To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, stop

Okay, stop. Just stop. We don't wantto hear your "Casablanca" story. We wanna know how to...

Teen Wolf • S03E21 • 2011

Okay, stop. Just stop. We don't wantto hear your "Casablanca" story. We wanna know how to save Stiles. I'm trying to tell you. You're trying to stall. When the sun goes down, the oni are gonna come afterhim again, aren't they? Your friend's gone, Scott. I don't think you know that for sure. You brought the oni. Can you call them off? It's not his fault. Stiles may be your best friend. He might be like a brother to you.But he is nogitsune now. He is void. Can you call them off? When you hear the rest of the story,you won't want me to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Okay stop Just stop

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

We don't want to hear your Casablanca story

00:00:04.837 --> 00:00:06.172

We wanna know how to save Stiles

00:00:06.339 --> 00:00:07.674

I'm trying to tell you

00:00:08.999 --> 00:00:09.003

You're trying to stall

00:00:10.551 --> 00:00:11.844

When the sun goes down

00:00:12.001 --> 00:00:13.846

the oni are gonna come after him again aren't they

00:00:14.055 --> 00:00:15.306

Your friend's gone Scott

00:00:15.682 --> 00:00:17.392

I don't think you know that for sure

00:00:18.309 --> 00:00:21.229

You brought the oni Can you call them off

00:00:21.479 --> 00:00:22.939

It's not his fault

00:00:23.314 --> 00:00:25.149

Stiles may be your best friend

00:00:25.441 --> 00:00:29.999

He might be like a brother to you But he is nogitsune now

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

He is void

00:00:30.571 --> 00:00:32.156

Can you call them off

00:00:32.365 --> 00:00:34.867

When you hear the rest of the story you won't want me to

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

حسن توقفي توقفي فحسب

00:00:03.004 --> 00:00:04.539

لا نريد أن نسمع قصصك الرومانسية

00:00:04.607 --> 00:00:05.976

نريد أن نعرف كيف ننقذ ستايلز

00:00:06.043 --> 00:00:07.512

حاول أن أخبرك

00:00:07.058 --> 00:00:09.048

تحاولين المماطلة

00:00:10.452 --> 00:00:12.155

عندما تغرب الشمس

00:00:12.223 --> 00:00:13.591

الـ أوني سوف يلاحقوه مجددا أليس كذلك

00:00:13.659 --> 00:00:15.594

صديقك رحل يا سكوت

00:00:15.663 --> 00:00:18.001

أعتقد بأنكم على يقين بهذا

00:00:18.101 --> 00:00:21.205

أنت جلبتي الـ أوني أيمكنك إيقافهم

00:00:21.273 --> 00:00:23.011

إنها ليست غلطته

00:00:23.177 --> 00:00:25.147

ستايلز ربما يكون أفضل أصدقائك

00:00:25.214 --> 00:00:26.616

ربما يكون مثل أخوك

00:00:26.685 --> 00:00:28.353

ولكنه نيغتسوني لآن

00:00:29.289 --> 00:00:30.029

إنه فاسد

00:00:30.358 --> 00:00:32.002

أيمكنك إيقافهم

00:00:32.128 --> 00:00:33.529

عندما تسمع بقية القصة

00:00:33.531 --> 00:00:34.799

أنت لن تمنعي من فعل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Ok arrête Juste arrête

00:00:03.004 --> 00:00:04.539

On ne veut pas entendre ton histoire comme Casablanca

00:00:04.607 --> 00:00:05.976

On veut savoir comment sauver Stiles

00:00:06.043 --> 00:00:07.512

J'essaye de vous le dire

00:00:07.058 --> 00:00:09.048

Vous essayez de gagner du temps

00:00:10.452 --> 00:00:12.155

Quand le soleil se couchera

00:00:12.223 --> 00:00:13.591

les onis seront de nouveau après lui n'est ce pas

00:00:13.659 --> 00:00:15.594

Ton ami est parti Scott

00:00:15.663 --> 00:00:18.001

Je ne pense pas que vous en soyez sûre

00:00:18.101 --> 00:00:21.205

Vous avez amené les onis Vous pouvez les faire partir

00:00:21.273 --> 00:00:23.011

Ce n'est pas sa faute

00:00:23.177 --> 00:00:25.147

Stiles est peut être ton meilleur ami

00:00:25.214 --> 00:00:26.616

Il pourrait être comme un frère

00:00:26.685 --> 00:00:28.353

Mais c'est le nogitsune maintenant

00:00:29.289 --> 00:00:30.029

Il est vide

00:00:30.358 --> 00:00:32.002

Vous pouvez les faire partir

00:00:32.128 --> 00:00:33.529

Quand tu entendras la suite de l'histoire

00:00:33.531 --> 00:00:34.799

tu ne voudras pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

Okay hör auf Hör einfach auf

00:00:03.024 --> 00:00:06.201

Wir wollen deine Casablancageschichte nicht hören Wir wollen wissen wie wir Stiles retten

00:00:06.202 --> 00:00:09.567

Das versuche ich dir zu sagen Sie versuchen Zeit zu schinden

00:00:10.545 --> 00:00:13.079

Wenn die Sonne untergeht werden die Oni ihn wieder jagen nicht wahr

00:00:13.791 --> 00:00:15.633

Dein Freund ist fort Scott

00:00:17.608 --> 00:00:19.434

Ich glaube nicht dass Sie das mit Sicherheit sagen können

00:00:20.191 --> 00:00:21.903

Sie haben die Oni hierher gebracht

00:00:22.001 --> 00:00:25.999

Können Sie sie aufhalten Es ist nicht seine Schuld

00:00:25.247 --> 00:00:28.987

Stiles ist vielleicht dein bester Freund Er ist vielleicht wie ein Bruder für dich

00:00:28.988 --> 00:00:30.739

Aber nun ist er ein Nogitsune

00:00:31.021 --> 00:00:34.233

Er ist nichtig Können Sie sie aufhalten

00:00:34.239 --> 00:00:37.142

Wenn du den Rest der Geschichte hörst wirst du das nicht mehr wollen

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Oke hentikan Hentikan

00:00:03.004 --> 00:00:04.539

Kami tak mau dengar cerita Casablanca mu

00:00:04.607 --> 00:00:05.976

Kami ingin tahu cara menolong Stiles

00:00:06.043 --> 00:00:09.048

Aku mencoba beritahu kalian Kau mencoba mengelak

00:00:10.452 --> 00:00:11.866

Saat matahari terbenam

00:00:11.871 --> 00:00:13.591

Oni akan mengejar dia lagi 'kan

00:00:13.659 --> 00:00:15.594

Temanmu sudah tiada Scott

00:00:15.663 --> 00:00:18.001

Kurasa kau belum tahu pasti

00:00:18.101 --> 00:00:21.205

Kau membawa Oni Bisa kau hentikan mereka

00:00:21.273 --> 00:00:23.011

Itu bukan kesalahan dia

00:00:23.177 --> 00:00:25.147

Stiles mungkin teman terbaikmu

00:00:25.214 --> 00:00:26.616

Dia mungkin seperti saudaramu

00:00:26.685 --> 00:00:28.353

Tapi dia Nogitsune sekarang

00:00:29.289 --> 00:00:30.029

Dia adalah kehampaan

00:00:30.358 --> 00:00:32.002

Bisa kau hentikan mereka

00:00:32.128 --> 00:00:33.529

Saat kau dengar sisa ceritanya

00:00:33.531 --> 00:00:34.944

kau takkan mau aku lakukan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Ок стоп Просто остановись

00:00:03.004 --> 00:00:04.539

Мы не хотим слышать вашу историю Касабланки

00:00:04.607 --> 00:00:05.976

Мы хотим узнать как спасти Стайлза

00:00:06.043 --> 00:00:07.512

Я пытаюсь вам рассказать

00:00:07.058 --> 00:00:09.048

Вы пытаетесь тормозить

00:00:10.452 --> 00:00:12.155

Когда солнце сядет

00:00:12.223 --> 00:00:13.591

Они снова придут за ним не так ли

00:00:13.659 --> 00:00:15.594

Твоего друга больше нет Скотт

00:00:15.663 --> 00:00:18.001

Я не думаю что ты можешь быть уверен в этом

00:00:18.101 --> 00:00:21.205

Вы вызвали Они Вы можете их отозвать

00:00:21.273 --> 00:00:23.011

Это не его вина

00:00:23.177 --> 00:00:25.147

Может быть Стайлз твой лучший друг

00:00:25.214 --> 00:00:26.616

Может он как брат тебе

00:00:26.685 --> 00:00:28.353

Но теперь он Ногицунэ

00:00:29.289 --> 00:00:30.029

Он является недействительным

00:00:30.358 --> 00:00:32.002

Ты можешь их отозвать

00:00:32.128 --> 00:00:33.529

Когда вы услышите конец истории

00:00:33.531 --> 00:00:34.799

Вы этого не захотите

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Vale para Para

00:00:03.004 --> 00:00:04.539

No queremos oír tu historia de Casablanca

00:00:04.607 --> 00:00:05.976

Queremos saber cómo salvar a Stiles

00:00:06.043 --> 00:00:07.512

Estoy intentando contártelo

00:00:07.058 --> 00:00:09.048

Intenta detenernos

00:00:10.452 --> 00:00:12.155

Cuando el sol se ponga

00:00:12.223 --> 00:00:13.591

los oni van a ir otra vez detrás de él verdad

00:00:13.659 --> 00:00:15.594

Tu amigo se ha ido Scott

00:00:15.663 --> 00:00:18.001

No creo que lo sepa con seguridad

00:00:18.101 --> 00:00:21.205

Trajo a los oni No puede desconvocarlos

00:00:21.273 --> 00:00:23.011

No es culpa suya

00:00:23.177 --> 00:00:25.147

Stiles puede ser tu mejor amigo

00:00:25.214 --> 00:00:26.616

Puede ser como un hermano para ti

00:00:26.685 --> 00:00:28.353

Pero ahora es un nogitsune

00:00:29.289 --> 00:00:30.029

Está vacío

00:00:30.358 --> 00:00:32.002

Puede desconvocarlos

00:00:32.128 --> 00:00:33.529

Cuando oigas el resto de la historia

00:00:33.531 --> 00:00:34.799

no querrás que lo haga

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:16:31

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

3

Episode

21

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.