To watch in HD, get ClipCafe PRO

Which way?

Which way? There's gotta be something. Did he leave anything for you to find, like,like a...

Teen Wolf • S06E13 • 2011

Which way? There's gotta be something. Did he leave anything for you to find, like,like a signal, or, more rocks? I don't see anything. I don't hear anything. We'll find something.He's gonna be okay. How do you know? 'Cause, 'cause he's strong. He's really strong. He's knocked me down on thelacrosse field more than once. Now, when I see him coming... I do everything I can to getthe hell out of the way. Brett actually startedplaying lacrosse for me. For you? I didn't have any friendsat my old school. Devenford Prep needed lacrosse players,and Brett practiced all summer. And he got a scholarship and told them that...they had to take me if they wanted him. Hey... we're gonna find him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.992

Which way

00:00:02.018 --> 00:00:03.427

There's gotta be something

00:00:03.721 --> 00:00:07.543

Did he leave anything for you to find like like a signal or more rocks

00:00:07.569 --> 00:00:09.093

I don't see anything

00:00:10.369 --> 00:00:11.679

I don't hear anything

00:00:12.007 --> 00:00:14.417

We'll find something He's gonna be okay

00:00:14.443 --> 00:00:15.754

How do you know

00:00:17.553 --> 00:00:19.329

'Cause 'cause he's strong

00:00:20.065 --> 00:00:22.002

He's really strong

00:00:23.444 --> 00:00:26.255

He's knocked me down on the lacrosse field more than once

00:00:26.693 --> 00:00:28.326

Now when I see him coming

00:00:28.091 --> 00:00:31.495

I do everything I can to get the hell out of the way

00:00:32.734 --> 00:00:35.003

Brett actually started playing lacrosse for me

00:00:35.027 --> 00:00:36.282

For you

00:00:36.482 --> 00:00:38.682

I didn't have any friends at my old school

00:00:39.003 --> 00:00:43.231

Devenford Prep needed lacrosse players and Brett practiced all summer

00:00:43.782 --> 00:00:48.406

And he got a scholarship and told them that they had to take me if they wanted him

00:00:49.202 --> 00:00:50.202

Hey

00:00:51.365 --> 00:00:52.725

we're gonna find him

00:00:01.000 --> 00:00:03.638

أي اتجاه لا بد من وجود علامة

00:00:03.639 --> 00:00:07.947

هل ترك لك شيئ ا يدل على مكانه كعلامة أو المزيد من الصخور

00:00:07.948 --> 00:00:09.055

لا أرى شيئ ا

00:00:10.286 --> 00:00:11.621

لا أسمع شيئ ا

00:00:11.622 --> 00:00:16.297

سنجد شيئ ا سيكون بخير وما يدريك

00:00:17.868 --> 00:00:19.067

لأنه قوي

00:00:20.974 --> 00:00:23.545

إنه قوي حق ا

00:00:23.546 --> 00:00:26.384

لقد طرحني أرض ا على ملعب اللاكروس أكثر من مرة

00:00:26.385 --> 00:00:31.461

والآن حين أراه مقبل ا فإني أبذل ما بوسعي لأبتعد عن طريقه

00:00:32.697 --> 00:00:35.235

في الواقع بدأ بريت لعب اللاكروس من أجلي

00:00:35.236 --> 00:00:36.604

من أجلك

00:00:36.605 --> 00:00:38.642

لم يكن لدي أصدقاء في مدرستي القديمة

00:00:38.643 --> 00:00:41.381

كانت مدرسة ديفينفورد الإعدادية في حاجة إلى لاعبي لاكروس

00:00:41.382 --> 00:00:43.919

وقضى بريت الصيف كله يتدرب

00:00:43.092 --> 00:00:49.999

حصل على منحة وأخبرهم أن عليهم أن يقبلوني إذا أرادوه معهم

00:00:51.368 --> 00:00:53.471

سوف نعثر عليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Wo lang geh'n wir jetzt Da muss irgendwas sein

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

Hat er dir irgendwas hinterlassen

00:00:06.999 --> 00:00:07.798

ein Signal oder noch mehr Steine

00:00:07.965 --> 00:00:09.342

Ich kann hier nichts sehen

00:00:10.718 --> 00:00:11.844

und ich höre nichts

00:00:12.303 --> 00:00:13.346

Wir werden was finden

00:00:13.429 --> 00:00:14.639

Ihm geht's sicher gut

00:00:14.722 --> 00:00:15.848

Woher weißt du das denn

00:00:17.725 --> 00:00:19.352

Weil er stark ist

00:00:20.978 --> 00:00:22.104

Er ist wirklich stark

00:00:23.731 --> 00:00:26.015

Er hat mich mehr als einmal auf dem Lacrosse Feld umgehauen

00:00:26.942 --> 00:00:28.277

Und wenn er herkommen würde

00:00:29.153 --> 00:00:31.238

täte ich alles diesem Kerl nicht zu begegnen

00:00:32.948 --> 00:00:35.159

Brett fing meinetwegen mit dem Lacrosse Spielen an

00:00:35.534 --> 00:00:36.577

Ehrlich

00:00:36.702 --> 00:00:38.829

An meiner alten Schule hatte ich keine Freunde

00:00:39.288 --> 00:00:41.029

Devenford Prep brauchte Lacrosse Spieler

00:00:41.499 --> 00:00:43.417

und Brett hat den ganzen Sommer über trainiert

00:00:44.767 --> 00:00:46.001

Er erhielt ein Stipendium und sagte ihnen

00:00:46.754 --> 00:00:48.547

er sagt nur zu wenn sie mich aufnehmen

00:00:49.059 --> 00:00:50.716

Hey

00:00:51.717 --> 00:00:52.635

wir werden ihn finden

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Kearah mana

00:00:02.303 --> 00:00:03.738

2Pasti ada sesuatu

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

Apakah ia meninggalkan jejak seperti

00:00:06.077 --> 00:00:08.001

sinyal atau batu lainnya

00:00:08.048 --> 00:00:09.065

Aku tidak melihat apapun

00:00:10.386 --> 00:00:11.721

Aku tidak mendengar apapun

00:00:11.722 --> 00:00:14.627

Kita akan menemukan sesuatu Ia akan baik baik saja

00:00:14.628 --> 00:00:16.397

Bagaimana kau tahu

00:00:17.968 --> 00:00:19.077

Karena ia kuat

00:00:20.974 --> 00:00:23.645

Dia sangatlah kuat

00:00:23.646 --> 00:00:26.484

Dia menjatuhkankku di lapangan lacrosse lebih dari sekali

00:00:26.485 --> 00:00:28.788

Sekarang ketika aku melihatnya

00:00:28.789 --> 00:00:31.561

Akan kulakukan apapun untuk menyelamatkannya

00:00:32.797 --> 00:00:35.335

Brett sebenarnnya bermain Lactosse untukku

00:00:35.336 --> 00:00:36.704

Untukmu

00:00:36.705 --> 00:00:38.742

Aku tidak memiliki teman di sekolah lamaku

00:00:38.743 --> 00:00:41.481

Devenford membutuhkan pemain Lacrosse

00:00:41.482 --> 00:00:44.998

dan Brett berlatih sepanjang musim panas

00:00:44.003 --> 00:00:46.658

Dan ia mendapatkan beasiswa dan mengatakan pada mereka

00:00:46.659 --> 00:00:49.195

mereka harus membawaku jika menginginkannya

00:00:51.368 --> 00:00:53.571

Hei kita akan menemukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Куда

00:00:02.303 --> 00:00:03.738

Должно же быть что то

00:00:03.739 --> 00:00:06.076

Он оставил бы что нибудь

00:00:06.077 --> 00:00:08.001

сигнала или камней чтобы ты нашел его

00:00:08.048 --> 00:00:09.065

Я ничего не вижу

00:00:10.386 --> 00:00:11.721

Я ничего не слышу

00:00:11.722 --> 00:00:14.627

Мы нашли кое что Он будет в порядке

00:00:14.628 --> 00:00:16.397

Откуда ты знаешь

00:00:17.968 --> 00:00:19.077

Потому что он сильный

00:00:20.974 --> 00:00:23.645

Очень сильный

00:00:23.646 --> 00:00:26.484

Он не раз побеждал меня

00:00:26.485 --> 00:00:28.788

Теперь когда я знаю что он идет за нами

00:00:28.789 --> 00:00:31.561

я сделаю все возможное чтобы выбраться отсюда

00:00:32.797 --> 00:00:35.335

Вообще то Бретт и начал играть в лакросс для меня

00:00:35.336 --> 00:00:36.704

Для тебя

00:00:36.705 --> 00:00:38.742

У меня не было друзей в моей старой школе

00:00:38.743 --> 00:00:41.481

Девенфорд Преп нужны были игроки для лакросса

00:00:41.482 --> 00:00:44.998

и Бретт тренировался все лето

00:00:44.003 --> 00:00:46.658

Он получил стипендию и сказал

00:00:46.659 --> 00:00:49.195

что чтобы он играл за них они должны взять и меня

00:00:51.368 --> 00:00:53.571

Мы найдем его

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Por dónde

00:00:02.203 --> 00:00:03.638

Tiene que haber algo

00:00:03.639 --> 00:00:05.976

Dejó algo para que lo encontraras como

00:00:05.977 --> 00:00:07.947

como una señal o más piedras

00:00:07.948 --> 00:00:09.055

No veo nada

00:00:10.286 --> 00:00:11.621

No oigo nada

00:00:11.622 --> 00:00:14.527

Encontraremos algo Va a estar bien

00:00:14.528 --> 00:00:16.297

Cómo lo sabes

00:00:17.868 --> 00:00:19.067

Porque es fuerte

00:00:20.974 --> 00:00:23.545

Es muy fuerte

00:00:23.546 --> 00:00:26.384

Me ha derribado en el campo de lacrosse más de una vez

00:00:26.385 --> 00:00:28.688

Ahora cuando lo veo venir

00:00:28.689 --> 00:00:31.461

hago todo lo que puedo para quitarme de en medio

00:00:32.697 --> 00:00:35.235

Brett en realidad empezó a jugar a lacrosse por mí

00:00:35.236 --> 00:00:36.604

Por ti

00:00:36.605 --> 00:00:38.642

No tenía ningún amigo en mi antiguo instituto

00:00:38.643 --> 00:00:41.381

El instituto de Devenford necesitaba jugadores de lacrosse

00:00:41.382 --> 00:00:43.919

y Brett entrenó todo el verano

00:00:43.092 --> 00:00:46.558

Y consiguió una beca y les dijo que

00:00:46.559 --> 00:00:49.999

tenían que aceptarme si le querían

00:00:51.368 --> 00:00:53.471

Oye vamos a encontrarle

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:24:58

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

6

Episode

13

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.