To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God!

Oh, my God! Dude. You scared the hell out of me. Your mom said you weren't home yet. I...

Teen Wolf • S01E08 • 2011

Oh, my God! Dude. You scared the hell out of me. Your mom said you weren't home yet. I came in through the window. Okay. Uh, well, let's get this set up. - I want you to see what I bought.- I'm fine. I'm just gonna lock the doorand go to bed early tonight. You sure about that?'Cause you've got this kind of serial killer look going on in your eyes, and I'm hoping it'sthe full moon taking effect, 'cause it's really starting to freak me out. I'm fine. You should go now. All right, I'll leave. Well, look, would you just at least look inthe bag and see what I bought? You know, maybe you use it,maybe you don't. Sound good?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Oh my God

00:00:02.919 --> 00:00:04.001

Dude

00:00:04.212 --> 00:00:05.838

You scared the hell out of me

00:00:06.297 --> 00:00:08.132

Your mom said you weren't home yet

00:00:10.218 --> 00:00:11.761

I came in through the window

00:00:12.261 --> 00:00:13.888

Okay

00:00:14.805 --> 00:00:16.307

Uh well let's get this set up

00:00:16.766 --> 00:00:19.143

I want you to see what I bought I'm fine

00:00:21.187 --> 00:00:23.981

I'm just gonna lock the door and go to bed early tonight

00:00:24.019 --> 00:00:26.567

You sure about that 'Cause you've got this kind of

00:00:27.193 --> 00:00:30.238

serial killer look going on in your eyes

00:00:30.446 --> 00:00:32.657

and I'm hoping it's the full moon taking effect

00:00:32.865 --> 00:00:34.784

'cause it's really starting to freak me out

00:00:35.066 --> 00:00:37.161

I'm fine

00:00:38.246 --> 00:00:39.997

You should go now

00:00:42.124 --> 00:00:43.584

All right I'll leave

00:00:46.462 --> 00:00:49.549

Well look would you just at least look in the bag and see what I bought

00:00:49.757 --> 00:00:52.176

You know maybe you use it maybe you don't

00:00:52.051 --> 00:00:53.511

Sound good

00:00:01.000 --> 00:00:02.736

Tu m'as foutu la trouille

00:00:03.261 --> 00:00:05.004

Ta mère a dit que tu n'étais pas là

00:00:07.357 --> 00:00:09.999

Je suis passé par la fenêtre

00:00:12.029 --> 00:00:13.564

Préparons tout ça

00:00:14.058 --> 00:00:16.565

Regarde ce que j'ai acheté Je vais bien

00:00:18.827 --> 00:00:21.611

Je vais verrouiller la porte et me coucher tôt

00:00:21.741 --> 00:00:24.001

T'es sûr de toi Parce que tu as

00:00:24.099 --> 00:00:26.022

ce regard de tueur

00:00:27.035 --> 00:00:30.001

sur ton visage et j'espère que c'est à cause de la pleine Lune

00:00:30.218 --> 00:00:32.874

parce que ça commence vraiment à me faire flipper

00:00:33.842 --> 00:00:34.886

Je vais bien

00:00:36.657 --> 00:00:38.117

Tu devrais y aller

00:00:40.515 --> 00:00:42.001

D'accord j'y vais

00:00:45.506 --> 00:00:48.356

Tu ne pourrais pas juste jeter un oeil à ce que j'ai acheté

00:00:48.529 --> 00:00:50.212

Tu en feras ce que tu veux

00:00:51.568 --> 00:00:53.998

Ça te va

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

O mein Gott

00:00:02.918 --> 00:00:05.581

Alter Du hast mich zu Tode erschreckt

00:00:06.088 --> 00:00:08.125

Deine Mom sagte du wärst noch nicht zu Hause

00:00:10.217 --> 00:00:11.753

Ich bin durchs Fenster rein

00:00:12.303 --> 00:00:13.339

Okay

00:00:14.805 --> 00:00:16.296

Dann mal los

00:00:16.515 --> 00:00:19.178

Warte bist du siehst was ich gekauft habe Mir geht's gut

00:00:21.312 --> 00:00:23.804

Ich schließ einfach die Tür ab und geh früh ins Bett

00:00:24.273 --> 00:00:26.731

Bist du dir da sicher Denn du hast irgendwie

00:00:27.318 --> 00:00:29.275

einen Serienmörderblick

00:00:29.487 --> 00:00:32.104

in deinen Augen und ich hoffe es liegt am Vollmond

00:00:32.323 --> 00:00:34.815

der dich verändert denn du machst mir langsam Angst

00:00:35.701 --> 00:00:37.067

Mir geht's gut

00:00:38.412 --> 00:00:39.869

Du solltest jetzt gehen

00:00:42.124 --> 00:00:43.066

In Ordnung ich gehe

00:00:46.504 --> 00:00:49.497

Aber schau zumindest in die Tasche um zu sehen was ich gekauft hab

00:00:49.715 --> 00:00:51.627

Vielleicht brauchst du es vielleicht auch nicht

00:00:52.635 --> 00:00:54.126

Klingt das gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Dude Kau membuatku takut

00:00:04.649 --> 00:00:06.422

ibumu bilang kau belum pulang

00:00:08.716 --> 00:00:10.028

aku naik dari jendela

00:00:10.906 --> 00:00:12.001

Okay

00:00:13.408 --> 00:00:15.285

baiklah mari kita bersiap siap

00:00:15.598 --> 00:00:17.058

aku ingin kau melihat apa yg kubeli

00:00:17.266 --> 00:00:18.518

aku baik2 saja

00:00:20.186 --> 00:00:22.688

aku akan mengunci pintu kamar dan tidur cepat hari ini

00:00:23.314 --> 00:00:25.399

kau yakin karena kau terlihat seperti

00:00:26.442 --> 00:00:28.423

pembunuh berantai

00:00:28.736 --> 00:00:31.447

ku harap ini hanya karena bulan purnama

00:00:31.076 --> 00:00:34.158

karena ini mulai membuatku sangat ketakutan

00:00:35.201 --> 00:00:36.661

aku baik2 saja

00:00:38.998 --> 00:00:39.476

kau harus pergi sekarang

00:00:41.874 --> 00:00:43.647

baiklah aku akan pergi

00:00:46.462 --> 00:00:49.173

setidaknya lihatlah di dalam tas apa yg aku beli

00:00:49.277 --> 00:00:51.571

mungkin kau akan menggunakannya mungkin tidak

00:00:52.927 --> 00:00:54.282

setuju

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Боже мой

00:00:02.009 --> 00:00:05.007

Парень ты меня чертовски напугал

00:00:06.004 --> 00:00:08.001

Твоя мама сказала что ты не приходил

00:00:10.003 --> 00:00:11.008

Я залез через окно

00:00:12.004 --> 00:00:13.005

Ладно

00:00:14.008 --> 00:00:16.006

Давай покончим с этим

00:00:16.009 --> 00:00:18.003

Смотри что я принес

00:00:18.005 --> 00:00:19.007

Я в порядке

00:00:21.003 --> 00:00:23.007

Я просто запру дверь и лягу спать пораньше

00:00:24.003 --> 00:00:26.003

Уверен Просто у тебя

00:00:27.003 --> 00:00:29.002

взгляд серийного убийцы

00:00:29.005 --> 00:00:32.001

и я надеюсь что это результат

00:00:32.004 --> 00:00:34.007

полнолуния потому что это все начинает меня бесить

00:00:35.007 --> 00:00:37.001

Я в порядке

00:00:38.004 --> 00:00:39.008

Тебе лучше уйти

00:00:42.001 --> 00:00:43.008

Ладно я уйду

00:00:46.005 --> 00:00:49.001

Но только загляни в сумку и посмотри что я принес

00:00:49.002 --> 00:00:51.004

Может используешь это может нет

00:00:52.007 --> 00:00:54.000

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Tío Me has asustado

00:00:04.649 --> 00:00:06.422

Tu madre ha dicho que todavía no estabas en casa

00:00:08.716 --> 00:00:10.028

He entrado por la ventana

00:00:10.906 --> 00:00:12.001

Vale

00:00:13.408 --> 00:00:15.285

Bueno vamos a montar esto

00:00:15.598 --> 00:00:17.058

Quiero que veas lo que he comprado

00:00:17.266 --> 00:00:18.518

Estoy bien

00:00:20.186 --> 00:00:22.688

Voy a cerrar la puerta con llave e irme a dormir pronto esta noche

00:00:23.314 --> 00:00:25.399

Seguro Porque tienes

00:00:26.442 --> 00:00:28.423

mirada de asesino en serie

00:00:28.736 --> 00:00:31.447

y espero que sea la luna llena

00:00:31.076 --> 00:00:34.158

haciendo efecto porque me está empezando a asustar

00:00:35.201 --> 00:00:36.661

Estoy bien

00:00:38.998 --> 00:00:39.476

Deberías irte ya

00:00:41.874 --> 00:00:43.647

De acuerdo me iré

00:00:46.462 --> 00:00:49.173

Bueno quieres al menos mirar la bolsa y ver qué he traído

00:00:49.277 --> 00:00:51.571

Sabes quizá lo uses quizá no

00:00:52.927 --> 00:00:54.282

Suena bien

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:26:12

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.