سنوات غير محسوبين

00:00:24.868 --> 00:00:28.684

وأنا لا أحب الأشياء الغير محسوبة

00:00:28.726 --> 00:00:30.217

ماذا تفعل هنا

00:00:30.258 --> 00:00:32.302

ما تفعلينه أنتى

00:00:32.344 --> 00:00:34.221

أتسائل عن مكان الجثث

00:00:34.252 --> 00:00:35.993

هل تم حملهم

00:00:36.999 --> 00:00:43.261

أم هل تمكن أحد منهم من استجماع قواه والوقوف على قدميه والخروج من هنا

00:00:43.303 --> 00:00:48.829

تاركا كلينا واقفين هنا نحاول إيجاد إجابة لهذا السؤال

00:00:48.871 --> 00:00:52.003

أى واحد

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

C'est juste moi Oncle Peter

00:00:03.087 --> 00:00:05.208

L'oncle Peter

00:00:05.244 --> 00:00:08.757

L'oncle Peter qui a tué ta sœur Laura

00:00:08.792 --> 00:00:11.068

Pas mon heure de gloire non

00:00:11.715 --> 00:00:14.008

Mais je ne suis pas le seul membre dysfonctionnel de la famille

00:00:14.117 --> 00:00:16.376

Est ce que Derek a mentionné qu'il m'a aussi tué

00:00:16.412 --> 00:00:19.124

Il m'a tranché la gorge d'un bout à l'autre

00:00:21.073 --> 00:00:22.986

Donc ça signifie que je devrais te faire confiance

00:00:23.001 --> 00:00:26.012

En fait je me demandais si moi je peux te faire confiance

00:00:26.998 --> 00:00:27.613

Tu me connais depuis 17 ans

00:00:27.649 --> 00:00:29.944

Je te connais depuis 11 ans

00:00:29.979 --> 00:00:32.624

ces six dernières années tu étais portée disparue

00:00:32.659 --> 00:00:36.484

Et je ne suis pas particulièrement friands des choses disparues

00:00:36.519 --> 00:00:38.003

Qu'est ce que tu fais là

00:00:38.002 --> 00:00:40.102

La même chose que toi

00:00:40.138 --> 00:00:42.998

Je me demandais où était passé le corps

00:00:42.052 --> 00:00:43.079

S'ils ont pu s'en sortir

00:00:43.825 --> 00:00:46.296

Ou si l'un d'eux a réussi à trouver

00:00:46.331 --> 00:00:47.687

assez de force pour les traîner

00:00:47.722 --> 00:00:51.061

sur le sol et partir

00:00:51.001 --> 00:00:53.601

nous laissant tous les deux ici debout

00:00:53.636 --> 00:00:56.628

à répondre à une importante question

00:00:56.663 --> 00:00:59.863

Laquelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Ich bin's nur dein Onkel

00:00:03.998 --> 00:00:04.163

Onkel Peter

00:00:05.296 --> 00:00:07.788

Onkel Peter der Schwester Laura umbrachte

00:00:09.675 --> 00:00:11.997

Nicht meine Sternstunde

00:00:11.219 --> 00:00:13.302

Aber ich bin kaum der einzige Gestörte in der Familie

00:00:13.513 --> 00:00:15.345

Erwähnte Derek dass er mich auch umbrachte

00:00:15.556 --> 00:00:17.639

Durchschnitt mir die Kehle von Ohr zu Ohr

00:00:20.228 --> 00:00:21.056

Heißt das ich sollte dir trauen

00:00:21.771 --> 00:00:24.434

Eigentlich frage ich mich ob ich dir trauen kann

00:00:24.732 --> 00:00:26.314

Du kennst mich seit 17 Jahren

00:00:26.526 --> 00:00:31.999

Ich kannte dich 11 Jahre lang die letzten sechs zählen nicht

00:00:31.322 --> 00:00:34.486

Und ich mag keine Dinge die nicht zählen

00:00:34.007 --> 00:00:36.996

Was willst du hier

00:00:36.285 --> 00:00:37.617

Dasselbe wie du

00:00:38.121 --> 00:00:39.862

herausfinden wo die Leichen sind

00:00:40.331 --> 00:00:43.095

Herausfinden ob sie getragen wurden oder ob einer noch stark genug war

00:00:44.168 --> 00:00:48.378

sich vom Boden aufzurappeln und hinauszugehen

00:00:49.465 --> 00:00:53.254

und uns beide mit der hochwichtigen Frage hier stehen ließ

00:00:54.679 --> 00:00:56.003

Welcher

00:00:01.000 --> 00:00:05.416

Aku tak tahu mesti berbuat apa

00:00:05.451 --> 00:00:09.348

Teruskah kucoba membuat mereka mendengarkan Aku

00:00:12.513 --> 00:00:16.376

Apa kuberitahu Derek dia bisa membuat mereka terbunuh

00:00:16.411 --> 00:00:19.155

Bagaimana cara menyelamatkan orang yang tak mau diselamatkan

00:00:19.186 --> 00:00:22.603

Bagaimana cara menghentikan mereka

00:00:22.638 --> 00:00:26.839

Jangan hentikan mereka

00:00:29.999 --> 00:00:31.266

Pimpin mereka

00:00:36.062 --> 00:00:38.883

Lepaskan

00:00:38.914 --> 00:00:42.676

Kamu punya rencana Katakan rencana brilianmu

00:00:42.713 --> 00:00:44.521

nanti kulepaskan

00:00:44.556 --> 00:00:48.556

Kamu mau apa Membunuhnya disini

00:00:48.592 --> 00:00:53.843

Lalu apa Mau apa setelah itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

Мм не мой звездный час нет

00:00:03.919 --> 00:00:06.286

Но я не единственный неблагополучный член семьи

00:00:06.318 --> 00:00:08.058

Дерек упоминал что он тоже меня убил

00:00:08.612 --> 00:00:11.323

Перерезал мне горло от уха до уха

00:00:13.272 --> 00:00:15.191

И я должна поверить тебе

00:00:15.222 --> 00:00:18.215

Вообще то я задаюсь вопросом могу ли я доверять тебе

00:00:18.257 --> 00:00:19.821

Ты знал меня 17 лет

00:00:19.852 --> 00:00:22.146

Я знал тебя 11

00:00:22.188 --> 00:00:24.826

не учитывая последние 6 лет когда ты пропала без вести

00:00:24.867 --> 00:00:28.684

А я не особенно люблю неучтенные вещи

00:00:28.725 --> 00:00:30.217

Что ты здесь делаешь

00:00:30.258 --> 00:00:32.302

То же что и ты

00:00:32.344 --> 00:00:34.221

Задаюсь вопросом куда делись тела

00:00:34.252 --> 00:00:35.993

Может их перенесли

00:00:36.001 --> 00:00:38.496

Или один из них смог найти

00:00:38.537 --> 00:00:39.893

достаточно сил чтобы заставить себя

00:00:39.924 --> 00:00:43.261

подняться с пола и уйти

00:00:43.303 --> 00:00:45.805

оставив нас двоих здесь

00:00:45.836 --> 00:00:48.829

чтобы ответить на очень важный вопрос

00:00:48.871 --> 00:00:52.003

Кто именно это сделал

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Soy yo tu tío

00:00:03.087 --> 00:00:05.208

el tío Peter

00:00:05.244 --> 00:00:08.757

El tío Peter que mató a Laura

00:00:08.792 --> 00:00:11.068

No fue mi mejor hora no

00:00:11.715 --> 00:00:14.008

Pero por desgracia soy el único miembro disfuncional de tu familia

00:00:14.117 --> 00:00:16.376

Mencionó Derek que también me mató a mi

00:00:16.412 --> 00:00:19.124

Me rajó la garganta de oreja a oreja

00:00:21.073 --> 00:00:22.986

Así que eso significa que debería confiar en ti

00:00:23.001 --> 00:00:26.012

En realidad me estoy preguntando si puedo confiar en ti

00:00:26.998 --> 00:00:27.613

Me conoces desde hace diecisiete años

00:00:27.649 --> 00:00:29.944

Te conozco desde hace once

00:00:29.979 --> 00:00:32.624

sin contar los últimos seis

00:00:32.659 --> 00:00:36.484

Y no estoy particularmente encariñado con las cosas sin explicación

00:00:36.519 --> 00:00:38.003

Qué estás haciendo aquí

00:00:38.002 --> 00:00:40.102

Lo mismo que tú

00:00:40.138 --> 00:00:42.998

preguntándome dónde han ido a parar los cuerpos

00:00:42.052 --> 00:00:43.079

Preguntándome si se los llevaron

00:00:43.825 --> 00:00:46.296

o si a lo mejor uno de ellos se las manejó para encontrar

00:00:46.331 --> 00:00:47.687

la fuerza suficiente como para empujarlos

00:00:47.722 --> 00:00:51.061

a la superficie y salir de allí

00:00:51.001 --> 00:00:53.601

dejándonos a los dos allí

00:00:53.636 --> 00:00:56.628

para responder a todas las preguntas importantes

00:00:56.663 --> 00:00:59.863

Cuál de ellos

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:15:01

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

5

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.