To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen closely, both of you

Listen closely, both of you. No sheriff, deputy or detectiveis going to be able to find...

Teen Wolf • S03E07 • 2011

Listen closely, both of you. No sheriff, deputy or detectiveis going to be able to find him. You don't have to ask us for help. Actually, I'm trying to help you. Because if you're going to find my brother,then you need to use the one person who might actually have an abilityto seek out the supernatural

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Listen closely both of you

00:00:03.998 --> 00:00:06.547

No sheriff deputy or detective is going to be able to find him

00:00:07.131 --> 00:00:08.924

You don't have to ask us for help

00:00:09.999 --> 00:00:11.051

Actually I'm trying to help you

00:00:11.076 --> 00:00:15.389

Because if you're going to find my brother then you need to use the one person

00:00:15.597 --> 00:00:18.976

who might actually have an ability to seek out the supernatural

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

حسنا اسمعانى جيدا

00:00:02.902 --> 00:00:07.439

لا يوجد نقيب أو نائب أو محقق باستطاعته أن يجده

00:00:07.473 --> 00:00:09.041

أنت لست بحاجة لطلب المساعدة منا

00:00:09.999 --> 00:00:12.477

فى الواقع أنا أحاول مساعدتكما

00:00:12.512 --> 00:00:16.147

لأنك إذا أردتم إيجاد أخى فستحتاجون إلى الشخص الوحيد

00:00:16.181 --> 00:00:19.717

الذى لديه القدرة على التواصل مع الأشياء الخارقة للطبيعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Vous deux écoutez attentivement

00:00:02.982 --> 00:00:05.831

Aucun shérif adjoint ou inspecteur

00:00:05.866 --> 00:00:07.708

ne pourra le trouver

00:00:07.743 --> 00:00:09.377

Tu n'as pas à nous demander de l'aide

00:00:09.412 --> 00:00:12.956

En fait j'essaye de vous aider

00:00:12.992 --> 00:00:14.045

parce que si vous voulez trouvez mon frère

00:00:14.486 --> 00:00:16.779

vous allez avoir besoin de la seule personne

00:00:16.814 --> 00:00:18.656

qui a la capacité

00:00:18.691 --> 00:00:20.497

de ressentir le surnaturel

00:00:01.000 --> 00:00:02.977

Hört genau zu ihr beide

00:00:02.997 --> 00:00:05.362

Kein Sheriff Stellvertreter oder Detective

00:00:05.383 --> 00:00:07.433

wird in der Lage sein ihn zu finden

00:00:07.454 --> 00:00:09.488

Du musst uns nicht um Hilfe bitten

00:00:09.509 --> 00:00:12.999

Eigentlich versuche ich euch zu helfen

00:00:12.301 --> 00:00:13.996

denn wenn ihr meinen Bruder finden wollt

00:00:14.999 --> 00:00:16.348

dann müsst ihr die einzige Person nutzen

00:00:16.369 --> 00:00:18.117

die vielleicht die Fähigkeit hat

00:00:18.138 --> 00:00:20.001

das Übernatürliche aufzuspüren

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Oke Kalian berdua dengarkan baik baik

00:00:02.902 --> 00:00:05.637

Takkan ada Sheriff Deputi ataupun Detektif

00:00:05.671 --> 00:00:07.439

yang akan bisa menemukannya

00:00:07.473 --> 00:00:09.041

Kau tak perlu meminta bantuan pada kami

00:00:09.999 --> 00:00:12.477

Sebenarnya Aku mencoba membantu kalian

00:00:12.512 --> 00:00:13.912

Karena Kalau kalian ingin menemukan kakakku

00:00:13.946 --> 00:00:16.147

kau harus meminta bantuan pada seseorang

00:00:16.181 --> 00:00:17.949

yang punya kemampuan

00:00:17.983 --> 00:00:19.717

untuk menyelidiki hal supernatural

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Хорошо слушайте внимательно оба

00:00:02.982 --> 00:00:05.831

Ни шериф ни его заместитель ни детектив

00:00:05.866 --> 00:00:07.708

не в состоянии его найти

00:00:07.743 --> 00:00:09.377

Вы не должны обращаться к нам за помощью

00:00:09.412 --> 00:00:12.956

Вообще то я пытаюсь помочь тебе

00:00:12.992 --> 00:00:14.045

потому что если ты пойдёшь искать моего брата

00:00:14.486 --> 00:00:16.779

тебе нужен будет человек

00:00:16.814 --> 00:00:18.656

который действительно способен

00:00:18.691 --> 00:00:20.497

искать сверхъестественное

00:00:01.000 --> 00:00:02.946

Vale escuchad atentamente los dos

00:00:02.983 --> 00:00:05.835

Ningún sheriff ayudante o detective

00:00:05.087 --> 00:00:07.714

va a ser capaz de encontrarlo

00:00:07.749 --> 00:00:09.384

No tienes que pedirnos ayuda

00:00:09.419 --> 00:00:12.967

De hecho estoy intentando ayudarte

00:00:13.001 --> 00:00:14.463

porque si vas a encontrar a mi hermano

00:00:14.498 --> 00:00:16.793

entonces necesitas usar la única persona

00:00:16.829 --> 00:00:18.672

que podría tener una habilidad

00:00:18.708 --> 00:00:20.516

para buscar lo supernatural

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:14:03

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

7

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.