To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, God

Oh, God. The parent/teacher conferences!I'm supposed to be there. I'm below "C" on, like,...

Teen Wolf • S01E05 • 2011

Oh, God. The parent/teacher conferences!I'm supposed to be there. I'm below "C" on, like, everything. Well, they're going on now. Right now. Jackson's a highly motivated student. In fact, I'd describe himas "unusually driven." Yeah, we were hopinghe might ease up on himself a little. "He's always been real hard on himself." "It's just, you know, something we assumedwas an effect of him being adopted." "I think I understand.He's never met his biological parents." "Yeah, that's right." "It's the need to please, the overachieving," the desire to make someone proud... "Someone he's never even met." "Somethingcertainly seems to have" "recalibrated his desire for achievementseveral notches higher."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Oh God

00:00:02.168 --> 00:00:04.754

The parent teacher conferences I'm supposed to be there

00:00:04.963 --> 00:00:06.756

I'm below C on like everything

00:00:07.002 --> 00:00:10.635

Well they're going on now Right now

00:00:11.302 --> 00:00:13.471

Jackson's a highly motivated student

00:00:13.972 --> 00:00:17.433

In fact I'd describe him as unusually driven

00:00:18.101 --> 00:00:20.052

Yeah we were hoping he might ease up on himself a little

00:00:20.853 --> 00:00:22.272

He's always been real hard on himself

00:00:22.048 --> 00:00:25.733

It's just you know something we assumed was an effect of him being adopted

00:00:25.942 --> 00:00:29.007

I think I understand He's never met his biological parents

00:00:29.821 --> 00:00:30.738

Yeah that's right

00:00:30.947 --> 00:00:32.699

It's the need to please the overachieving

00:00:33.157 --> 00:00:34.784

the desire to make someone proud

00:00:35.868 --> 00:00:37.245

Someone he's never even met

00:00:38.288 --> 00:00:39.205

Something certainly seems to have

00:00:39.372 --> 00:00:42.584

recalibrated his desire for achievement several notches higher

00:00:01.000 --> 00:00:01.869

Oh mon dieu

00:00:02.324 --> 00:00:03.354

La réunion parents profs

00:00:03.355 --> 00:00:04.438

Je suis supposé y être

00:00:04.088 --> 00:00:06.959

Arf je suis en dessous de C dans genre tout ce que je fais

00:00:06.096 --> 00:00:08.226

Eh bien ils doivent y être

00:00:09.863 --> 00:00:10.872

Maintenant

00:00:11.211 --> 00:00:13.448

Jackson est un étudiant très motivé

00:00:14.028 --> 00:00:18.999

En fait je le décrirai comme étant quelqu un de très exigeant

00:00:18.351 --> 00:00:20.086

Ouais nous espérions qu il se serait peut être un peu calmé

00:00:20.861 --> 00:00:22.505

Il a toujours été très dur envers lui même

00:00:22.506 --> 00:00:23.707

C est juste que vous savez

00:00:23.708 --> 00:00:25.933

nous avions supposé que c était une conséquence de son adoption

00:00:25.934 --> 00:00:26.986

Je pense que je comprends

00:00:26.987 --> 00:00:29.483

Il n a jamais rencontré ses parents biologiques

00:00:29.839 --> 00:00:30.757

Ouais c est vrai

00:00:30.758 --> 00:00:31.854

Il veut plaire

00:00:31.855 --> 00:00:35.235

donner toujours le meilleur de lui même Il veut que ses parents soient fiers de lui

00:00:35.915 --> 00:00:37.045

Même s il ne les a jamais rencontrés

00:00:38.518 --> 00:00:40.742

Quelque chose a certainement dû le recalibrer

00:00:40.743 --> 00:00:42.844

pour qu il réussisse mieux

00:00:01.000 --> 00:00:01.087

Oh Gott

00:00:02.032 --> 00:00:03.035

Der Elternabend

00:00:03.038 --> 00:00:04.043

Ich sollte dort sein

00:00:04.087 --> 00:00:06.095

Ich bin unter einem 3er Schnitt in eigentlich überall

00:00:06.098 --> 00:00:08.022

Na ja er würde jetzt anfangen

00:00:09.085 --> 00:00:10.086

Genau jetzt

00:00:11.002 --> 00:00:13.043

Jackson ist ein höchst motivierter Schüler

00:00:14.998 --> 00:00:18.999

Ich würde ihn sogar als ungewöhnlich Ehrgeizig beschreiben

00:00:18.033 --> 00:00:20.084

Ja wir haben gehofft er würde einen Gang runter schalten

00:00:20.087 --> 00:00:22.048

Er ist immer sehr streng mit sich selbst

00:00:22.051 --> 00:00:23.088

Wir haben angenommen es ist etwas

00:00:23.088 --> 00:00:25.091

sie wissen schon das mit seiner Adoption zu tun hat

00:00:25.094 --> 00:00:26.092

Das verstehe ich

00:00:26.096 --> 00:00:29.045

Er hat seine biologischen Eltern nie getroffen

00:00:29.081 --> 00:00:30.068

Ja genau

00:00:30.072 --> 00:00:31.078

Sein Verlangen es allen recht zu machen

00:00:31.082 --> 00:00:35.002

der Übereifer der Wunsch jemanden stolz zu machen

00:00:35.088 --> 00:00:37.041

jemanden den er nie getroffen hat

00:00:38.048 --> 00:00:40.007

Irgendetwas scheint seinen Wunsch nach Erfolg

00:00:40.073 --> 00:00:42.008

in letzter Zeit verstärkt zu haben

00:00:01.000 --> 00:00:01.868

Astaga

00:00:02.321 --> 00:00:03.349

Pertemuan orang tua dan guru

00:00:03.035 --> 00:00:04.431

Seharusnya aku kesana

00:00:04.873 --> 00:00:06.948

Aku seperti dibawah nilai C dalam segala hal

00:00:06.949 --> 00:00:08.211

Mereka sudah mulai sekarang

00:00:09.846 --> 00:00:10.853

Sekarang

00:00:11.019 --> 00:00:13.423

Jackson siswa yang penuh motivasi

00:00:14.007 --> 00:00:18.029

Bahkan saya menganggapnya sebagai dorongan yang luar biasa

00:00:18.316 --> 00:00:20.821

Ya kami mengharapkan dia akan menguranginya sedikit

00:00:20.822 --> 00:00:22.462

Dia selalu memaksakan dirinya

00:00:22.463 --> 00:00:23.662

Hanya saja

00:00:23.663 --> 00:00:25.884

kami beranggapan itu karena pengaruh dia yang diadopsi

00:00:25.885 --> 00:00:26.934

Kurasa saya mengerti

00:00:26.935 --> 00:00:29.426

Dia tak pernah bertemu ayah kandungnya

00:00:29.782 --> 00:00:30.698

Ya itu benar

00:00:30.699 --> 00:00:31.793

Butuh rasa untuk diterima

00:00:31.794 --> 00:00:35.166

rasa ambisius hasrat untuk membuat seseorang bangga

00:00:35.846 --> 00:00:37.377

Seseorang yang bahkan tak pernah ia temui

00:00:38.443 --> 00:00:40.663

Sesuatu yang tampaknya harus mempertimbangkan ulang hasratnya

00:00:40.664 --> 00:00:42.761

untuk meraih prestasi yang lebih tinggi lagi

00:00:01.000 --> 00:00:01.087

Боже

00:00:02.032 --> 00:00:03.035

Собрание

00:00:03.035 --> 00:00:04.043

Я должен быть там

00:00:04.087 --> 00:00:06.095

У меня плохие отметки по всем предметам

00:00:06.095 --> 00:00:08.022

Они начинают сейчас

00:00:09.085 --> 00:00:10.086

Прямо сейчас

00:00:11.002 --> 00:00:13.043

Джэксон высоко мотивированный студент

00:00:14.998 --> 00:00:18.999

Я бы даже описал его как необыкновено движимый

00:00:18.033 --> 00:00:20.084

Да хотя мы надеялись что он немного расслабится

00:00:20.084 --> 00:00:22.048

Он всегда давил на самого себя

00:00:22.048 --> 00:00:23.068

Это просто кое что

00:00:23.068 --> 00:00:25.091

что мы и предполагали от того кого усыновили

00:00:25.091 --> 00:00:26.096

Кажется я понимаю

00:00:26.096 --> 00:00:29.045

Он никогда не встречал своих биологических родителей

00:00:29.081 --> 00:00:30.072

Да это так

00:00:30.073 --> 00:00:31.082

Это потребность нравиться

00:00:31.082 --> 00:00:35.002

достигать всего желание заставить кого то гордиться

00:00:35.088 --> 00:00:37.041

Кого то с кем ни разу не встречался

00:00:38.048 --> 00:00:40.007

Кое что кажется изменилось в его желании

00:00:40.007 --> 00:00:42.008

достичь успеха в некоторых сферах

00:00:01.000 --> 00:00:01.868

Dios

00:00:02.322 --> 00:00:03.351

Las conferencias padres profesores

00:00:03.352 --> 00:00:04.434

Se supone que debería estar allí

00:00:04.876 --> 00:00:06.953

Estoy debajo del aprobado en casi todo

00:00:06.954 --> 00:00:08.218

Bueno ahora ya están en ello

00:00:09.854 --> 00:00:10.862

Ahora mismo

00:00:11.002 --> 00:00:13.435

Jackson es un estudiante muy motivado

00:00:14.001 --> 00:00:18.999

De hecho lo describiría como inusualmente motivado

00:00:18.333 --> 00:00:20.084

Sí esperábamos que dejara de presionarse tanto

00:00:20.841 --> 00:00:22.483

Siempre ha sido muy duro consigo mismo

00:00:22.484 --> 00:00:23.684

Es sólo algo

00:00:23.685 --> 00:00:25.908

que asumíamos era un efecto de que fuera adoptado

00:00:25.909 --> 00:00:26.096

Creo que lo entiendo

00:00:26.961 --> 00:00:29.454

Nunca ha conocido a sus padres biológicos

00:00:29.081 --> 00:00:30.727

Sí eso es cierto

00:00:30.728 --> 00:00:31.823

Es la necesidad de agradar

00:00:31.824 --> 00:00:35.002

querer lograr más de lo esperado el deseo de que alguien se sienta orgulloso

00:00:35.088 --> 00:00:37.413

A alguien que nunca ha conocido

00:00:38.048 --> 00:00:40.702

Ciertamente algo parece haber recalibrado su deseo

00:00:40.703 --> 00:00:42.802

de conseguir subir algunas notas

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:31:38

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.