To watch in HD, get ClipCafe PRO

My asthma is back

My asthma is back. I'm not sure how, but it came back.Just as bad as it used to be. So...

Teen Wolf • S05E09 • 2011

My asthma is back. I'm not sure how, but it came back.Just as bad as it used to be. So now, I keep my inhaler on me all of the time.Just like I used to. It's been five days. We haven't seen any new Chimeras,and we haven't seen the Dread Doctors. We all go to school...pretending like nothing's happened. But everyone seems to know. You just walk down the halls andno one's smiling, no one's laughing. You get the feeling that everyonecan sense that something's coming. They just don't know what is or,how bad it's going to be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

My asthma is back

00:00:05.036 --> 00:00:08.578

I'm not sure how but it came back Just as bad as it used to be

00:00:08.084 --> 00:00:12.324

So now I keep my inhaler on me all of the time Just like I used to

00:00:12.912 --> 00:00:14.401

It's been five days

00:00:14.646 --> 00:00:18.999

We haven't seen any new Chimeras and we haven't seen the Dread Doctors

00:00:18.372 --> 00:00:21.461

We all go to school pretending like nothing's happened

00:00:22.044 --> 00:00:23.739

But everyone seems to know

00:00:24.153 --> 00:00:27.059

You just walk down the halls and no one's smiling no one's laughing

00:00:28.927 --> 00:00:31.894

You get the feeling that everyone can sense that something's coming

00:00:33.349 --> 00:00:36.951

They just don't know what is or how bad it's going to be

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

لقد عاد إلي الربو

00:00:05.266 --> 00:00:08.565

لا أدري كيف ولكنه عاد بنفس السوء الذي كان عليه قبلا

00:00:08.833 --> 00:00:12.097

لذا فإن المستنشق خاصتي بحوزتي طوال الوقت الآن تماما كما كنت أفعل

00:00:12.698 --> 00:00:14.397

مضى خمسة أيام

00:00:14.599 --> 00:00:17.631

لم نر أي كائن كايميرا جديد ولم نر أطباء الرعب

00:00:18.332 --> 00:00:21.123

نذهب جميعا إلى المدرسة متظاهرين بأن شيئا لم يحدث

00:00:21.965 --> 00:00:23.164

لكن يبدو أن الجميع يعلمون

00:00:24.132 --> 00:00:27.001

إنك تمشي في الأروقة ولا ترى أحدا يبتسم ولا أحد يضحك

00:00:28.931 --> 00:00:31.896

يساورك شعور بأن الجميع يشعرون بقدوم شئ

00:00:33.231 --> 00:00:36.763

لكنهم لا يعلمون ماهي ته أو مدى سوءه

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Mon asthme est revenu

00:00:05.014 --> 00:00:06.839

J'ignore pourquoi

00:00:07.002 --> 00:00:08.697

Les crises sont de nouveau sévères

00:00:08.864 --> 00:00:10.802

Je quitte plus mon inhalateur

00:00:10.969 --> 00:00:12.136

Comme avant

00:00:12.886 --> 00:00:14.493

Ça fait cinq jours

00:00:14.066 --> 00:00:17.006

Aucun signe de nouvelles chimères ou des Monstrueux Médecins

00:00:18.395 --> 00:00:20.978

On va tous au lycée comme si de rien était

00:00:22.055 --> 00:00:24.002

Mais tout le monde semble savoir

00:00:24.241 --> 00:00:26.776

Dans les couloirs personne sourit personne rit

00:00:28.944 --> 00:00:31.695

Tout le monde sent que quelque chose se prépare

00:00:33.035 --> 00:00:36.601

Mais on ignore quoi ou quelle en sera la gravité

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Genauso wie früher

00:00:02.772 --> 00:00:04.733

Und es sind fünf Tage vergangen

00:00:04.754 --> 00:00:08.626

Wir haben keine neuen Chimären gesehen und keine Dread Doctors

00:00:08.647 --> 00:00:12.273

Wir gehen alle zur Schule und tun so als wäre nichts passiert

00:00:12.579 --> 00:00:14.579

Aber jeder scheint es zu wissen

00:00:14.695 --> 00:00:19.461

Man geht im Gang lang und keiner lächelt Keiner lacht

00:00:19.698 --> 00:00:24.991

Es kommt einem so vor dass jeder spüren kann dass etwas auf uns zukommt

00:00:24.182 --> 00:00:26.281

Sie wissen nur nicht was es ist oder

00:00:26.302 --> 00:00:28.808

wie schlimm es sein wird

00:00:31.377 --> 00:00:33.998

Immer wenn ich das Gefühl habe etwas dagegen tun zu sollen

00:00:33.999 --> 00:00:35.003

greife ich nach meinem Inhalator

00:00:35.999 --> 00:00:36.741

Als wenn ich nur einen Zug nehmen müsste

00:00:36.762 --> 00:00:40.211

und mir danach ein genialer Plan einfällt wie man alle retten kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Asma ku kambuh

00:00:05.276 --> 00:00:06.637

Aku tak yakin kenapa tapi itu kambuh

00:00:06.745 --> 00:00:08.581

Sama seperti dulu

00:00:08.849 --> 00:00:10.884

Jadi sekarang aku membawa inhaler ku sepanjang waktu

00:00:11.002 --> 00:00:12.121

Sama seperti dulu

00:00:12.722 --> 00:00:14.425

Dan itu sudah lima hari

00:00:14.627 --> 00:00:15.594

Kita belum melihat adanya Chimeras baru

00:00:15.795 --> 00:00:17.665

Dan juga the Dread Doctors

00:00:18.368 --> 00:00:19.602

Kita semua pergi ke sekolah

00:00:19.803 --> 00:00:21.165

Berpura pura seperti tidak ada apa apa

00:00:22.014 --> 00:00:23.021

Tapi semua orang sepertinya tahu

00:00:24.018 --> 00:00:25.981

Kau berjalan menyusuri ruang dan tak ada yang tersenyum

00:00:26.998 --> 00:00:27.084

Tak ada yang tertawa

00:00:28.987 --> 00:00:31.958

Kau mendapatkan perasaan bahwa setiap orang bisa merasakan bahwa ada sesuatu yang datang

00:00:33.297 --> 00:00:34.831

Mereka hanya tidak tahu apa itu atau

00:00:35.334 --> 00:00:36.835

seberapa buruk yang akan terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Снова появилась астма

00:00:05.271 --> 00:00:06.631

Не знаю почему но она вернулась

00:00:06.739 --> 00:00:08.573

Такие же сильные приступы как и раньше

00:00:08.841 --> 00:00:10.874

Теперь ингалятор всегда при мне

00:00:11.003 --> 00:00:12.109

Как раньше

00:00:12.071 --> 00:00:14.411

Прошло 5 дней

00:00:14.613 --> 00:00:15.579

Мы не встретили ни одну химеру

00:00:15.078 --> 00:00:17.648

докторов пугал мы тоже не встретили

00:00:18.035 --> 00:00:19.583

Мы все ходим в школу

00:00:19.784 --> 00:00:21.144

притворяясь что ничего не произошло

00:00:21.986 --> 00:00:23.187

Но по виду так не скажешь

00:00:24.156 --> 00:00:25.956

Идёшь по коридору и видишь никто не улыбается

00:00:26.999 --> 00:00:27.999

Никто не смеется

00:00:28.959 --> 00:00:31.927

Ощущение такое что все знают что что то грядет

00:00:33.264 --> 00:00:34.797

Они просто не знаю точно что

00:00:35.299 --> 00:00:36.799

или насколько всё будет плохо

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

Mi asma ha vuelto

00:00:05.276 --> 00:00:06.877

No estoy seguro cómo pero ha vuelto

00:00:06.912 --> 00:00:08.847

Tan malo como solía ser

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Y ahora llevo siempre mi inhalador conmigo

00:00:11.054 --> 00:00:12.855

Tal y como solía hacerlo

00:00:12.891 --> 00:00:14.659

Y han pasado cinco días

00:00:14.694 --> 00:00:15.861

No hemos visto a nuevas Quimeras

00:00:15.897 --> 00:00:17.731

y no hemos visto a los Médicos del Pavor

00:00:18.468 --> 00:00:19.869

Todos vamos al instituto

00:00:19.905 --> 00:00:21.038

fingiendo que nada ha ocurrido

00:00:22.002 --> 00:00:24.278

Pero todos parecen saberlo

00:00:24.314 --> 00:00:26.115

Tan solo te paseas por los pasillos y nadie sonríe

00:00:26.015 --> 00:00:28.821

Nadie se ríe

00:00:28.856 --> 00:00:31.927

Tienes la sensación de que todos pueden sentir que algo se acerca

00:00:33.298 --> 00:00:35.367

Solo que no saben lo que es o

00:00:35.402 --> 00:00:36.937

lo malo que va a ser

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:00:31

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

5

Episode

9

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.