To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's me

It's me. It's Derek. Stiles, now is not the best time. Scott! Scott!No, listen to me,...

Teen Wolf • S03E02 • 2011

It's me. It's Derek. Stiles, now is not the best time. Scott! Scott!No, listen to me, okay? Look, you gotta get out of there. Look, the walls of the vaultare made with a mineral called hecatolite. - It scatters the moonlight.- What does that mean? We're here to get you out, okay? Look,it keeps the moonlight out, okay? They haven't felt the full moon in months. Think of itlike the gladiators in the Roman Colosseum. They used to starve the lions for three days, making them more vicious,more out of control. Deucalion has kept them from shiftingfor three full moons, diminishing their tolerance to it. Scott, they're gonna be stronger... More savage, more bloodthirsty.Scott, they're the lions. They're the starved lions, and you and Derekjust stepped into the Colosseum

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

It's me

00:00:02.751 --> 00:00:04.042

It's Derek

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

Stiles now is not the best time

00:00:06.505 --> 00:00:07.798

Scott Scott No listen to me okay

00:00:07.965 --> 00:00:09.174

Look you gotta get out of there

00:00:09.383 --> 00:00:12.999

Look the walls of the vault are made with a mineral called hecatolite

00:00:12.219 --> 00:00:14.346

It scatters the moonlight What does that mean

00:00:14.093 --> 00:00:16.265

We're here to get you out okay

00:00:17.141 --> 00:00:18.809

Look it keeps the moonlight out okay

00:00:19.001 --> 00:00:20.519

They haven't felt the full moon in months

00:00:20.686 --> 00:00:22.646

Think of it like the gladiators in the Roman Colosseum

00:00:22.813 --> 00:00:24.315

They used to starve the lions for three days

00:00:24.523 --> 00:00:26.004

making them more vicious more out of control

00:00:26.567 --> 00:00:29.528

Deucalion has kept them from shifting for three full moons

00:00:29.778 --> 00:00:31.989

diminishing their tolerance to it

00:00:32.406 --> 00:00:33.449

Scott they're gonna be stronger

00:00:33.616 --> 00:00:36.994

More savage more bloodthirsty Scott they're the lions

00:00:37.161 --> 00:00:40.873

They're the starved lions and you and Derek just stepped into the Colosseum

00:00:01.000 --> 00:00:04.465

انه أنا ديريك

00:00:04.466 --> 00:00:07.831

ستايلز الآن ليس وقتا م ناسبا سكوت لا اسمعني حسنا

00:00:07.832 --> 00:00:12.299

اسمع يجب أن تخرجوا من هناك حوائط الخزانة مصنوعه من ماده ت دعى الهيكاتولايت

00:00:12.003 --> 00:00:14.531

انها ت فرق تماما ضوء القمر ماذا يعني ذلك

00:00:14.532 --> 00:00:18.365

نحن هنا لإخراجك حسنا انها تحجب كليا ضوء القمر

00:00:18.366 --> 00:00:20.531

انهم لم يشعروا بإكتمال القمر منذ أشهر

00:00:20.532 --> 00:00:23.053

حسنا فكر في الأمر كما لو ان هناك م صارعة في الحلبة الرومانية وقد اعتادوا تجويع الأسود

00:00:23.531 --> 00:00:26.053

لـ3 أيام وذلك لجعلهم أكثر شراسة ليخرجوا عن السيطرة

00:00:26.531 --> 00:00:29.563

دوكاليون منعهم من التحول اثناء اكتمال القمر 3 مرات

00:00:29.564 --> 00:00:32.298

ليقلل من احتمالهم للتحول

00:00:32.299 --> 00:00:35.023

سكوت انهم سيكونوا أقوى وأكثر وحشية وتعطشا للدماء

00:00:35.231 --> 00:00:37.033

سكوت انهم الأسود

00:00:37.331 --> 00:00:40.929

انهم الأسود الجائعة وأنت و ديريك قد دخلتم الحلبة

00:00:01.000 --> 00:00:03.203

C'est Derek

00:00:03.204 --> 00:00:05.014

Stiles maintenant n'est pas le meilleur moment

00:00:05.141 --> 00:00:06.575

Scott Scott Non écoute moi ok

00:00:06.576 --> 00:00:08.112

Ecoute tu vas sortir d'ici

00:00:08.113 --> 00:00:09.381

Regarder les murs de la voûte sont fait

00:00:09.382 --> 00:00:11.052

avec un minéral appelé hecatolite

00:00:11.001 --> 00:00:13.289

Le clair de lune se disperse qu'est ce que ça signifie

00:00:13.029 --> 00:00:15.006

On est ici pour te sortir de là ok

00:00:15.061 --> 00:00:17.013

Regarde ça maintient le clair de lune dehors ok

00:00:17.131 --> 00:00:19.301

Ils n'ont pas sentis la pleine lune depuis plusieurs mois

00:00:19.302 --> 00:00:20.769

D'accord pensez y comme des gladiateurs

00:00:20.077 --> 00:00:22.306

dans le Colisée Romain Ils les ont affamés

00:00:22.307 --> 00:00:23.841

les lions pendant 3 jours les rendant

00:00:23.842 --> 00:00:25.312

plus vicieux plus incontrôlable

00:00:25.313 --> 00:00:26.949

Deucalion les a gardé enfermer

00:00:26.095 --> 00:00:28.351

pendant 3 pleines lunes

00:00:28.352 --> 00:00:31.001

pour diminuer leurs tolérance à celle ci

00:00:31.999 --> 00:00:32.759

Scott ils vont être plus fort

00:00:32.076 --> 00:00:34.003

plus sauvage plus sanguinaire Scott

00:00:34.001 --> 00:00:36.133

il sont des lions

00:00:36.134 --> 00:00:37.502

Ce sont les lions affamés et toi et Derek

00:00:37.503 --> 00:00:39.739

faites juste un pas dans le Colisée

00:00:39.074 --> 00:00:42.098

Grognements

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Ich bin's

00:00:02.752 --> 00:00:04.459

Derek

00:00:04.067 --> 00:00:06.206

Stiles jetzt ist kein guter Moment

00:00:06.422 --> 00:00:07.708

Scott Scott Nein hör mir zu ok

00:00:07.882 --> 00:00:09.089

Du musst dort raus

00:00:09.003 --> 00:00:11.917

Hör zu die Wände dort sind aus einem Material namens Mondstein

00:00:12.136 --> 00:00:14.253

Es streut das Mondlicht Was bedeutet das

00:00:14.093 --> 00:00:16.171

Wir sind hier um dich rauszuholen

00:00:17.099 --> 00:00:18.715

Hör zu es blockiert das Mondlicht ok

00:00:18.934 --> 00:00:20.425

Sie haben seit Monaten keinen Vollmond gespürt

00:00:20.603 --> 00:00:22.515

Es ist wie mit den Gladiatoren im Kolosseum in Rom

00:00:22.073 --> 00:00:24.221

Man ließ die Löwen drei Tage hungern

00:00:24.044 --> 00:00:26.227

so wurden sie bösartiger waren außer Kontrolle

00:00:26.442 --> 00:00:27.933

Sie konnten sich nicht verwandeln

00:00:28.402 --> 00:00:29.438

seit drei Vollmonden

00:00:29.779 --> 00:00:31.941

ihre Toleranz hat abgenommen

00:00:32.323 --> 00:00:33.313

Scott sie werden stärker sein

00:00:33.532 --> 00:00:36.009

Grausamer und blutdurstiger Scott sie sind die Löwen

00:00:37.003 --> 00:00:40.788

Ausgehungerte Löwen und ihr habt gerade das Kolosseum betreten

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

Scott Dengarkan Aku

00:00:02.433 --> 00:00:03.966

Kalian harus pergi dari situ

00:00:03.967 --> 00:00:06.009

Dinding kubah terbuat dari mineral bernama Hecatolite

00:00:06.901 --> 00:00:08.825

Yang memecah cahaya bulan Apa artinya itu

00:00:08.825 --> 00:00:12.966

Kami akan mengeluarkan kamu Cahaya bulan terhalangi

00:00:12.967 --> 00:00:14.629

Mereka lama tidak merasakan purnama

00:00:14.629 --> 00:00:17.626

Anggaplah seperti gladiator di koloseum Roma Mereka membuat

00:00:17.626 --> 00:00:20.723

singa lapar selama 3 hari supaya lebih buas tak terkendali

00:00:20.733 --> 00:00:23.086

Deucalion membuat mereka tak berubah selama 3 bulan purnama

00:00:23.086 --> 00:00:26.899

mengurangi toleransi mereka pada purnama

00:00:26.009 --> 00:00:29.831

Scott mereka akan lebih kuat lebih ganas lebih haus darah Scott

00:00:29.832 --> 00:00:31.622

Mereka seperti singa

00:00:31.632 --> 00:00:32.099

Mereka singa kelaparan lalu kamu dan Derek

00:00:32.099 --> 00:00:35.928

masuk ke dalam koloseum

00:00:38.765 --> 00:00:41.697

Derek kita dapat masalah besar

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Скотт Скотт Нет слушай меня хорошо

00:00:02.434 --> 00:00:03.968

Вы должны выбраться оттуда

00:00:03.969 --> 00:00:05.236

Слушай стены хранилища сделаны из

00:00:05.237 --> 00:00:06.905

минерала который называется лунным камнем

00:00:06.906 --> 00:00:09.014

Он рассеивает лунный свет Что это значит

00:00:09.141 --> 00:00:10.909

Мы здесь что бы вытащить тебя отсюда ладно

00:00:10.091 --> 00:00:12.977

Смотри это не впускает лунный свет хорошо

00:00:12.978 --> 00:00:15.146

Они не ощущали полную луну несколько месяцев

00:00:15.147 --> 00:00:16.613

Ладно это все как гладиаторы

00:00:16.614 --> 00:00:18.148

в Колизее Рима Они заставляли голодать

00:00:18.149 --> 00:00:19.682

львов в течении трех дней делая их

00:00:19.683 --> 00:00:21.151

более злыми более неконтролированными

00:00:21.152 --> 00:00:22.786

Девкалион не давал им превращаться

00:00:22.787 --> 00:00:24.187

три полнолуния

00:00:24.188 --> 00:00:26.924

уменьшают их допуск к этому

00:00:26.925 --> 00:00:28.591

Скотт они станут сильнее

00:00:28.592 --> 00:00:29.859

более дикими более кровожадными Скотт

00:00:29.086 --> 00:00:31.961

они превратятся во львов

00:00:31.962 --> 00:00:33.329

Они изголодавшиеся львы а ты и Дерек

00:00:33.033 --> 00:00:35.564

попали в Колизей

00:00:38.802 --> 00:00:41.737

Дерек у нас проблема очень серьезная проблема

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Soy yo

00:00:02.027 --> 00:00:04.473

Soy Derek

00:00:04.474 --> 00:00:06.041

Stiles no es el mejor momento

00:00:06.411 --> 00:00:07.845

Scott Scott No escúchame de acuerdo

00:00:07.846 --> 00:00:09.382

Mira tienes que salir de ahí

00:00:09.383 --> 00:00:10.651

Mira las paredes de la bóveda están hechas

00:00:10.652 --> 00:00:12.322

con un mineral llamado hecatolite

00:00:12.323 --> 00:00:14.559

Dispersa la luz de la luna Qué quiere decir

00:00:14.056 --> 00:00:16.033

Hemos venido a sacarte de acuerdo

00:00:16.331 --> 00:00:18.004

Mira mantiene fuera la luz de la luna de acuerdo

00:00:18.401 --> 00:00:20.571

Hace meses que no sienten la luna llena

00:00:20.572 --> 00:00:22.001

Vale piensa en eso como en los gladiadores

00:00:22.999 --> 00:00:23.576

en el coliseo romano Solían dejar de alimentar

00:00:23.577 --> 00:00:25.111

a los leones durante tres días haciéndolos

00:00:25.112 --> 00:00:26.582

más voraces más incontrolables

00:00:26.583 --> 00:00:28.219

Deucalion los ha mantenido sin moverse

00:00:28.022 --> 00:00:29.621

durante tres lunas llenas

00:00:29.622 --> 00:00:32.361

disminuyendo su tolerancia

00:00:32.362 --> 00:00:34.003

Scott ellos son fuertes

00:00:34.001 --> 00:00:35.299

más salvajes más sedientos de sangre Scott

00:00:35.003 --> 00:00:37.403

ellos son leones

00:00:37.404 --> 00:00:38.772

Son leones hambrientos y tú y Derek

00:00:38.773 --> 00:00:41.003

solo entra al coliseo

00:00:41.998 --> 00:00:44.025

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:37:02

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

2

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.