To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, okay, easy, easy

Okay, okay, easy, easy. You said you were gonnakeep him on desk duty. Yeah, it was justa...

Teen Wolf • S05E01 • 2011

Okay, okay, easy, easy. You said you were gonnakeep him on desk duty. Yeah, it was justa minor noise complaint. He's not on fire, is he? Not that I know of. You know, maybe it's partof his healing process?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

Okay okay easy easy

00:00:03.061 --> 00:00:05.307

You said you were gonna keep him on desk duty

00:00:05.067 --> 00:00:07.077

Yeah it was just a minor noise complaint

00:00:07.772 --> 00:00:09.345

He's not on fire is he

00:00:10.242 --> 00:00:11.797

Not that I know of

00:00:12.109 --> 00:00:14.609

You know maybe it's part of his healing process

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

حسن بهدوء

00:00:03.000 --> 00:00:05.000

قلت أنك ستلزمه بالأعمال المكتبية

00:00:05.000 --> 00:00:07.000

أجل كانت مجرد شكوى إزعاج طفيفة

00:00:07.000 --> 00:00:11.000

إنه ليس مشتعلا أليس كذلك ليس على حد علمي

00:00:11.089 --> 00:00:14.089

لعل ها جزء من عملية شفائه

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Imagine une nuit comme celle ci

00:00:03.083 --> 00:00:05.872

Dans une tempête comme celle là

00:00:06.208 --> 00:00:09.028

les chasseurs de fantômes apparaîtraient

00:00:09.333 --> 00:00:13.447

Chevauchant des chevaux noirs avec des yeux rouges

00:00:13.005 --> 00:00:18.024

Et des loups et des chiens à leur côté aboyant et grondant

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Baiklah baiklah perlahan perlahan

00:00:03.083 --> 00:00:05.165

Kau bilang kau tidak akan memberikan tugas lapangan padanya

00:00:05.166 --> 00:00:07.249

Itu cuma keluhan keributan kecil

00:00:07.025 --> 00:00:08.291

Dia tidak terbakar 'kan

00:00:09.333 --> 00:00:11.415

Setahuku tidak

00:00:11.416 --> 00:00:14.054

Mungkin ini bagian dari proses penyembuhannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Ладно ладно полегче

00:00:03.083 --> 00:00:05.165

Ты сказал что посадишь его работать за стойкой

00:00:05.166 --> 00:00:07.249

Да это была просто жалоба на шум

00:00:07.025 --> 00:00:08.291

У него нет жара да

00:00:09.333 --> 00:00:11.415

Насколько я знаю нет

00:00:11.416 --> 00:00:14.054

Знаешь может это все часть процесса восстановления

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Vale vale tranquilo tranquilo

00:00:03.083 --> 00:00:05.165

Dijiste que le ibas a mantener en el despacho

00:00:05.166 --> 00:00:07.249

Sí sólo era una queja por ruido sin importancia

00:00:07.025 --> 00:00:08.291

No está ardiendo no

00:00:09.333 --> 00:00:11.415

No que yo sepa

00:00:11.416 --> 00:00:14.054

Ya sabes quizá es parte de su proceso de curación

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

00:24:31

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.