To watch in HD, get ClipCafe PRO

So you're just letting us go?

So you're just letting us go? I sent four men out to where Kate wasrumored to have been...

Teen Wolf • S04E01 • 2011

So you're just letting us go? I sent four men out to where Kate wasrumored to have been seen. None of them came back. Let's see if you can do better. You could've justtold me she was alive. You wouldn't have believed me. Now I know what kindof Alpha you are. And where your next step lies. What next step? When you takethe bite of an innocent, when you makea wolf of your own, when you do that, then, I will cross your border and come knocking at your door

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

So you're just letting us go

00:00:03.303 --> 00:00:06.083

I sent four men out to where Kate was rumored to have been seen

00:00:07.473 --> 00:00:09.373

None of them came back

00:00:10.031 --> 00:00:12.054

Let's see if you can do better

00:00:13.746 --> 00:00:15.338

You could've just told me she was alive

00:00:16.999 --> 00:00:17.573

You wouldn't have believed me

00:00:19.118 --> 00:00:22.349

Now I know what kind of Alpha you are

00:00:23.823 --> 00:00:26.553

And where your next step lies

00:00:27.393 --> 00:00:28.621

What next step

00:00:29.295 --> 00:00:31.049

When you take the bite of an innocent

00:00:31.664 --> 00:00:33.598

when you make a wolf of your own

00:00:33.007 --> 00:00:34.962

when you do that

00:00:35.668 --> 00:00:38.865

then I will cross your border

00:00:38.972 --> 00:00:41.463

and come knocking at your door

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

إذا أستطلقين سراحنا بهذه البساطة

00:00:02.812 --> 00:00:06.765

لقد أرسلت 4 رجال إلى أخر مكان ق يل أن كايت شوهدت فيه

00:00:07.116 --> 00:00:09.051

ولم يرجع منهم أحد

00:00:09.819 --> 00:00:12.154

فلنرى إذا كنت تستطيع فعل ما هو أفضل

00:00:13.355 --> 00:00:17.409

كان من الممكن أن تخبريني أنها حي ة فحسب لم تكن لتصدقني

00:00:18.661 --> 00:00:21.596

الآن أنا أعلم أي نوع من الألفا أنت

00:00:23.399 --> 00:00:26.101

وأعلم خطوتك التالية

00:00:27.103 --> 00:00:28.103

أي خطوة تالية

00:00:28.805 --> 00:00:33.109

حين تعض شخصا بريئا حين تصنع ذئبك الخاص

00:00:33.309 --> 00:00:40.932

عندما تفعل ذلك سأعبر الحدود وآتي طارقة بابك

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Alors Vous nous laissez partir

00:00:02.887 --> 00:00:06.064

J'ai envoyé quatre hommes vers là où Kate semble avoir été vue

00:00:07.371 --> 00:00:09.386

Pas un seul d'entre eux n'est revenu

00:00:10.186 --> 00:00:12.618

Voyons si vous pouvez faire mieux

00:00:13.087 --> 00:00:15.607

Vous auriez pu me dire qu'elle était en vie

00:00:16.199 --> 00:00:17.728

Tu ne m'aurais pas cru

00:00:19.397 --> 00:00:22.454

Maintenant je sais quel genre d'Alpha tu es

00:00:24.332 --> 00:00:27.147

Et quelle est ta prochaine étape

00:00:28.019 --> 00:00:29.232

Laquelle

00:00:29.963 --> 00:00:32.997

Quand tu mordras un innocent

00:00:32.057 --> 00:00:34.618

quand tu créeras ton propre loup

00:00:34.655 --> 00:00:35.731

quand tu feras ça

00:00:36.601 --> 00:00:39.972

alors je passerai ta frontière

00:00:40.979 --> 00:00:42.231

et viendrai frapper à ta porte

00:00:01.000 --> 00:00:03.287

Ihr lasst uns einfach gehen

00:00:03.294 --> 00:00:06.833

Ich habe vier Männer dorthin geschickt wo man Kate gesehen haben will

00:00:07.506 --> 00:00:09.372

Keiner von ihnen kam zurück

00:00:10.426 --> 00:00:12.634

Mal sehen ob Ihr mehr Glück habt

00:00:13.721 --> 00:00:15.633

Sie hätten mir sagen können daß sie lebt

00:00:16.999 --> 00:00:17.639

Du hättest mir nicht geglaubt

00:00:19.226 --> 00:00:22.039

Jetzt weiss ich was für eine Art von Alpha du bist

00:00:23.814 --> 00:00:26.648

Und was dein nächster Schritt sein wird

00:00:27.401 --> 00:00:28.687

Welcher nächste Schritt

00:00:29.278 --> 00:00:33.773

Wenn du einen Unschuldigen beisst wenn du zum Wolf wirst

00:00:33.783 --> 00:00:35.001

wenn du das tust

00:00:35.659 --> 00:00:41.053

dann passiere ich die Grenze und klopfe an deine Tür

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Jadi Anda hanya membiarkan kami pergi

00:00:02.089 --> 00:00:06.647

Aku mengirim empat orang keluar ke tempat Kate dikabarkan telah terlihat

00:00:07.378 --> 00:00:09.395

Tak satu pun dari mereka kembali

00:00:10.196 --> 00:00:12.631

Mari kita lihat apakah Anda bisa berbuat lebih baik

00:00:13.883 --> 00:00:15.622

Anda bisa baru saja mengatakan kepada saya dia masih hidup

00:00:16.215 --> 00:00:17.745

Anda tidak akan percaya padaku

00:00:19.416 --> 00:00:22.476

Sekarang aku tahu apa jenis Alpha Anda

00:00:24.356 --> 00:00:27.173

Dan di mana langkah berikutnya terletak

00:00:28.218 --> 00:00:29.261

Apa langkah selanjutnya

00:00:29.993 --> 00:00:32.003

Ketika Anda mengambil gigitan bersalah

00:00:32.602 --> 00:00:34.653

ketika Anda membuat serigala Anda sendiri

00:00:34.689 --> 00:00:35.766

ketika Anda melakukan itu

00:00:36.637 --> 00:00:40.003

itu saya akan menyeberangi perbatasan Anda

00:00:40.997 --> 00:00:42.273

dan datang mengetuk Anda pintu

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Значит Вы нас просто отпускаете

00:00:02.812 --> 00:00:06.415

Я отправила четверых туда где по слухам видели Кейт

00:00:07.116 --> 00:00:09.051

Ни один из них не вернулся

00:00:09.819 --> 00:00:12.154

Посмотрим сможете ли вы справиться лучше

00:00:13.355 --> 00:00:15.023

Вы просто могли сказать мне что она жива

00:00:15.591 --> 00:00:17.001

Ты бы мне не поверил

00:00:18.661 --> 00:00:21.596

Теперь я знаю какой из тебя Альфа

00:00:23.399 --> 00:00:26.101

И каким будет твой следующий шаг

00:00:27.103 --> 00:00:28.103

Какой следующий шаг

00:00:28.805 --> 00:00:30.805

Когда ты укусишь невинного

00:00:31.307 --> 00:00:33.274

когда создашь собственного волка

00:00:33.309 --> 00:00:34.342

когда ты сделаешь это

00:00:35.177 --> 00:00:38.413

я пересеку границу

00:00:38.447 --> 00:00:40.582

и постучусь в твою дверь

00:00:01.000 --> 00:00:02.391

Simplemente nos dejarán ir

00:00:02.085 --> 00:00:06.007

Envié cuatro hombres adonde se rumoraba que había sido vista Kate

00:00:07.076 --> 00:00:08.926

Ninguno de ellos volvió

00:00:09.955 --> 00:00:12.008

Veamos si a ustedes les va mejor

00:00:13.363 --> 00:00:15.073

Pudiste haberme dicho que estaba viva

00:00:15.703 --> 00:00:17.273

No me habrías creído

00:00:18.683 --> 00:00:22.503

Ahora sé qué tipo de Alfa eres

00:00:23.493 --> 00:00:26.193

Y cuál es tu próximo paso

00:00:27.999 --> 00:00:28.123

Cuál próximo paso

00:00:28.963 --> 00:00:30.973

Cuando muerdas a un inocente

00:00:31.323 --> 00:00:33.002

cuando conviertas a alguien en lobo

00:00:33.273 --> 00:00:34.593

cuando hagas eso

00:00:35.123 --> 00:00:37.998

entonces cruzaré tus límites

00:00:38.001 --> 00:00:40.873

he iré a tocar tu puerta

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:22:55

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.