To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's that?

What's that? That number? It's a kind of inside thing for the motel. My husband insists on...

Teen Wolf • S03E06 • 2011

What's that? That number? It's a kind of inside thing for the motel. My husband insists on keeping it up. What do you mean? It's a little bit morbid, to be honest.You sure you want to know? Tell me. We're not gonnamake the top of anyone's list - when it comes to customer satisfaction.- Obviously. But we are number one in Californiawhen it comes to one disturbing little detail. Since opening,more than any other motel in California, we have the most guest suicides

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

What's that

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

That number

00:00:05.379 --> 00:00:08.341

It's a kind of inside thing for the motel

00:00:08.549 --> 00:00:10.885

My husband insists on keeping it up

00:00:11.219 --> 00:00:12.261

What do you mean

00:00:12.047 --> 00:00:15.089

It's a little bit morbid to be honest You sure you want to know

00:00:16.516 --> 00:00:17.725

Tell me

00:00:18.001 --> 00:00:20.561

We're not gonna make the top of anyone's list

00:00:20.077 --> 00:00:23.898

when it comes to customer satisfaction Obviously

00:00:24.106 --> 00:00:28.999

But we are number one in California when it comes to one disturbing little detail

00:00:29.862 --> 00:00:33.407

Since opening more than any other motel in California

00:00:33.616 --> 00:00:36.827

we have the most guest suicides

00:00:01.000 --> 00:00:07.992

من المفترض أن حجرتنا غير مصرح بالتدخين فيها ولكن جميع المناشف تفوح منها رائحة النيكوتين

00:00:09.042 --> 00:00:12.167

آسفة بشأن ذلك يا عزيزتى

00:00:15.996 --> 00:00:17.907

ما هذا

00:00:17.943 --> 00:00:20.551

هذا الرقم

00:00:20.587 --> 00:00:26.153

هذا شئ خاص بالفندق وزوجى يصر على إبقائه

00:00:26.189 --> 00:00:27.996

ماذا تعنين

00:00:28.001 --> 00:00:30.432

لأكون صريحة معك إنه شئ رهيب إلى حد ما

00:00:30.468 --> 00:00:31.963

أأنت متأكدة أنك تريدين أن تعرفى

00:00:31.998 --> 00:00:33.562

أخبرينى

00:00:33.599 --> 00:00:38.677

نحن لن نصبح فى قائمة أفضل الفنادق فيما يتعلق بإرضاء الزبائن

00:00:38.713 --> 00:00:40.277

هذا واضح

00:00:40.313 --> 00:00:46.123

لكننا رقم واحد فى كاليفورنيا فيما يتعلق بشئ واحد مزعج

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

mais de toute façon l'ensemble de notre couvre lit à l'odeur de nicotine

00:00:06.219 --> 00:00:08.965

Désolé pour ça ma chérie

00:00:12.794 --> 00:00:14.705

C'est quoi

00:00:14.742 --> 00:00:17.035

Le numéro

00:00:17.385 --> 00:00:20.795

C'est un genre de chose interne au le motel

00:00:20.083 --> 00:00:22.951

que mon mari insiste pour garder en place

00:00:22.988 --> 00:00:24.795

Que voulez vous dire

00:00:24.831 --> 00:00:27.023

Pour être honnête c'est un peu morbide

00:00:27.267 --> 00:00:28.761

Tu es sûre de vouloir savoir

00:00:28.796 --> 00:00:30.361

Dites moi

00:00:30.397 --> 00:00:33.492

On ne va être en haut de la liste de personne

00:00:33.528 --> 00:00:35.475

quand il s'agit de la satisfaction du client

00:00:35.512 --> 00:00:37.001

Évidemment

00:00:37.111 --> 00:00:38.989

Mais on est les premiers en Californie

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Was ist das

00:00:02.825 --> 00:00:04.089

Diese Nummer

00:00:05.476 --> 00:00:08.757

Es ist eine Art Insider Sache des Motels

00:00:08.778 --> 00:00:11.054

Mein Ehemann besteht darauf es fortzuführen

00:00:11.982 --> 00:00:12.934

Was meinen Sie damit

00:00:12.955 --> 00:00:15.315

Es ist ein bisschen morbide um ehrlich zu sein

00:00:15.336 --> 00:00:17.386

Bist du sicher dass du es wissen willst

00:00:17.407 --> 00:00:18.704

Erzählen Sie es mir

00:00:18.725 --> 00:00:21.513

Wir machen uns nicht gerade bei jedem beliebt

00:00:21.534 --> 00:00:23.865

wenn es um Kundenzufriedenheit geht

00:00:23.886 --> 00:00:25.001

Offensichtlich

00:00:25.002 --> 00:00:27.174

Aber wir sind die Nummer eins in Kalifornien

00:00:27.195 --> 00:00:29.819

wenn es um ein beunruhigendes kleines Detail geht

00:00:31.999 --> 00:00:34.886

Seit der Eröffnung haben wir mehr als jedes andere Motel in Kalifornien

00:00:34.906 --> 00:00:38.163

die meisten Selbstmorde von Gästen

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Apa itu

00:00:02.868 --> 00:00:05.369

Nomor di sana itu

00:00:05.403 --> 00:00:08.673

Sesuatu yang ada di motel ini

00:00:08.707 --> 00:00:10.741

Suamiku bersikeras terus memasangnya

00:00:10.776 --> 00:00:12.509

Apa maksudmu

00:00:12.544 --> 00:00:14.845

Ini sedikit tidak wajar

00:00:14.088 --> 00:00:16.313

Kamu yakin ingin tahu

00:00:16.347 --> 00:00:17.847

Katakanlah

00:00:17.882 --> 00:00:22.752

Kami takkan menang kalau urusannya kepuasan pelanggan

00:00:22.787 --> 00:00:24.287

Jelas

00:00:24.321 --> 00:00:29.893

Tapi kami nomor 1 di California dalam hal yang sedikit buruk

00:00:29.927 --> 00:00:37.265

Sejak dibuka dari seluruh motel di California tempat kami yang terbanyak bunuh dirinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Что это

00:00:02.087 --> 00:00:05.037

Вон тот номер

00:00:05.041 --> 00:00:08.068

Это нечто вроде традиции для мотеля

00:00:08.071 --> 00:00:10.075

Мой муж настоял чтобы мы продолжали считать

00:00:10.078 --> 00:00:12.051

Что ты имеешь ввиду

00:00:12.055 --> 00:00:14.085

не самая приятная история честно говоря

00:00:14.088 --> 00:00:16.032

Уверена что хочешь знать

00:00:16.035 --> 00:00:17.085

Расскажите мне

00:00:17.089 --> 00:00:20.085

Мы не попадем в список лучших

00:00:20.089 --> 00:00:22.076

по удовлетворению клиентов

00:00:22.079 --> 00:00:24.029

Очевидно

00:00:24.033 --> 00:00:26.013

Но мы стоим первым номером в Калифорнии

00:00:26.016 --> 00:00:29.009

когда разговор заходит об одной детали

00:00:29.093 --> 00:00:32.063

С самого открытия в нашем мотеле

00:00:32.067 --> 00:00:37.027

больше всего суицидов среди гостей по всей Калифорнии

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Qué es eso

00:00:02.948 --> 00:00:05.556

Esos números

00:00:05.591 --> 00:00:09.945

Es algo de dentro del hotel

00:00:09.036 --> 00:00:11.157

Mi marido insistió en mantenerlos

00:00:11.194 --> 00:00:13.945

Qué quiere decir

00:00:13.001 --> 00:00:15.436

Es un poco morboso para ser honestos

00:00:15.473 --> 00:00:16.967

Seguro que lo quieres saber

00:00:17.989 --> 00:00:18.567

Dígamelo

00:00:18.603 --> 00:00:21.698

No vamos a ser los primeros en ninguna lista

00:00:21.734 --> 00:00:23.681

cuando se trate de la satisfacción del consumidor

00:00:23.718 --> 00:00:25.282

Obviamente

00:00:25.317 --> 00:00:27.195

Pero somos el número uno en California

00:00:27.023 --> 00:00:31.127

en lo que se refiere a un pequeño inquietante detalle

00:00:31.162 --> 00:00:33.098

Desde la apertura más que en ningún otro motel

00:00:34.001 --> 00:00:38.814

en California tenemos los huéspedes más suicidas

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:09:01

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.