To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's Lahey

It's Lahey. Isaac Lahey. You work for your father, Isaac? When he's not in school. Which...

Teen Wolf • S02E01 • 2011

It's Lahey. Isaac Lahey. You work for your father, Isaac? When he's not in school. Which is where he needsto be in 20 minutes. Yeah, I understand that. But I've got a missing teenage girl,and our K-9 unit led us here. She's not wearing any clothes,and if she's out here tonight, - and the temperature really drops...- I'm sorry, I didn't see anything. Trust me, if he saw a naked girloutside a computer screen, he'd remember. How'd you get thatblack eye, Isaac? - School.- School fight? Nah, lacrosse. Lacrosse?You play for Beacon Hills? - Yeah.- My son plays for the team. Well, I mean, he's on the team. He doesn't technically play.Not yet, anyway. It's, uh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

It's Lahey

00:00:02.585 --> 00:00:03.962

Isaac Lahey

00:00:04.671 --> 00:00:06.381

You work for your father Isaac

00:00:06.547 --> 00:00:07.757

When he's not in school

00:00:07.966 --> 00:00:10.176

Which is where he needs to be in 20 minutes

00:00:10.385 --> 00:00:11.803

Yeah I understand that

00:00:12.999 --> 00:00:15.515

But I've got a missing teenage girl and our K 9 unit led us here

00:00:15.682 --> 00:00:17.976

She's not wearing any clothes and if she's out here tonight

00:00:18.142 --> 00:00:21.187

and the temperature really drops I'm sorry I didn't see anything

00:00:21.354 --> 00:00:25.275

Trust me if he saw a naked girl outside a computer screen

00:00:25.441 --> 00:00:26.985

he'd remember

00:00:29.487 --> 00:00:31.739

How'd you get that black eye Isaac

00:00:33.998 --> 00:00:35.201

School School fight

00:00:35.368 --> 00:00:36.828

Nah lacrosse

00:00:36.995 --> 00:00:39.789

Lacrosse You play for Beacon Hills

00:00:39.956 --> 00:00:41.541

Yeah My son plays for the team

00:00:41.708 --> 00:00:43.003

Well I mean he's on the team

00:00:43.293 --> 00:00:46.713

He doesn't technically play Not yet anyway It's uh

00:00:01.000 --> 00:00:04.895

إنه ليهاي إيزك ليهاي

00:00:04.965 --> 00:00:06.843

أتعمل لصالح أبيك أيزك

00:00:06.913 --> 00:00:10.705

حين لايكون في المدرسة وهو المكان الذي يجب أن يكون فيه خلال 20 دقيقة

00:00:10.774 --> 00:00:12.409

أجل أفهم هذا

00:00:12.048 --> 00:00:16.166

لكن لدينا فتاة مراهقة مفقودة وكلاب الشرطة قادتنا لهنا

00:00:16.238 --> 00:00:18.636

إنها لا ترتدي أي ملابس ولو كان هنا الليلة

00:00:18.707 --> 00:00:22.811

ولو إنخفضت الحرارة حقا آسف لم أر أي شيء حقا

00:00:22.882 --> 00:00:27.161

ثق بي لو شاهد فتاة عارية خارج شاشة الحاسب سوف يتذكر

00:00:30.071 --> 00:00:34.884

كيف إصيبت في عينك أيزك المدرسة

00:00:34.954 --> 00:00:38.118

شجار في المدرسة لا لاكروس

00:00:38.189 --> 00:00:41.215

لاكروس أتلعب لبيكون هيلز

00:00:41.254 --> 00:00:42.997

أجل

00:00:42.123 --> 00:00:45.002

إبني يلعب في الفريق حسنا أعني إنه في الفريق

00:00:45.116 --> 00:00:47.411

إنه لا يلعب بشكل عادي ليس بعد على أي حال

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Il y a quelque chose qui ne va pas Isaac

00:00:02.357 --> 00:00:04.434

Non Oh non désolé

00:00:04.559 --> 00:00:09.175

J'étais juste entrain de me souvenir que j'avais un entraînement ce matin

00:00:09.246 --> 00:00:11.263

Juste une question de plus

00:00:11.334 --> 00:00:13.767

Il y a eu plusieurs vols ici

00:00:13.838 --> 00:00:15.002

Quelques uns

00:00:15.009 --> 00:00:17.941

Habituellement ils ne prennent que des choses comme les bijoux

00:00:18.012 --> 00:00:20.691

Qu'est ce qu'il a pris celui là

00:00:20.761 --> 00:00:22.569

Son foie

00:00:39.668 --> 00:00:40.576

Elle a mangée le foie

00:00:40.691 --> 00:00:41.838

Non je n'ai pas dit qu'elle l'avait mangé

00:00:41.909 --> 00:00:43.229

J'ai juste dit qu'il avait disparu

00:00:43.003 --> 00:00:44.134

Et tu sait quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

Der Name ist Lahey Isaac Lahey

00:00:04.754 --> 00:00:07.838

Du arbeitest für deinen Vater Isaac Wenn er nicht in der Schule ist

00:00:08.997 --> 00:00:11.591

Wo er in 20 Minuten sein muss Ja das verstehe ich

00:00:11.761 --> 00:00:15.038

Aber ein Mädchen wird vermisst und unsere Hundestaffel hat uns hierher geführt

00:00:15.557 --> 00:00:18.008

Sie ist unbekleidet Wenn sie heute Nacht hier draußen ist und es richtig kalt wird

00:00:18.977 --> 00:00:21.999

Es tut mir leid ich habe nichts gesehen

00:00:21.229 --> 00:00:25.143

Wenn er ein nacktes Mädchen außerhalb eines Computerbildschirms gesehen hat

00:00:25.316 --> 00:00:27.999

würde er sich erinnern

00:00:29.571 --> 00:00:31.608

Woher hast du das blaue Auge Isaac

00:00:32.949 --> 00:00:35.111

Aus der Schule Eine Schlägerei

00:00:35.285 --> 00:00:36.742

Nein Lacrosse

00:00:36.911 --> 00:00:39.745

Lacrosse Du spielst für Beacon Hills

00:00:39.914 --> 00:00:41.405

Ja Mein Sohn spielt fürs Team

00:00:41.583 --> 00:00:44.542

Ich meine er ist im Team Genau genommen spielt er nicht

00:00:44.711 --> 00:00:46.748

Noch nicht jedenfalls

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Ada yang salah Isaac

00:00:02.366 --> 00:00:04.441

Tidak Oh maaf

00:00:04.566 --> 00:00:09.175

Aku barusan ingat kalau besok pagi harus latihan

00:00:09.248 --> 00:00:11.271

Satu pertanyaan saja

00:00:11.333 --> 00:00:13.773

Apa banyak perampokan pada kuburan di sini

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

Beberapa

00:00:15.097 --> 00:00:17.944

Biasanya mereka mengambil benda seperti perhiasan

00:00:18.999 --> 00:00:20.697

Kali ini apa yang diambil

00:00:20.077 --> 00:00:22.574

Hatinya

00:00:39.674 --> 00:00:40.581

Ia memakan hati

00:00:40.696 --> 00:00:41.843

Aku tidak bilang Ia memakannya

00:00:41.916 --> 00:00:43.023

Aku hanya bilang kalau hatinya hilang

00:00:43.303 --> 00:00:44.137

Dan tahukah kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Еще один вопрос

00:00:03.088 --> 00:00:05.521

У вас ребята часто грабят могилы

00:00:05.592 --> 00:00:06.774

Иногда

00:00:06.844 --> 00:00:09.695

Обычно забирают драгоценности

00:00:09.766 --> 00:00:12.445

Что забрали здесь

00:00:12.515 --> 00:00:14.323

Её печень

00:00:31.422 --> 00:00:32.033

Она съела печень

00:00:32.445 --> 00:00:33.592

Нет я не сказал что она съела печень

00:00:33.663 --> 00:00:34.983

Я сказал что она пропала

00:00:35.002 --> 00:00:35.888

И знаешь что

00:00:35.959 --> 00:00:36.863

Даже если бы и съела то что

00:00:36.933 --> 00:00:40.759

Это самая питательная часть тела Я никогда не ем печень

00:00:40.828 --> 00:00:43.193

Ну конечно потому что когда ты становишься оборотнем

00:00:43.264 --> 00:00:45.997

ты истинный образец самоконтроля

00:00:45.109 --> 00:00:46.394

Вообще то стой подожди

00:00:46.464 --> 00:00:49.769

Твой случай подходит давай вспомним что случилось с тобой

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Pasa algo Isaac

00:00:02.357 --> 00:00:04.434

No No lo siento

00:00:04.559 --> 00:00:09.175

Acabo de acordarme de que ahora tengo un entrenamiento matinal

00:00:09.246 --> 00:00:11.263

Solo una pregunta más

00:00:11.334 --> 00:00:13.767

Tenéis muchos ladrones de tumbas por aquí

00:00:13.838 --> 00:00:15.002

Unos pocos

00:00:15.009 --> 00:00:17.941

Normalmente solo cogen cosas como joyas

00:00:18.012 --> 00:00:20.691

Qué se llevó este

00:00:20.761 --> 00:00:22.569

Su hígado

00:00:39.668 --> 00:00:40.576

Se comió el hígado

00:00:40.691 --> 00:00:41.838

No yo no he dicho que ella se lo comiera

00:00:41.909 --> 00:00:43.229

Solo he dicho que ha desaparecido

00:00:43.003 --> 00:00:44.134

Y sabes qué

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:19:43

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.