To watch in HD, get ClipCafe PRO

Patient has been non-responsive for several weeks

Patienthas been non-responsive for several weeks. No sign of physical trauma,no response...

Teen Wolf • S04E10 • 2011

Patienthas been non-responsive for several weeks. No sign of physical trauma,no response to external stimuli. Our feeling is the damageis primarily psychological. Do you hear that? She's saying something. Can you understand that? I can. I can hear perfectly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

Patient has been non responsive for several weeks

00:00:03.436 --> 00:00:07.031

No sign of physical trauma no response to external stimuli

00:00:07.139 --> 00:00:09.403

Our feeling is the damage is primarily psychological

00:00:12.378 --> 00:00:13.367

Do you hear that

00:00:13.913 --> 00:00:15.073

She's saying something

00:00:16.349 --> 00:00:18.044

Can you understand that

00:00:18.718 --> 00:00:19.776

I can

00:00:20.319 --> 00:00:22.001

I can hear perfectly

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

إن المريضة عديمة الإستجابة منذ عدة أسابيع

00:00:03.021 --> 00:00:06.071

لا يوجد اثر لصدمة جسدية ولا إستجابة لأي مؤثر خارجي

00:00:06.074 --> 00:00:09.011

نحن نعتقد أن الضرر نفسي لا ريب

00:00:12.015 --> 00:00:14.088

أتسمعين هذا إنها تقول شيئا

00:00:16.012 --> 00:00:17.065

أيمكنك فهمها

00:00:18.072 --> 00:00:19.072

أجل

00:00:20.019 --> 00:00:22.009

بوسعي سماعها بوضوح

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Le patient ne répond plus depuis plusieurs semaines

00:00:03.203 --> 00:00:06.705

Aucun signe de traumatisme physique pas de réponse aux stimulants externes

00:00:06.739 --> 00:00:09.108

On a l'impression que les blessures sont surtout psychologiques

00:00:12.145 --> 00:00:13.045

Vous entendez

00:00:13.746 --> 00:00:14.088

Elle dit quelque chose

00:00:16.115 --> 00:00:17.649

Tu comprends

00:00:18.718 --> 00:00:19.718

Oui

00:00:20.186 --> 00:00:22.087

Je l'entends parfaitement

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Wir vermuten dass der Schaden in erster Linie psychologischer Natur ist

00:00:06.482 --> 00:00:08.048

Hast du das gehört

00:00:08.999 --> 00:00:10.945

Sie sagt etwas

00:00:10.653 --> 00:00:12.768

Kannst du es verstehen

00:00:13.125 --> 00:00:14.484

Ich kann es

00:00:14.083 --> 00:00:17.152

Ich kann es perfekt verstehen

00:00:19.078 --> 00:00:22.999

Sie war in dem Krankenhaus

00:00:22.066 --> 00:00:24.544

Demselben Krankenhaus

00:00:24.782 --> 00:00:26.512

Demselben wie wer

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Pasien telah beberapa minggu tidak merespon

00:00:03.136 --> 00:00:06.871

Tidak ada tanda tanda trauma fisik tidak ada respon akan munculnya gerakan

00:00:06.873 --> 00:00:09.073

Perkiraan kami kerusakan utamanya ada pada kejiwaan pasien

00:00:12.999 --> 00:00:13.011

Apa kau mendengarnya

00:00:13.713 --> 00:00:14.979

Dia sedang mengatakan sesuatu

00:00:15.982 --> 00:00:17.848

Apa kau mengerti yang dia katakan

00:00:18.685 --> 00:00:19.817

Aku bisa

00:00:20.999 --> 00:00:21.986

Aku bisa mendengarnya dengan jelas

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Пациент не отвечает несколько недель

00:00:03.138 --> 00:00:06.877

Отсутствуют признаки физической травмы реакции на внешние раздражители нет

00:00:06.879 --> 00:00:09.081

Мы считаем что урон в основном психологического толка

00:00:12.022 --> 00:00:13.122

Ты слышишь это

00:00:13.725 --> 00:00:14.993

Она что то говорит

00:00:15.997 --> 00:00:17.865

Можешь разобрать

00:00:18.702 --> 00:00:19.836

Могу

00:00:20.105 --> 00:00:22.014

Я хорошо её слышу

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

La paciente no responde desde hace unas semanas

00:00:03.136 --> 00:00:06.871

No hay señales de trauma físico no responde a estímulos externos

00:00:06.873 --> 00:00:09.073

Creemos que el daño es principalmente psicológico

00:00:09.999 --> 00:00:11.108

00:00:12.999 --> 00:00:13.011

Oyes eso

00:00:13.713 --> 00:00:14.979

Está diciendo algo

00:00:15.982 --> 00:00:17.848

Puedes entenderlo

00:00:18.685 --> 00:00:19.817

Sí

00:00:20.999 --> 00:00:21.986

Puedo oírlo perfectamente

00:00:21.988 --> 00:00:23.254

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:23:57

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

4

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.