To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nobel doesn't have a prize for mathematics

Nobel doesn't havea prize for mathematics. The Fields Medal's the one I'll be winning....

Teen Wolf • S01E11 • 2011

Nobel doesn't havea prize for mathematics. The Fields Medal's the one I'll be winning. Just a little bit Just a little bit It's what you need Just a little bit Just a little bit Just a little bit McCall! I see you! Come here, buddy. Come here. McCall! Get out of my way! McCall! It's a small gym, buddy.I'm gonna find you. I got you, McCall! Come here, come here! Get outta my way! McCall! - Danny, Danny, dance with me.- What? - Dance with me.- No. Please! Right now! Right now! Come on. McCall! You're not supposed to... What the hell are you... What the hell are you doing? Yes, Coach?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Nobel doesn't have a prize for mathematics

00:00:04.086 --> 00:00:06.505

The Fields Medal's the one I'll be winning

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Just a little bit

00:00:08.465 --> 00:00:10.175

Just a little bit

00:00:10.384 --> 00:00:11.969

It's what you need

00:00:12.177 --> 00:00:13.804

Just a little bit

00:00:14.013 --> 00:00:15.639

Just a little bit

00:00:15.848 --> 00:00:17.307

Just a little bit

00:00:17.599 --> 00:00:19.977

McCall I see you

00:00:20.728 --> 00:00:22.001

Come here buddy

00:00:22.271 --> 00:00:23.689

Come here

00:00:24.231 --> 00:00:25.232

McCall

00:00:26.316 --> 00:00:28.694

Get out of my way McCall

00:00:29.445 --> 00:00:31.739

It's a small gym buddy I'm gonna find you

00:00:31.947 --> 00:00:33.024

I got you McCall

00:00:33.449 --> 00:00:34.825

Come here come here

00:00:35.999 --> 00:00:35.993

Get outta my way

00:00:36.201 --> 00:00:37.703

McCall

00:00:39.705 --> 00:00:41.165

Danny Danny dance with me What

00:00:41.373 --> 00:00:42.249

Dance with me No

00:00:42.458 --> 00:00:44.877

Please Right now Right now Come on

00:00:47.504 --> 00:00:49.059

McCall You're not supposed to

00:00:50.549 --> 00:00:51.884

What the hell are you

00:00:54.344 --> 00:00:56.138

What the hell are you doing

00:00:58.974 --> 00:01:00.434

Yes Coach

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

نوبل ليس لديهم جائزة للرياضيات

00:00:04.016 --> 00:00:05.051

وسام فيلدز هذا الذي سأفوز به

00:00:17.046 --> 00:00:19.045

ماك كال أنا أراك

00:00:20.068 --> 00:00:21.038

تعال هنا يا صديقي

00:00:22.037 --> 00:00:23.371

تعال هنا

00:00:24.017 --> 00:00:25.999

ماك كال

00:00:26.028 --> 00:00:27.275

إبتعد عن طريقي

00:00:27.004 --> 00:00:28.401

ماك كال

00:00:29.043 --> 00:00:30.705

إنها صالة صغيرة يا صديقي

00:00:30.083 --> 00:00:31.705

سوف أجدك

00:00:31.083 --> 00:00:33.235

مسكتك يا ماك كال

00:00:33.036 --> 00:00:34.006

تعال هنا

00:00:35.997 --> 00:00:36.155

إبتعد عن طريقي

00:00:36.028 --> 00:00:37.281

ماك كال

00:00:39.007 --> 00:00:41.235

داني داني إرقص معي ماذا

00:00:41.036 --> 00:00:42.225

إرقص معي لا

00:00:42.035 --> 00:00:43.944

رجاء الأن الأن

00:00:47.068 --> 00:00:48.455

ماك كال

00:00:48.058 --> 00:00:49.061

ليس من المفترض

00:00:51.999 --> 00:00:52.011

ماذا تفعل بحق الجحيم

00:00:54.003 --> 00:00:55.033

ماذا تفعل بحق الجحيم

00:00:58.094 --> 00:01:00.033

أجل أيها المدرب

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Le Nobel n a pas de récompense pour les mathématiques

00:00:04.016 --> 00:00:05.051

La médaille Fields est celle que je gagnerai

00:00:17.046 --> 00:00:19.045

Mccall Je te vois

00:00:20.068 --> 00:00:21.038

Viens là mon pote

00:00:22.037 --> 00:00:23.371

Viens ici

00:00:24.017 --> 00:00:25.999

Mccall

00:00:26.028 --> 00:00:27.275

Poussez vous de mon chemin

00:00:27.004 --> 00:00:28.401

Mccall

00:00:29.043 --> 00:00:30.705

C est un petit gymnase mon pote

00:00:30.083 --> 00:00:31.705

Je vais te trouver

00:00:31.083 --> 00:00:33.235

Je t ai Mccall

00:00:33.036 --> 00:00:34.006

Viens là viens là

00:00:35.997 --> 00:00:36.155

Dégagez de mon chemin

00:00:36.028 --> 00:00:37.281

Mccall

00:00:39.007 --> 00:00:41.235

Danny Danny danse avec moi Quoi

00:00:41.036 --> 00:00:42.225

Danse avec moi Non

00:00:42.035 --> 00:00:43.944

S il te plaît maintenant

00:00:47.068 --> 00:00:48.455

Mccall

00:00:48.058 --> 00:00:49.061

Tu n es pas censé

00:00:51.999 --> 00:00:52.011

Qu est ce que tu

00:00:54.003 --> 00:00:55.033

Qu est ce que tu fais

00:00:58.094 --> 00:01:00.033

Oui coach

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

Nobel hat keinen Preis für Mathematik

00:00:03.878 --> 00:00:05.961

Ich werde die Fields Medaille gewinnen

00:00:17.516 --> 00:00:20.991

McCall Ich sehe dich

00:00:20.603 --> 00:00:21.593

Komm mal her

00:00:22.396 --> 00:00:23.352

Komm her

00:00:24.273 --> 00:00:25.309

McCall

00:00:26.004 --> 00:00:28.312

Aus dem Weg McCall

00:00:29.032 --> 00:00:31.562

Das ist eine kleine Turnhalle Ich werde dich finden

00:00:31.781 --> 00:00:33.238

Ich krieg dich McCall

00:00:33.449 --> 00:00:34.086

Komm her

00:00:35.001 --> 00:00:37.318

Aus dem Weg McCall

00:00:39.664 --> 00:00:41.028

Danny tanz mit mir Was

00:00:41.499 --> 00:00:42.785

Tanz mit mir Bitte Nein

00:00:43.000 --> 00:00:44.003

Jetzt sofort

00:00:47.672 --> 00:00:49.664

McCall Du darfst nicht

00:00:51.999 --> 00:00:52.833

Was zur Hölle

00:00:54.387 --> 00:00:55.548

Was zur Hölle soll das

00:00:59.058 --> 00:01:00.515

Ja Coach

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

tidak ada hadiah Nobel untuk bidang matematika

00:00:04.016 --> 00:00:05.051

Fields Medal lah yg akan aku raih

00:00:17.046 --> 00:00:19.045

McCall aku bisa melihatmu

00:00:20.068 --> 00:00:21.038

kesinilah kawan

00:00:22.037 --> 00:00:23.371

kemarilah

00:00:24.017 --> 00:00:25.999

McCall

00:00:26.028 --> 00:00:27.275

menyingkirlah

00:00:27.004 --> 00:00:28.401

McCall

00:00:29.043 --> 00:00:30.705

ini lapangan yg kecil kawan

00:00:30.083 --> 00:00:31.705

aku akan menemukanmu

00:00:31.083 --> 00:00:33.235

dapat kau McCall

00:00:33.036 --> 00:00:34.006

kemarilah kemari

00:00:35.997 --> 00:00:36.155

menyingkirlah

00:00:36.028 --> 00:00:37.281

McCall

00:00:39.007 --> 00:00:41.235

Danny Danny berdansalah denganku apa

00:00:41.036 --> 00:00:42.225

berdansa denganku tidak

00:00:42.035 --> 00:00:43.944

tolonglah sekarang sekarang

00:00:47.068 --> 00:00:48.455

McCall

00:00:48.058 --> 00:00:49.061

kau tidak seharusnya

00:00:54.003 --> 00:00:55.033

apa yg sedang kau lakukan

00:00:58.094 --> 00:01:00.033

Ya pelatih

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Нобель не имел приз за математику

00:00:04.016 --> 00:00:05.051

Областная медаль это то где я буду побеждать

00:00:17.046 --> 00:00:19.045

Макколл я тебя вижу

00:00:20.068 --> 00:00:21.038

Иди сюда приятель

00:00:22.037 --> 00:00:23.037

Иди сюда

00:00:24.017 --> 00:00:25.009

Макколл

00:00:26.028 --> 00:00:27.027

Уйди с дороги

00:00:27.004 --> 00:00:28.004

Макколл

00:00:29.043 --> 00:00:30.007

Это маленький зал приятель

00:00:30.083 --> 00:00:31.007

Я найду тебя

00:00:31.083 --> 00:00:33.023

Я поймал тебя МакКолл

00:00:33.036 --> 00:00:34.006

Уйдите с дороги

00:00:35.997 --> 00:00:36.015

Уйдите с дороги

00:00:36.028 --> 00:00:37.028

Макколл

00:00:39.007 --> 00:00:41.023

Денни Денни потанцуй со мной Что

00:00:41.036 --> 00:00:42.022

Денни потанцуй со мной Нет

00:00:42.035 --> 00:00:43.094

Пожалуста Сейчас Сейчас

00:00:47.068 --> 00:00:48.045

Макколл

00:00:48.058 --> 00:00:49.061

Ты не должен

00:00:51.999 --> 00:00:52.011

Какого черта вы дела

00:00:54.003 --> 00:00:55.033

Какого черта вы делаете

00:00:58.094 --> 00:01:00.033

Да тренер

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

El Nobel no tiene un premio para matemáticas

00:00:04.016 --> 00:00:05.051

La medalla Fields es el único que voy a ganar

00:00:17.046 --> 00:00:19.045

Mccall Te estoy viendo

00:00:20.068 --> 00:00:21.038

Ven aquí colega

00:00:22.037 --> 00:00:23.371

Ven aquí

00:00:24.017 --> 00:00:25.999

Mccall

00:00:26.028 --> 00:00:27.275

Sal de mi camino

00:00:27.004 --> 00:00:28.401

Mccall

00:00:29.043 --> 00:00:30.705

Es un gimnasio pequeño colega

00:00:30.083 --> 00:00:31.705

Voy a encontrarte

00:00:31.083 --> 00:00:33.235

Te tengo Mccall

00:00:33.036 --> 00:00:34.006

Ven aquí Ven aquí

00:00:35.997 --> 00:00:36.155

Apártate de mi camino

00:00:36.028 --> 00:00:37.281

Mccall

00:00:39.007 --> 00:00:41.235

Danny Danny baila conmigo Qué

00:00:41.036 --> 00:00:42.225

Baila conmigo No

00:00:42.035 --> 00:00:43.944

Por favor Ahora mismo Ahora mismo

00:00:47.068 --> 00:00:48.455

Mccall

00:00:48.058 --> 00:00:49.061

No se supone que tú

00:00:51.999 --> 00:00:52.011

Qué demonios estás

00:00:54.003 --> 00:00:55.033

Qué demonios estás haciendo

00:00:58.094 --> 00:01:00.033

Si entrenador

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:28:27

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.