To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, we can't let him do this, right?

No, we can't let him do this, right? What if he's right? - Hey, we'll figure something...

Teen Wolf • S06E05 • 2011

No, we can't let him do this, right? What if he's right? - Hey, we'll figure something else out.- Look, there's gotta be another way out of this place. But there isn't. I'vebeen looking for months. - Are you comin' or not?- It's all you. Let him try

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.952

No we can't let him do this right

00:00:03.577 --> 00:00:04.942

What if he's right

00:00:07.081 --> 00:00:10.842

Hey we'll figure something else out Look there's gotta be another way out of this place

00:00:10.868 --> 00:00:12.832

But there isn't I've been looking for months

00:00:12.858 --> 00:00:15.282

Are you comin' or not It's all you

00:00:18.177 --> 00:00:19.063

Let him try

00:00:01.000 --> 00:00:03.348

لا لا يمكننا أن نتركه يفعلها صحيح

00:00:03.565 --> 00:00:05.737

ماذا لو كان محق ا

00:00:07.273 --> 00:00:10.923

سنجد حل ا آخر لا بد من وجود مخرج آخر من هذا المكان

00:00:10.925 --> 00:00:13.001

لكن لا يوجد مخرج آخر إنني أبحث منذ شهور

00:00:13.067 --> 00:00:15.001

هل ستأتيان أم لا أنت وحدك

00:00:18.124 --> 00:00:19.578

دعه يحاول

00:00:01.000 --> 00:00:03.348

Non on peut pas le laisser faire ça

00:00:03.565 --> 00:00:05.137

Et s'il avait raison

00:00:07.273 --> 00:00:08.092

On va trouver autre chose

00:00:08.921 --> 00:00:10.923

Il doit y avoir une autre façon de sortir d'ici

00:00:10.925 --> 00:00:13.001

Mais il n'y en a pas J'ai été ici pendant des mois

00:00:13.067 --> 00:00:15.001

Tu viens ou pas Ça dépend de toi

00:00:18.124 --> 00:00:19.578

Laisse le essayer

00:00:01.000 --> 00:00:03.421

Wir können ihn das nicht tun lassen oder

00:00:03.565 --> 00:00:05.266

Was wenn er recht hat

00:00:07.179 --> 00:00:08.867

Hey wir denken uns was anderes aus

00:00:08.877 --> 00:00:10.085

Es muss noch einen anderen Weg hier raus geben

00:00:10.086 --> 00:00:12.881

Den gibt es nicht Ich suche seit Monaten

00:00:12.891 --> 00:00:15.131

Kommt ihr jetzt oder nicht Es liegt ganz bei euch

00:00:16.802 --> 00:00:18.832

Scheiße Lass es ihn versuchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Tidak kita tak bisa membiarkannya melakukan ini 'kan

00:00:03.583 --> 00:00:04.875

Bagaimana jika dia benar

00:00:07.207 --> 00:00:08.833

Hei kita akan memikirkan cara lain

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Dengar pasti ada jalan keluar lain dari tempat ini

00:00:11.000 --> 00:00:12.918

Tapi tak ada Sudah kucari selama berbulan bulan

00:00:12.958 --> 00:00:15.005

Kalian ikut atau tidak Kau saja yang pergi

00:00:17.875 --> 00:00:19.459

Sial Biarkan dia mencoba

00:00:01.000 --> 00:00:03.348

Мы не можем отпустить его

00:00:03.565 --> 00:00:05.137

Что если он прав

00:00:07.273 --> 00:00:08.092

Мы придумаем что нибудь ещё

00:00:08.921 --> 00:00:10.923

Должен быть другой выход отсюда

00:00:10.925 --> 00:00:13.001

Его нет Я месяцами ищу его

00:00:13.067 --> 00:00:15.001

Идёте или нет Давай

00:00:18.124 --> 00:00:19.578

Пусть попробует

00:00:01.000 --> 00:00:03.348

No no podemos dejar que lo haga verdad

00:00:03.565 --> 00:00:05.137

Y si tiene razón

00:00:07.273 --> 00:00:08.092

Oye averiguaremos algo más

00:00:08.921 --> 00:00:10.923

Oye mira tiene que haber otra forma de salir de este lugar

00:00:10.925 --> 00:00:13.001

Pero no la hay He estado buscando durante meses

00:00:13.067 --> 00:00:15.001

Vais a venir o no Todo tuyo

00:00:18.124 --> 00:00:19.578

Deja que lo intente

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

00:17:54

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

6

Episode

5

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.