To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's going on?

00 in the morning.Is everything okay? Yeah, yeah.She's just having a little car trouble....

Teen Wolf • S01E04 • 2011

What's going on? Your Aunt Kate just texted.I'm heading out to pick her up. It's 2:00 in the morning.Is everything okay? Yeah, yeah.She's just having a little car trouble. Not serious, is it? No, just a flat tire.Go back to bed, sweetheart

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

What's going on

00:00:03.586 --> 00:00:05.964

Your Aunt Kate just texted I'm heading out to pick her up

00:00:06.214 --> 00:00:07.882

It's 2 00 in the morning Is everything okay

00:00:08.999 --> 00:00:09.467

Yeah yeah She's just having a little car trouble

00:00:09.717 --> 00:00:10.677

Not serious is it

00:00:10.927 --> 00:00:14.055

No just a flat tire Go back to bed sweetheart

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Was ist los

00:00:03.669 --> 00:00:06.207

Deine Tante Kate hat eine SMS geschickt Ich hol sie ab

00:00:06.422 --> 00:00:07.958

Es ist 2 Uhr Ist alles in Ordnung

00:00:08.215 --> 00:00:10.832

Ja Sie hat nur ein kleine Autopanne Nichts Ernstes oder

00:00:11.052 --> 00:00:13.092

Nein nur einen Platten Geh wieder ins Bett Liebling

00:00:01.000 --> 00:00:01.095

Apa yang terjadi

00:00:03.688 --> 00:00:04.889

Bibimu Kate baru saja mengirim pesan

00:00:04.089 --> 00:00:06.424

Ayah akan pergi menjemputnya

00:00:06.425 --> 00:00:07.359

Tapi ini jam 2 pagi

00:00:07.036 --> 00:00:08.193

Apa semuanya baik saja

00:00:08.194 --> 00:00:10.006

Ya Ia hanya mendapat sedikit masalah pada mobilnya

00:00:10.061 --> 00:00:11.061

Bukan hal yang serius kan

00:00:11.999 --> 00:00:11.929

Tidak hanya ban kempes

00:00:11.093 --> 00:00:13.728

Kembalilah ke tempat tidur sayang

00:00:01.000 --> 00:00:01.949

Что произошло

00:00:03.687 --> 00:00:04.886

Твоя тетя Кейт только что написала

00:00:04.886 --> 00:00:06.414

Пойду заберу ее

00:00:06.414 --> 00:00:07.353

Сейчас два часа ночи

00:00:07.353 --> 00:00:08.182

Все в порядке

00:00:08.182 --> 00:00:10.051

Да У нее просто небольшие проблемы с машиной

00:00:10.051 --> 00:00:11.001

Ничего серьезно да

00:00:11.001 --> 00:00:11.909

Ничего просто прокололась шина

00:00:11.909 --> 00:00:13.707

Ложись спать детка

Available in 4 languages

Duration

15 seconds

Views

160

Timestamp in Movie

00:03:13

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.