To watch in HD, get ClipCafe PRO

We won't tell Scott

We won't tell Scott. 'Cause you can't loseyour best friend, right? Even though we both...

Teen Wolf • S05E10 • 2011

We won't tell Scott. 'Cause you can't loseyour best friend, right? Even though we both know,you never needed him. You hate me now, butyou'll get it eventually. This is the hard part. You can't help Scottand save your dad's life. You've still got time, Stiles. You've still got time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

We won't tell Scott

00:00:03.684 --> 00:00:05.963

'Cause you can't lose your best friend right

00:00:06.312 --> 00:00:08.089

Even though we both know you never needed him

00:00:11.698 --> 00:00:14.419

You hate me now but you'll get it eventually

00:00:15.151 --> 00:00:16.757

This is the hard part

00:00:17.999 --> 00:00:20.239

You can't help Scott and save your dad's life

00:00:22.184 --> 00:00:23.951

You've still got time Stiles

00:00:25.267 --> 00:00:26.878

You've still got time

00:00:01.000 --> 00:00:03.747

لأنك لا تستطيع أن تخسر أعز أصدقائك صحيح

00:00:03.783 --> 00:00:05.661

رغم أن كلينا يعلم أنك لم تحتجه يوما

00:00:09.489 --> 00:00:11.644

إنك تكرهني الآن لكنك ستستوعب الأمر في النهاية

00:00:12.967 --> 00:00:17.802

هذا هو الجزء العسير لا يمكنك مساعدة سكوت وإنقاذ والدك في آن واحد

00:00:20.309 --> 00:00:21.908

مازال لديك وقت يا ستايلز

00:00:23.044 --> 00:00:24.794

مازال لديك وقت

00:00:01.000 --> 00:00:02.425

On ne le dira pas à Scott

00:00:03.853 --> 00:00:06.006

Parce que tu ne peux pas perdre ton meilleur ami n'est ce pas

00:00:06.636 --> 00:00:08.514

Même si nous savons tous les deux que tu n'as jamais eu besoin de lui

00:00:12.342 --> 00:00:14.497

Tu me détestes mais tu l'auras sans doute

00:00:15.082 --> 00:00:17.698

C'est la partie difficile

00:00:17.733 --> 00:00:20.655

Tu peux pas l'aider et sauver ton père

00:00:01.000 --> 00:00:03.747

Denn du darfst ja deinen besten Freund nicht verlieren richtig

00:00:03.783 --> 00:00:07.638

Auch wenn wir beide wissen dass du ihn nie gebraucht hast

00:00:09.229 --> 00:00:12.546

Jetzt hasst du mich aber irgendwann wirst du es verstehen

00:00:12.773 --> 00:00:14.845

Das ist der schwere Teil

00:00:14.088 --> 00:00:19.001

Denn du kannst nicht Scott helfen und das Leben deines Dads retten

00:00:20.309 --> 00:00:22.869

Du hast noch Zeit Stiles

00:00:23.044 --> 00:00:25.981

Du hast noch Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.745

'Karena kau tak bisa kehilangan teman terbaik mu bukan

00:00:03.078 --> 00:00:05.656

Meskipun kita berdua tahu Kau tak pernah membutuhkannya

00:00:09.481 --> 00:00:11.633

Kau membenciku sekarang tapi kau akan mendapatkan akhirnya

00:00:12.955 --> 00:00:14.831

Ini adalah bagian tersulit

00:00:14.867 --> 00:00:17.786

'Karena kau tak bisa membantu Scott dan menyelamatkan nyawa ayahmu

00:00:20.029 --> 00:00:21.888

Kau masih punya waktu Stiles

00:00:23.418 --> 00:00:24.771

Kau masih punya waktu

00:00:01.000 --> 00:00:03.747

Ведь ты не можешь потерять лучшего друга да

00:00:03.783 --> 00:00:05.661

Даже если мы оба знаем что он тебе не нужен

00:00:09.489 --> 00:00:11.644

Сейчас ты меня ненавидишь но скоро ты всё поймёшь

00:00:12.967 --> 00:00:14.845

Это самое сложное

00:00:14.088 --> 00:00:17.802

Ведь ты не можешь помочь Скотта и спасти жизнь отца

00:00:20.309 --> 00:00:21.908

У тебя ещё есть время Стайлз

00:00:23.044 --> 00:00:24.794

Время ещё есть

00:00:01.000 --> 00:00:03.748

Porque no puedes perder a tu mejor amigo verdad

00:00:03.784 --> 00:00:05.904

A pesar de que los dos sabemos que nunca lo necesitaste

00:00:09.455 --> 00:00:11.958

Ahora me odias pero al final lo entenderás

00:00:13.996 --> 00:00:15.002

Esta es la parte difícil

00:00:15.057 --> 00:00:18.001

Porque no puedes ayudar a Scott y salvar la vida de tu padre

00:00:20.102 --> 00:00:21.873

Aún tienes tiempo Stiles

00:00:23.511 --> 00:00:24.009

Aún tienes tiempo

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:30:48

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

5

Episode

10

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.