To watch in HD, get ClipCafe PRO

So all this started with a bite

So all this started with a bite. What if it's like an infection, like mybody's flooding...

Teen Wolf • S01E01 • 2011

So all this started with a bite. What if it's like an infection, like mybody's flooding with adrenaline before I go into shock or something? You know what?I actually think I've heard of this. It's a specific kind of infection. - Are you serious?- Yeah. Yeah, I think it's called lycanthropy. What's that? Is that bad? Oh, yeah, it's the worst. But only once a month. - Once a month?- Mmm-hmm. On the night of the full moon. Hey, man... Hey, you're the onewho heard a wolf howling. Hey, there could be somethingseriously wrong with me. I know! You're a werewolf! Okay, obviously I'm kidding. But if you see me in shop classtrying to melt all the silver I can find, it's 'cause Friday's a full moon. No, I could have sworn this was it. I saw the body, the deer came running. I dropped my inhaler. Maybe the killer moved the body. If he did, I hope he left my inhaler.Those things are like 80 bucks. Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

So all this started with a bite

00:00:03.336 --> 00:00:06.548

What if it's like an infection like my body's flooding with adrenaline

00:00:06.798 --> 00:00:08.716

before I go into shock or something

00:00:08.967 --> 00:00:10.218

You know what I actually think I've heard of this

00:00:10.468 --> 00:00:11.097

It's a specific kind of infection

00:00:13.471 --> 00:00:14.597

Are you serious Yeah

00:00:15.999 --> 00:00:18.142

Yeah I think it's called lycanthropy

00:00:19.001 --> 00:00:19.978

What's that Is that bad

00:00:20.186 --> 00:00:21.229

Oh yeah it's the worst

00:00:21.479 --> 00:00:22.689

But only once a month

00:00:23.856 --> 00:00:25.233

Once a month Mmm hmm

00:00:25.483 --> 00:00:26.985

On the night of the full moon

00:00:29.654 --> 00:00:30.488

Hey man

00:00:30.738 --> 00:00:32.407

Hey you're the one who heard a wolf howling

00:00:32.657 --> 00:00:34.003

Hey there could be something seriously wrong with me

00:00:34.325 --> 00:00:35.868

I know You're a werewolf

00:00:38.999 --> 00:00:39.956

Okay obviously I'm kidding

00:00:40.164 --> 00:00:43.293

But if you see me in shop class trying to melt all the silver I can find

00:00:43.543 --> 00:00:45.295

it's 'cause Friday's a full moon

00:00:46.963 --> 00:00:48.381

No I could have sworn this was it

00:00:48.631 --> 00:00:50.592

I saw the body the deer came running

00:00:51.003 --> 00:00:52.343

I dropped my inhaler

00:00:53.386 --> 00:00:54.762

Maybe the killer moved the body

00:00:55.043 --> 00:00:58.224

If he did I hope he left my inhaler Those things are like 80 bucks

00:00:59.559 --> 00:01:00.518

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

تشم أشياء مثل ماذا

00:00:04.261 --> 00:00:06.049

مثل اللبان بنكهه النعناع فى جيبك

00:00:07.563 --> 00:00:08.948

ليس لدى أى لبان

00:00:14.969 --> 00:00:16.657

إذن كل هذا بدء مع العضه

00:00:17.532 --> 00:00:18.907

ماذا لو كانت عدوى

00:00:19.104 --> 00:00:21.209

الجسد يمتلىء بالأدرينالين

00:00:21.396 --> 00:00:22.729

قبل أن أدخل فى صدمه أو شىء ما

00:00:23.261 --> 00:00:23.875

أتعرف

00:00:23.948 --> 00:00:24.802

فى الواقع أظن أنى سمعت بشىء كهذا

00:00:25.999 --> 00:00:26.594

إنه نوع معين من العدوى

00:00:28.125 --> 00:00:28.075

هل أنت جاد

00:00:28.938 --> 00:00:29.521

نعم

00:00:29.719 --> 00:00:32.625

أعتقد أنها تدعى التحول لذئب

00:00:33.719 --> 00:00:34.386

ما هذا

00:00:34.573 --> 00:00:35.115

هل هذا سىء

00:00:35.198 --> 00:00:36.198

نعم إنه الأسوء

00:00:36.511 --> 00:00:37.709

ولكنها فقط مره واحدة فى الشهر

00:00:38.688 --> 00:00:39.469

مرة كل شهر

00:00:39.657 --> 00:00:40.479

00:00:40.698 --> 00:00:41.854

فى ليلة القمر الكامل

00:00:45.771 --> 00:00:47.886

مهلا أنت الذى سمعت الذئب يعوي

00:00:48.003 --> 00:00:49.709

يمكن أن يكون هناك شىء جديا يحدث معى

00:00:49.896 --> 00:00:51.407

أعرف أنت شخص يتحول لذئب

00:00:51.594 --> 00:00:52.479

00:00:53.688 --> 00:00:55.354

حسنا من الواضح أنى أمزح

00:00:56.003 --> 00:00:57.229

لكن لو رأيتني

00:00:57.438 --> 00:00:59.292

أحاول أن أصهر كل الفضه التى أجدها

00:00:59.479 --> 00:01:00.075

هذا بسبب أن الجمعه يوم قمر كامل

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

C'est parti d'une morsure

00:00:03.262 --> 00:00:05.253

Ça ressemble à une infection

00:00:05.428 --> 00:00:08.611

comme si j'avais de l'adrénaline avant de faire un état de choc

00:00:09.211 --> 00:00:12.003

J'ai déjà entendu ça c'est une infection spéciale

00:00:14.103 --> 00:00:18.447

Tu es sérieux Oui on appelle ça la lycanthropie

00:00:19.842 --> 00:00:22.999

C'est pas bon Non c'est la pire

00:00:22.535 --> 00:00:24.107

Une fois par mois

00:00:24.536 --> 00:00:25.058

Une fois

00:00:26.475 --> 00:00:28.998

Durant la pleine lune

00:00:32.443 --> 00:00:35.469

T'as entendu un loup J'ai peut être un truc grave

00:00:35.643 --> 00:00:37.634

Je sais Tu es un loup garou

00:00:39.483 --> 00:00:41.341

Je fais que plaisanter

00:00:41.913 --> 00:00:45.351

Mais si en cours tu me vois fondre tout l'argent que je trouve

00:00:45.525 --> 00:00:47.001

c'est pour la pleine lune

00:00:48.716 --> 00:00:52.785

Non j'aurais juré qu'il était là J'ai vu le corps le cerf arrivait

00:00:52.959 --> 00:00:54.576

Mon inhalateur est tombé

00:00:55.439 --> 00:00:57.567

Le tueur a dû déplacer le corps

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Also hat das alles mit einem Biss angefangen

00:00:03.253 --> 00:00:06.621

Was ist wenn es eine Infektion ist und mein Körper mit Adrenalin durchflutet wird

00:00:06.084 --> 00:00:08.422

bevor ich einen Schock erleide

00:00:08.633 --> 00:00:11.967

Ich glaube ich hab davon schon mal gehört Es ist eine spezielle Art der Infektion

00:00:13.513 --> 00:00:15.999

Meinst du das ernst Ja

00:00:15.265 --> 00:00:17.973

Ich glaube es wird Lykanthropie genannt

00:00:18.685 --> 00:00:20.176

Was ist das Ist das schlimm

00:00:20.353 --> 00:00:22.064

Ja echt schlimm Aber nur einmal im Monat

00:00:23.773 --> 00:00:25.023

Einmal im Monat

00:00:25.441 --> 00:00:27.148

In der Nacht eines Vollmondes

00:00:30.446 --> 00:00:32.563

Du bist derjenige der einen Wolf heulen gehört hat

00:00:32.782 --> 00:00:35.991

Und wenn etwas mit mir nicht stimmt Ich weiß Du bist ein Werwolf

00:00:38.121 --> 00:00:40.001

Okay ich mach nur Spaß

00:00:40.248 --> 00:00:43.332

Aber falls du mich im Werk Unterricht siehst wie ich Silber schmelze

00:00:43.543 --> 00:00:45.058

dann weil am Freitag Vollmond ist

00:00:46.838 --> 00:00:48.454

Ich könnte schwören dass es hier war

00:00:48.673 --> 00:00:50.665

Ich sah den Körper das Wild kam angerannt

00:00:50.884 --> 00:00:52.921

Ich hab meinen Inhalator fallenlassen

00:00:53.136 --> 00:00:55.344

Vielleicht hat der Mörder die Leiche bewegt

00:00:55.555 --> 00:00:59.139

Dann hat er hoffentlich meinen Inhalator dagelassen Der kostet 80 Mäuse

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Smell things Like what

00:00:04.263 --> 00:00:06.495

Like mint mojito gum in your pocket

00:00:07.569 --> 00:00:08.955

I don't even have any mint mojito

00:00:14.982 --> 00:00:16.671

So all this started with a bite

00:00:17.547 --> 00:00:18.924

What if it's like an infection

00:00:19.122 --> 00:00:21.228

like my body's flooding with adrenaline before

00:00:21.416 --> 00:00:22.075

I go into shock or something

00:00:23.282 --> 00:00:23.897

You know what

00:00:23.097 --> 00:00:24.825

I actually think I've heard of this

00:00:25.999 --> 00:00:26.619

It's a specific kind of infection

00:00:28.152 --> 00:00:28.777

Are you serious

00:00:28.965 --> 00:00:29.549

Yeah

00:00:29.747 --> 00:00:32.656

Yeah I think it's called lycanthropy

00:00:33.751 --> 00:00:34.418

What's that

00:00:34.606 --> 00:00:35.148

Is that bad

00:00:35.232 --> 00:00:36.233

Oh yeah it's the worst

00:00:36.545 --> 00:00:37.745

But only once a month

00:00:38.725 --> 00:00:39.507

Once a month

00:00:39.694 --> 00:00:40.518

Mm hmm

00:00:40.737 --> 00:00:41.895

On the night of the full moon

00:00:45.815 --> 00:00:47.932

Hey you're the one who heard a wolf howling

00:00:48.013 --> 00:00:49.757

Hey there could be something seriously wrong with me

00:00:49.944 --> 00:00:51.456

I know You're a werewolf

00:00:51.644 --> 00:00:52.053

Rrr

00:00:53.074 --> 00:00:55.408

Okay obviously I'm kidding

00:00:56.998 --> 00:00:57.285

But if you see me in shop class

00:00:57.494 --> 00:00:59.035

trying to melt all the silver I can find

00:00:59.537 --> 00:01:00.809

it's 'cause Friday's a full moon

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Mencium bau Seperti apa

00:00:04.263 --> 00:00:06.495

Seperti permen karet Mint Mojito di saku bajumu

00:00:07.569 --> 00:00:08.955

Aku bahkan tidak punya Mint Mojito

00:00:14.982 --> 00:00:16.671

Jadi semua ini dimulai oleh gigitan

00:00:17.547 --> 00:00:18.924

Bagaimana kalau itu seperti infeksi

00:00:19.122 --> 00:00:21.228

yang akan terjadi saat tubuhku dialiri oleh adrenalin

00:00:21.416 --> 00:00:22.075

atau saat aku panik dan sejenis itu

00:00:23.282 --> 00:00:23.897

Apa yang kamu tahu

00:00:23.097 --> 00:00:24.825

Kurasa aku pernah mendengar hal ini

00:00:25.999 --> 00:00:26.619

Itu sebuah infeksi yang langka

00:00:28.152 --> 00:00:28.777

Kamu serius

00:00:28.965 --> 00:00:29.549

Yeah

00:00:29.747 --> 00:00:32.656

Yeah seingatku namanya Lycanthrophy

00:00:33.751 --> 00:00:34.418

Apa itu

00:00:34.606 --> 00:00:35.148

Apakah itu buruk

00:00:35.232 --> 00:00:36.233

Oh ya Itu hal yang aneh

00:00:36.545 --> 00:00:37.745

Tapi terjadi hanya satu bulan sekali

00:00:38.725 --> 00:00:39.507

Sebulan sekali

00:00:39.694 --> 00:00:40.518

Mm hmm

00:00:40.737 --> 00:00:41.895

Terjadinya pada saat bulan purnama

00:00:45.815 --> 00:00:47.932

Hei kamu kan mendengar ada lolongan serigala

00:00:48.013 --> 00:00:49.757

Mungkin ada masalah yang sangat serius padaku

00:00:49.944 --> 00:00:51.456

Aku tahu kamu manusia serigala

00:00:51.644 --> 00:00:52.053

Rrr

00:00:53.074 --> 00:00:55.408

Baiklah aku bercanda

00:00:56.998 --> 00:00:57.285

Tapi jika kamu melihatku berada di kelas belanja

00:00:57.494 --> 00:00:59.035

sedang mencoba untuk mencairkan semua perak yang kupunya

00:00:59.537 --> 00:01:00.809

Itu karena pada Jumat malam bulan purnama

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

так все это началось с укуса

00:00:03.046 --> 00:00:04.078

что если это типа инфекции

00:00:04.097 --> 00:00:06.099

мое тело наполняется адреналином перед

00:00:07.017 --> 00:00:08.045

тем как я впаду в удар или типа того

00:00:08.096 --> 00:00:09.055

знаешь что

00:00:09.062 --> 00:00:10.044

я действительно думаю что слышал об этом

00:00:10.064 --> 00:00:12.016

это особенный тип инфекции

00:00:13.063 --> 00:00:14.023

ты серьёзно

00:00:14.041 --> 00:00:14.097

да

00:00:15.016 --> 00:00:17.095

да я думаю это называется ликантропия

00:00:19.000 --> 00:00:19.064

это что

00:00:19.082 --> 00:00:20.034

это плохо

00:00:20.042 --> 00:00:21.038

о да это самое худшее

00:00:21.068 --> 00:00:22.083

но только раз в месяц

00:00:23.077 --> 00:00:24.052

раз в месяц

00:00:24.007 --> 00:00:25.049

00:00:25.007 --> 00:00:26.081

ночью в полнолуние

00:00:30.057 --> 00:00:32.006

эй это ты слышал волчий вой

00:00:32.079 --> 00:00:34.035

эй со мной может быть чтото серьёзно плохое

00:00:34.053 --> 00:00:35.098

я знаю ты оборотень

00:00:36.016 --> 00:00:37.998

00:00:38.017 --> 00:00:39.077

окей очевидно я шучу

00:00:40.004 --> 00:00:41.057

Но если ты увидешь меня в мастерской

00:00:41.077 --> 00:00:43.055

пытающимся расплавить все серебро что смогу найти

00:00:43.073 --> 00:00:44.095

это потому что в пятницу полнолуние

00:00:46.085 --> 00:00:48.055

Нет я могу поклясться это было здесь

00:00:48.074 --> 00:00:50.037

я видел тело олени бежали

00:00:50.088 --> 00:00:51.095

я уронил свой ингалятор

00:00:53.045 --> 00:00:54.082

может убийца перетащил тело

00:00:55.051 --> 00:00:56.094

если так я надеюсь он оставил мой ингалятор

00:00:57.011 --> 00:00:58.037

эта вещь стоит 80 баксов

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

Así que todo esto comenzó con un mordisco

00:00:03.046 --> 00:00:04.078

Y si es cómo una infección

00:00:04.097 --> 00:00:06.099

como las inundaciones de mi cuerpo con la adrenalina antes

00:00:07.017 --> 00:00:08.045

de entrar en shock o algo así

00:00:08.096 --> 00:00:09.055

Sabes qué

00:00:09.062 --> 00:00:10.044

De hecho creo que he oído hablar de esto

00:00:10.064 --> 00:00:12.016

es un tipo específico de infección

00:00:13.063 --> 00:00:14.023

Lo dices en serio

00:00:14.041 --> 00:00:14.097

Sí

00:00:15.016 --> 00:00:17.095

Sí creo que se llama la licantropía

00:00:19.000 --> 00:00:19.064

Qué es eso

00:00:19.082 --> 00:00:20.034

Eso es malo

00:00:20.042 --> 00:00:21.038

Oh si es de los peores

00:00:21.068 --> 00:00:22.083

Pero sólo una vez al mes

00:00:23.077 --> 00:00:24.052

Una vez al mes

00:00:24.007 --> 00:00:25.049

Mm hmm

00:00:25.007 --> 00:00:26.081

En la noche que haya luna llena

00:00:30.057 --> 00:00:32.006

Oye tú eres el que oyó un lobo aullando

00:00:32.079 --> 00:00:34.035

Ei podría pasarte algo realmente malo si estás conmigo

00:00:34.053 --> 00:00:35.098

Lo sé Eres un hombre lobo

00:00:36.016 --> 00:00:37.998

Rrr

00:00:38.017 --> 00:00:39.077

OK obviamente estás de broma

00:00:40.004 --> 00:00:41.057

Pero si me ves en taller de plástica

00:00:41.077 --> 00:00:43.055

tratando de fundir toda la plata que encuentre

00:00:43.073 --> 00:00:44.095

es porqué este viernes es luna llena

00:00:46.085 --> 00:00:48.055

No yo yo habría jurado que era esta

00:00:48.074 --> 00:00:50.037

Yo vi el cuerpo el ciervo salió corriendo

00:00:50.088 --> 00:00:51.095

Dejé mi inhalador

00:00:53.045 --> 00:00:54.082

Tal vez el asesino trasladó el cuerpo

00:00:55.051 --> 00:00:56.094

Si fue así espero que dejará mi inhalador

00:00:57.011 --> 00:00:58.037

Esos aparatos cuestan como 80 dólares

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:14:54

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.