To watch in HD, get ClipCafe PRO

So you guys moved here from New York?

So you guys moved here from New York? I have family ties here.Several generations. -...

Teen Wolf • S03E15 • 2011

So you guys moved here from New York? I have family ties here.Several generations. - Yukimura is Japanese, right?- Yes. But I'm actually Korean.When my wife and I married, I took her name, as she was the onlysurviving member of her family. - You didn't want to take both names?- We were married in Japan, where the law says that the couplemust share the same name. To belong to the same "koseki." My wife's lineage is quite unique.I was actually going to discuss it in class. Please don't. Kira. You should be proud of your heritage. It was a profound honorto join your mother's family. Scott? What happened to your wasabi?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

So you guys moved here from New York

00:00:02.794 --> 00:00:06.047

I have family ties here Several generations

00:00:06.256 --> 00:00:08.633

Yukimura is Japanese right Yes

00:00:08.842 --> 00:00:11.594

But I'm actually Korean When my wife and I married

00:00:11.803 --> 00:00:14.848

I took her name as she was the only surviving member of her family

00:00:15.999 --> 00:00:17.433

You didn't want to take both names We were married in Japan

00:00:17.642 --> 00:00:20.603

where the law says that the couple must share the same name

00:00:20.077 --> 00:00:22.605

To belong to the same koseki

00:00:22.772 --> 00:00:26.526

My wife's lineage is quite unique I was actually going to discuss it in class

00:00:26.734 --> 00:00:28.111

Please don't

00:00:28.082 --> 00:00:31.865

Kira You should be proud of your heritage

00:00:32.699 --> 00:00:35.535

It was a profound honor to join your mother's family

00:00:36.703 --> 00:00:39.997

Scott What happened to your wasabi

00:00:01.000 --> 00:00:02.737

يوكيمورا يكون يابانيا أليس كذلك

00:00:02.807 --> 00:00:04.371

أجل

00:00:04.442 --> 00:00:06.776

أجل ولكنني كوري بالواقع عندما تزوجنا أنا و زوجتي

00:00:06.804 --> 00:00:10.007

أخذت إسمها لأنها كانت آخر الباقين على قيد الحياة من أفراد عائلتها

00:00:10.141 --> 00:00:11.843

أنت لم تكوني لتأخذي كلا الإسمين

00:00:11.914 --> 00:00:14.936

لقد تزوجنا باليابان حيث يقول القانون أن للزوجين

00:00:15.997 --> 00:00:18.343

يجب أن يتشاركوا في نفس الإسم لينتمي إلى كوسكي

00:00:18.413 --> 00:00:22.305

نسب زوجتي فريد من نوعه تماما كنت أريد مناقشته فعلا بالصف

00:00:22.375 --> 00:00:24.772

أرجوك لا تفعل

00:00:24.842 --> 00:00:27.414

كيرا يجب أن تكوني فخورة لتراثك الخاص

00:00:29.292 --> 00:00:32.999

لقد كان عميقا تكريمي للإنضمام إلى عائلة أمك

00:00:33.115 --> 00:00:35.079

سكوت مالذي يحدث للواسبي نبات

00:00:39.231 --> 00:00:41.212

أعتقدت بأنه نباتا

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Oui mais je suis Coréen Quand ma femme et moi nous sommes mariés

00:00:03.362 --> 00:00:06.628

j'ai pris son nom elle est la dernière survivante de sa famille

00:00:06.699 --> 00:00:08.401

Tu ne voulais pas prendre les deux noms

00:00:08.472 --> 00:00:11.494

Nous étions mariés au Japon pays où la loi dit qu'un couple

00:00:11.565 --> 00:00:14.901

avoir le même nom Pour appartenir au même koseki

00:00:14.971 --> 00:00:18.863

La lignée de ma femme est unique Je voulais en parler en classe

00:00:18.933 --> 00:00:21.033

S'il te plait non

00:00:21.004 --> 00:00:23.972

Tu dois être fière de ton héritage

00:00:25.085 --> 00:00:28.601

C'était un immense honneur de rejoindre la famille de ta mère

00:00:29.673 --> 00:00:32.348

Qu'est ce qui est arrivé à ton wasabi

00:00:35.789 --> 00:00:37.077

Je pensais que c'était du guacamole

00:00:01.000 --> 00:00:03.741

dass wir alle unsere süße Rache bekommen

00:00:07.077 --> 00:00:10.776

Sie sind also von New York hierher gezogen Ich habe Familie hier

00:00:10.912 --> 00:00:14.165

Einige Generationen Yukimura ist japanisch richtig

00:00:14.316 --> 00:00:16.851

Ja Ich bin allerdings Koreaner

00:00:16.852 --> 00:00:18.159

Als meine Frau und ich geheiratet haben

00:00:18.367 --> 00:00:21.036

habe ich ihren Namen angenommen da sie das einzig überlebende Mitglied ihrer Familie ist

00:00:21.673 --> 00:00:24.509

Warum haben Sie nicht beide Namen genommen Wir haben in Japan geheiratet

00:00:24.051 --> 00:00:27.759

wo es gesetzlich vorgeschrieben ist dass das Paar den selben Namen teilen muss

00:00:27.076 --> 00:00:29.746

Um dem selben Koseki anzugehören

00:00:29.747 --> 00:00:33.801

Die Abstammung meiner Frau ist etwas besonderes Das wollte ich auch mal im Unterricht besprechen

00:00:33.802 --> 00:00:35.106

Bitte nicht

00:00:35.828 --> 00:00:39.003

Kira Du solltest stolz auf deine Herkunft sein

00:00:39.904 --> 00:00:43.505

Es war eine große Ehre der Familie deiner Mutter beizutreten

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

Jadi kalian pindah kesini dari New York

00:00:02.636 --> 00:00:06.043

Aku punya ikatan keluarga disini Beberapa generasi

00:00:06.011 --> 00:00:07.778

Yukimura orang jepang kan

00:00:07.847 --> 00:00:09.349

Mmm hmm Ya

00:00:09.417 --> 00:00:11.066

Ya tapi aku sebenarnya orang Korea Saat istriku dan aku menikah

00:00:11.687 --> 00:00:14.826

Aku memakai namanya karena dia satu satunya anggota keluarga tersisa di keluarganya

00:00:14.894 --> 00:00:16.529

Kalian tak mau memakai kedua namanya

00:00:16.597 --> 00:00:19.501

Kami menikah di Jepang dimana hukum menegaskan pasangan

00:00:19.057 --> 00:00:22.775

harus membagi nama yang sama Untuk milik yang sama

00:00:22.843 --> 00:00:26.583

Keturunan istriku begitu unik Aku malah mau membicarakannya di kelas

00:00:26.065 --> 00:00:28.954

Tolong jangan

00:00:29.001 --> 00:00:31.492

Kira Kau harus bangga dengan warisanmu

00:00:33.297 --> 00:00:35.941

Amat sangat terhormat menjadi anggota dari keluarga ibumu

00:00:36.971 --> 00:00:39.541

Scott Ada apa dengan wasabi mu

00:00:01.000 --> 00:00:02.737

Юкимура японская фамилия да

00:00:02.807 --> 00:00:04.371

Да

00:00:04.442 --> 00:00:06.776

Да но вообще то я кореец Когда мы с женой поженились

00:00:06.804 --> 00:00:10.007

я взял её фамилию потому что она была единственной оставшейся в живых в своей семье

00:00:10.141 --> 00:00:11.843

Вы не хотели взять двойную фамилию

00:00:11.914 --> 00:00:14.936

Мы поженились в Японии где закон указывает что пары

00:00:15.997 --> 00:00:18.343

должны иметь одну фамилию Чтобы принадлежать одному косэки

00:00:18.413 --> 00:00:22.305

Родословная моей жены довольно уникальна Я собирался обсудить её на уроке

00:00:22.375 --> 00:00:24.772

Пожалуйста не надо

00:00:24.842 --> 00:00:27.414

Кира Ты должна гордиться своим наследием

00:00:29.292 --> 00:00:32.999

Для меня было большой честью присоединиться к семье твоей матери

00:00:33.115 --> 00:00:35.079

Скотт Что случилось с твоим васаби

00:00:39.231 --> 00:00:41.212

Я думал это гуакамоле

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

Sí

00:00:02.635 --> 00:00:04.969

Sí pero yo de hecho soy coreano Cuando mi mujer y yo nos casamos

00:00:04.997 --> 00:00:08.263

tomé su nombre al ser ella era la única miembro viva de su familia

00:00:08.334 --> 00:00:10.036

No quiere usted usar los dos nombres

00:00:10.107 --> 00:00:13.129

Nos casamos en Japón donde la ley dice que la pareja

00:00:13.002 --> 00:00:16.536

deben compartir el mismo nombre Pertenecer al mismo koseki

00:00:16.606 --> 00:00:20.498

El linaje de mi esposa es bastante peculiar Estaba pensando en comentarlo en clase

00:00:20.568 --> 00:00:22.965

No por favor

00:00:23.035 --> 00:00:25.607

Kira Deberías estar orgullosa de su ascendencia

00:00:27.485 --> 00:00:30.236

Fue un gran honor unirme a la familia de tu madre

00:00:31.308 --> 00:00:33.983

Scott Qué le ha pasado a tu wasabi

00:00:37.424 --> 00:00:39.405

Pensaba que era guacamole

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:27:46

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

3

Episode

15

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.