To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is not gonna be easy

This is not gonna be easy. Okay. Now... Put this on. Isn't this one ofthe heart rate...

Teen Wolf • S01E06 • 2011

This is not gonna be easy. Okay. Now... Put this on. Isn't this one ofthe heart rate monitors for the track team? - Yeah, I borrowed it.- Stole it. Temporarily misappropriated. Coach uses it to monitorhis heart rate with his phone while he jogs, and you're gonnawear it for the rest of the day. - Isn't that Coach's phone?- That, I stole. Why? All right, well, your heartrate goes up when you go wolf, right? When you're playing lacrosse, when you'rewith Allison, whenever you get angry. Maybe learning to control it is tied tolearning to control your heart rate. Like The Incredible Hulk. Kind of like The Incredible Hulk, yeah. No, I'm like The Incredible Hulk... Would you shut up and put the strap on?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

This is not gonna be easy

00:00:05.463 --> 00:00:06.756

Okay

00:00:08.716 --> 00:00:10.026

Now

00:00:11.219 --> 00:00:12.679

Put this on

00:00:13.388 --> 00:00:15.432

Isn't this one of the heart rate monitors for the track team

00:00:15.064 --> 00:00:17.006

Yeah I borrowed it Stole it

00:00:18.001 --> 00:00:20.061

Temporarily misappropriated

00:00:20.027 --> 00:00:22.073

Coach uses it to monitor his heart rate with his phone while he jogs

00:00:22.939 --> 00:00:24.441

and you're gonna wear it for the rest of the day

00:00:24.649 --> 00:00:27.277

Isn't that Coach's phone That I stole

00:00:27.485 --> 00:00:28.278

Why

00:00:28.057 --> 00:00:30.078

All right well your heart rate goes up when you go wolf right

00:00:30.989 --> 00:00:33.045

When you're playing lacrosse when you're with Allison whenever you get angry

00:00:33.658 --> 00:00:36.161

Maybe learning to control it is tied to learning to control your heart rate

00:00:37.871 --> 00:00:38.872

Like The Incredible Hulk

00:00:39.664 --> 00:00:41.124

Kind of like The Incredible Hulk yeah

00:00:41.458 --> 00:00:42.459

No I'm like The Incredible Hulk

00:00:42.667 --> 00:00:44.627

Would you shut up and put the strap on

00:00:01.000 --> 00:00:03.726

Ça ne va pas être simple

00:00:05.382 --> 00:00:06.857

Ok

00:00:08.609 --> 00:00:11.509

Maintenant mets ça

00:00:13.179 --> 00:00:15.427

C est un des moniteurs de fréquence cardiaque de l équipe de course

00:00:15.428 --> 00:00:16.769

Ouais je l ai emprunté

00:00:16.077 --> 00:00:17.772

Volé

00:00:17.773 --> 00:00:19.092

Temporairement détourné

00:00:19.921 --> 00:00:22.642

Le coach l utilise pour contrôler son rythme cardiaque avec son téléphone quand il court

00:00:22.643 --> 00:00:24.407

et tu vas le porter le restant de la journée

00:00:24.408 --> 00:00:25.497

Ce n est pas le téléphone du coach

00:00:25.498 --> 00:00:27.245

Ça je l ai volé

00:00:27.246 --> 00:00:28.087

Pourquoi

00:00:28.001 --> 00:00:30.675

Ok eh bien ton rythme cardiaque augmente quand tu te transformes c est ça

00:00:30.676 --> 00:00:31.654

Quand tu joues au lacrosse

00:00:31.655 --> 00:00:32.351

quand tu es avec Allison

00:00:32.352 --> 00:00:33.482

quand tu te mets en colère

00:00:33.483 --> 00:00:35.241

Peut être qu apprendre à le contrôler est lié au fait que tu puisses

00:00:35.242 --> 00:00:37.605

contrôler ta fréquence cardiaque

00:00:37.606 --> 00:00:39.319

Comme l Incroyable Hulk

00:00:39.032 --> 00:00:41.227

Dans le genre de l Incroyable Hulk ouais

00:00:41.228 --> 00:00:42.442

Non je suis comme Incroyable Hulk

00:00:42.443 --> 00:00:44.205

Tu pourrais la fermer et mettre la montre

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Das wird nicht einfach werden

00:00:05.588 --> 00:00:06.749

Okay

00:00:08.008 --> 00:00:10.211

Jetzt

00:00:11.999 --> 00:00:12.426

zieh dir das an

00:00:12.929 --> 00:00:15.421

Ist das nicht ein Pulsmesser vom Leichtathletikteam

00:00:15.064 --> 00:00:17.632

Ja ich hab's mir geborgt Gestohlen

00:00:17.085 --> 00:00:19.591

Vorübergehend unterschlagen

00:00:19.811 --> 00:00:22.849

Der Coach verwendet es um seinen Puls mit seinem Handy zu überwachen beim Joggen

00:00:23.064 --> 00:00:25.477

Du wirst es den restlichen Tag tragen Ist das nicht das Handy vom Coach

00:00:25.692 --> 00:00:28.105

Das hab ich gestohlen Warum

00:00:28.319 --> 00:00:30.686

Dein Puls steigt wenn du zum Wolf wirst richtig

00:00:30.905 --> 00:00:33.443

Beim Lacrosse mit Allison wann immer du wütend wirst

00:00:33.658 --> 00:00:37.151

Vielleicht kannst du es kontrollieren wenn du deinen Puls kontrollieren kannst

00:00:37.037 --> 00:00:38.952

Wie beim unglaublichen Hulk

00:00:39.455 --> 00:00:42.368

Irgendwie schon ja Nein ich bin wie der unglaubliche Hulk

00:00:42.583 --> 00:00:44.825

Halt deine Klappe und schnall dir das um

00:00:01.000 --> 00:00:03.726

Ini tidak akan mudah

00:00:05.382 --> 00:00:06.857

Oke

00:00:08.609 --> 00:00:11.509

Sekarang pakai ini

00:00:13.179 --> 00:00:15.427

Bukannya ini pengukur denyut jantung untuk tim pelari

00:00:15.428 --> 00:00:16.769

Ya aku meminjamnya

00:00:16.077 --> 00:00:17.772

Mencurinya

00:00:17.773 --> 00:00:19.092

Disalahgunakan dulu untuk sementara waktu

00:00:19.921 --> 00:00:22.642

Pelatih menggunakannya untuk memantau detak jantung dengan ponselnya saat ia lari pagi

00:00:22.643 --> 00:00:24.407

dan kau harus memakainya sepanjang hari ini

00:00:24.408 --> 00:00:27.245

Bukannya itu ponselnya pak pelatih Itu juga kucuri

00:00:27.246 --> 00:00:28.087

Mengapa

00:00:28.001 --> 00:00:30.675

Detak jantungmu meningkat saat kau jadi serigala kan

00:00:30.676 --> 00:00:32.351

Saat kau bermain Lacrosse saat kau bersama Allison

00:00:32.352 --> 00:00:33.482

Setiap kali kau marah

00:00:33.483 --> 00:00:35.241

Mungkin untuk mengendalikannya alat itu akan diikat untuk mempelajari

00:00:35.242 --> 00:00:37.605

cara mengendalikan detak jantungmu

00:00:37.606 --> 00:00:39.319

Seperti incredible Hulk

00:00:39.032 --> 00:00:41.227

Seperti Incredible Hulk ya

00:00:41.228 --> 00:00:44.205

Tidak aku seperti Incredible Hulk Bisakah kau diam dan pasang alat itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.721

Это значит что ты перестал меня ненавидеть

00:00:02.722 --> 00:00:03.894

Нет

00:00:03.895 --> 00:00:05.842

Но ты принес это дерьмо в мою жизнь

00:00:05.843 --> 00:00:08.578

и мне нужно что то с этим делать

00:00:08.058 --> 00:00:10.647

К тому же из меня получится лучший Йода чем из Дерека

00:00:10.648 --> 00:00:11.726

Ладно так научи меня

00:00:11.727 --> 00:00:13.996

Да я буду твоим Йодой

00:00:13.008 --> 00:00:14.874

Да ты будешь моим Йодой

00:00:14.875 --> 00:00:17.009

Йодой твоим буду я

00:00:18.629 --> 00:00:19.387

Я поменял слова местами

00:00:19.388 --> 00:00:20.817

Да Я понял

00:00:20.818 --> 00:00:21.056

Так знаешь что

00:00:21.561 --> 00:00:22.845

Я все еще тебя ненавижу

00:00:22.846 --> 00:00:25.932

Да да

00:00:29.351 --> 00:00:31.023

Скотт

00:00:31.231 --> 00:00:32.902

Скотт погоди

00:00:34.943 --> 00:00:36.421

Эй Скотт

00:00:36.806 --> 00:00:37.668

Ск

00:00:01.000 --> 00:00:03.726

Esto no va a ser fácil

00:00:05.382 --> 00:00:06.857

Vale

00:00:08.609 --> 00:00:11.509

Ahora pon esto

00:00:13.179 --> 00:00:15.427

No es esto un monitor de pulsaciones del equipo de atletismo

00:00:15.428 --> 00:00:16.769

Sí lo he cogido prestado

00:00:16.077 --> 00:00:17.772

Robado

00:00:17.773 --> 00:00:19.092

Temporalmente usurpado

00:00:19.921 --> 00:00:22.642

El entrenador lo usa para medir sus pulsaciones con su móvil mientras corre

00:00:22.643 --> 00:00:24.407

y vas a llevarlo puesto el resto del día

00:00:24.408 --> 00:00:25.497

No es el teléfono del entrenador

00:00:25.498 --> 00:00:27.245

Eso lo he robado

00:00:27.246 --> 00:00:28.087

Por qué

00:00:28.001 --> 00:00:30.675

De acuerdo bueno cuando tus pulsaciones aumentan te conviertes en lobo sí

00:00:30.676 --> 00:00:31.654

Cuando juegas a lacrosse

00:00:31.655 --> 00:00:32.351

cuando estás con Allison

00:00:32.352 --> 00:00:33.482

cuando te enfadas

00:00:33.483 --> 00:00:35.241

Quizá aprender a controlarlo está unido a aprender

00:00:35.242 --> 00:00:37.605

a controlar tus pulsaciones

00:00:37.606 --> 00:00:39.319

Como el Increíble Hulk

00:00:39.032 --> 00:00:41.227

Como el Increíble Hulk sí

00:00:41.228 --> 00:00:42.442

No soy el Increíble Hulk

00:00:42.443 --> 00:00:44.205

Te callas y pones la correa

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:44

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.