To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. - Hey, guys

Sorry.- Hey, guys... Remember, we'rehere to save a life. Not kill each other. It's the...

Teen Wolf • S05E10 • 2011

Sorry.- Hey, guys... Remember, we'rehere to save a life. Not kill each other. It's the full moon. We can feel iteven during the day. And it's a Supermoon. What is that supposed to make you guys like,super strong, super aggressive? Both

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Sorry Hey guys

00:00:02.954 --> 00:00:04.809

Remember we're here to save a life

00:00:05.693 --> 00:00:06.095

Not kill each other

00:00:06.976 --> 00:00:08.027

It's the full moon

00:00:09.001 --> 00:00:11.999

We can feel it even during the day

00:00:11.215 --> 00:00:12.777

And it's a Supermoon

00:00:13.001 --> 00:00:17.554

What is that supposed to make you guys like super strong super aggressive

00:00:18.146 --> 00:00:19.146

Both

00:00:01.000 --> 00:00:05.383

يمكننا الشعور به حتى أثناء النهار وإنه قمر عملاق كذلك

00:00:05.418 --> 00:00:08.722

وماذا ي فترض أن يفعل بكم يا رفاق أيجعلكم خارقي القوة

00:00:08.758 --> 00:00:11.366

عدوانيين للغاية كلاهما

00:00:01.000 --> 00:00:02.425

Tu lui fais mal

00:00:03.017 --> 00:00:04.006

Et tu me fais mal

00:00:08.549 --> 00:00:10.878

Désolé Salut les gars

00:00:10.915 --> 00:00:13.592

Souviens toi nous sommes ici pour sauver une vie

00:00:13.628 --> 00:00:15.366

On est pas là pour s'entretuer

00:00:15.402 --> 00:00:17.141

C'est la pleine lune

00:00:17.177 --> 00:00:19.715

On le sent même pendant la journée

00:00:19.751 --> 00:00:21.056

C'est une Mega Lune

00:00:01.000 --> 00:00:05.406

Übersetzt von Cuina

00:00:09.852 --> 00:00:11.289

Was ist das

00:00:11.031 --> 00:00:15.156

Das nennt sich Chelat Therapie Es entfernt Schwermetalle aus dem Blut

00:00:15.177 --> 00:00:17.307

Aber das Problem ist dass es die Nieren schädigen kann

00:00:17.328 --> 00:00:20.932

und Hayden hat eh nur noch eine übrig also

00:00:22.747 --> 00:00:24.826

Hey Sie tun ihr weh

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

dan Hayden hanya memiliki satu ginjal jadi

00:00:05.097 --> 00:00:07.394

Hey kau menyakitinya

00:00:07.986 --> 00:00:09.028

Dan kau menyakitiku

00:00:13.512 --> 00:00:15.839

Maaf Hei teman teman

00:00:15.875 --> 00:00:18.055

Ingat kita disini untuk menolong orang

00:00:18.586 --> 00:00:20.322

Bukan saling membunuh

00:00:20.359 --> 00:00:22.999

Sekarang Bulan Super

00:00:01.000 --> 00:00:02.425

Вы причиняете ей боль

00:00:03.017 --> 00:00:04.006

А ты делаешь больно мне

00:00:08.549 --> 00:00:10.878

Простите Ребят

00:00:10.915 --> 00:00:13.592

Помните мы здесь чтобы спасти ей жизнь

00:00:13.628 --> 00:00:15.366

А не убить друг друга

00:00:15.402 --> 00:00:17.141

Сегодня полнолуние

00:00:17.177 --> 00:00:19.715

Мы можем чувствовать его даже днём

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Y tú me estás haciendo daño

00:00:06.067 --> 00:00:08.895

Lo siento Oíd chicos

00:00:08.933 --> 00:00:11.713

Recordad estamos aquí para salvar una vida

00:00:11.075 --> 00:00:13.021

No para matarnos entre nosotros

00:00:13.246 --> 00:00:15.262

Es la luna llena

00:00:15.003 --> 00:00:17.558

Puedo sentirla incluso durante el día

00:00:17.596 --> 00:00:19.437

Y es una Superluna

00:00:19.475 --> 00:00:22.812

Qué se supone que os hace como superfuertes

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:05:51

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

5

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.