To watch in HD, get ClipCafe PRO

The game

The game. You were amazing. Thanks, Dad. No, I mean it. Look, it was pretty much over. And...

Teen Wolf • S02E12 • 2011

The game. You were amazing. Thanks, Dad. No, I mean it. Look, it was pretty much over. And then you got the balland you started running. You scored,and the tide just turned. And you scored again. And again. You weren't just the MVP of the game. You were a hero

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

The game

00:00:04.295 --> 00:00:06.999

You were amazing

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Thanks Dad

00:00:09.217 --> 00:00:10.968

No I mean it

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Look it was pretty much over

00:00:16.849 --> 00:00:19.081

And then you got the ball and you started running

00:00:20.998 --> 00:00:22.855

You scored and the tide just turned

00:00:24.001 --> 00:00:25.691

And you scored again

00:00:27.026 --> 00:00:28.444

And again

00:00:29.987 --> 00:00:32.281

You weren't just the MVP of the game

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

You were a hero

00:00:01.000 --> 00:00:11.183

إسمع أعرف أن ضربك ومع ما حدث مع جاكسون جعلك مضطرب للغاية

00:00:11.184 --> 00:00:14.485

لكن كن سعيدا لشيء واحد

00:00:16.569 --> 00:00:20.002

المباراة

00:00:20.999 --> 00:00:25.292

أنت كنت مذهلا شكرا أبي

00:00:25.293 --> 00:00:28.316

لا أعني هذا

00:00:28.317 --> 00:00:36.031

إنظر المباراة كانت في حكم المنتهية وأنت حصلت على الكرة وبدئت في الركض

00:00:01.000 --> 00:00:02.267

খ ল ট

00:00:04.305 --> 00:00:05.937

ত ম অস ধ রন ছ ল

00:00:06.002 --> 00:00:07.166

SCOFFS

00:00:07.207 --> 00:00:09.014

ধন যব দ ব ব

00:00:09.209 --> 00:00:10.842

ন ম ন

00:00:12.212 --> 00:00:14.078

দ খ ন এট প র য শ ষ হয গ ছ

00:00:16.984 --> 00:00:19.985

এব ত রপর আপন বল প য ছ ন এব আপন দ ড ত শ র কর ন

00:00:20.001 --> 00:00:22.754

আপন স ক র কর ছ ন এব জ য র শ ধ পর ণত

00:00:24.001 --> 00:00:27.826

এব আপন ব রব র গ ল কর ছ ন

00:00:27.895 --> 00:00:29.961

SCOFFS

00:00:30.001 --> 00:00:32.023

আপন শ ধ ছ ল ন খ ল র MVP

00:00:33.007 --> 00:00:34.933

আপন একজন ন য ক ছ ল ন

00:00:01.000 --> 00:00:07.429

Je sais qu'avoir était battu et ce qui est arrivé à

00:00:07.043 --> 00:00:11.183

Jackson t'a pas mal retourné

00:00:11.184 --> 00:00:16.568

Mais soit content à propos d'une chose

00:00:16.569 --> 00:00:20.002

Le jeu

00:00:20.999 --> 00:00:21.226

Tu étais génial

00:00:21.227 --> 00:00:25.292

Merci papa

00:00:25.293 --> 00:00:28.316

Non je le pense

00:00:28.317 --> 00:00:33.286

Ecoute c'était presque fini

00:00:33.287 --> 00:00:36.031

Et tu as reçu la balle et tu a commencé à courir

00:00:01.000 --> 00:00:07.429

Hör mal ich weiß dass verprügelt zu werden und dass das

00:00:07.043 --> 00:00:11.183

was mit Jackson passiert ist dich ziemlich aufgewühlt hat

00:00:11.184 --> 00:00:16.568

Aber wegen einem kannst du froh sein

00:00:16.569 --> 00:00:20.002

Das Spiel

00:00:20.999 --> 00:00:21.226

Du warst unglaublich

00:00:21.227 --> 00:00:25.292

Danke Dad

00:00:25.293 --> 00:00:28.316

Nein das meine ich ernst

00:00:28.317 --> 00:00:33.286

Schau es war beinahe vorbei

00:00:33.287 --> 00:00:36.031

Und dann hast du den Ball bekommen und du hast angefangen zu laufen

00:00:01.000 --> 00:00:11.188

Dengar Aku tahu dipukuli dan yang terjadi pada Jackson membuatmu terguncang

00:00:11.188 --> 00:00:16.573

Tapi bahagia lah pada satu hal

00:00:16.573 --> 00:00:20.999

Pertandingan

00:00:20.999 --> 00:00:21.229

Kamu luar biasa

00:00:21.229 --> 00:00:25.292

Terima kasih Ayah

00:00:25.302 --> 00:00:28.323

Aku bersungguh sungguh

00:00:28.323 --> 00:00:33.292

Dengar saat itu seperti sudah berakhir

00:00:33.292 --> 00:00:36.313

lalu kamu dapat bolanya dan kamu mulai lari

00:00:01.000 --> 00:00:07.429

Послушай Я знаю что то что тебя избили и то что случилось с

00:00:07.043 --> 00:00:11.183

Джексоном было для тебя большим потрясением

00:00:11.184 --> 00:00:16.568

Но есть по крайней мере одна вещь из за которой тебе стоит быть счастливым

00:00:16.569 --> 00:00:20.002

Игра

00:00:20.999 --> 00:00:21.226

Ты был великолепен

00:00:21.227 --> 00:00:25.292

Спасибо пап

00:00:25.293 --> 00:00:28.316

Нет я серьезно

00:00:28.317 --> 00:00:33.286

Послушай все было практически кончено

00:00:33.287 --> 00:00:36.031

И тут ты получил мяч и начала бежать

00:00:01.000 --> 00:00:07.429

Escucha sé que esos golpes y con lo que pasó

00:00:07.043 --> 00:00:11.183

Jackson te ha agitado bastante

00:00:11.184 --> 00:00:16.568

Pero sé feliz por una cosa

00:00:16.569 --> 00:00:20.002

El partido

00:00:20.999 --> 00:00:21.226

Estuviste fantástico

00:00:21.227 --> 00:00:25.292

Gracias papá

00:00:25.293 --> 00:00:28.316

No en serio

00:00:28.317 --> 00:00:33.286

Mira estaba acabado

00:00:33.287 --> 00:00:36.031

Y entonces cogiste la pelota y comenzaste a correr

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:19:18

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

2

Episode

12

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.