To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's this?

Who's this?- That's my dad's sister, Kate. Except she's more like my sister.She got here...

Teen Wolf • S01E04 • 2011

Who's this?- That's my dad's sister, Kate. Except she's more like my sister.She got here last night. - Uh, last night?- Yep, She had some car trouble. - I guess.- She looks familiar. Mmm. She actually used to livein Beacon Hills. Maybe you saw her once

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Who's this That's my dad's sister Kate

00:00:04.253 --> 00:00:07.089

Except she's more like my sister She got here last night

00:00:07.034 --> 00:00:11.302

Uh last night Yep she had some car trouble

00:00:12.303 --> 00:00:16.999

I guess She looks familiar

00:00:16.349 --> 00:00:19.031

Mmm She actually used to live in Beacon Hills Maybe you saw her once

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Qui est ce

00:00:02.989 --> 00:00:03.835

C'est Kate la soeur de mon père

00:00:03.836 --> 00:00:05.837

sauf qu'elle est plus comme ma soeur

00:00:05.838 --> 00:00:07.472

Elle est arrivée la nuit dernière

00:00:07.473 --> 00:00:08.306

La nuit dernière

00:00:08.307 --> 00:00:09.741

Yep

00:00:09.742 --> 00:00:12.277

Elle a eu des soucis de voiture

00:00:12.278 --> 00:00:14.513

Je suppose

00:00:14.514 --> 00:00:16.149

Elle me rappelle quelqu'un

00:00:16.015 --> 00:00:17.998

En effet elle vivait à Beacon Hills

00:00:17.999 --> 00:00:19.221

Tu l'as peut être déjà vu

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Wer ist das Die Schwester meines Vaters Kate

00:00:03.092 --> 00:00:07.038

Aber sie ist mehr wie meine Schwester Sie ist gestern Abend angekommen

00:00:07.256 --> 00:00:09.213

Gestern Abend Ja

00:00:09.842 --> 00:00:11.834

Sie hatte eine Panne

00:00:12.001 --> 00:00:13.294

Nehme ich an

00:00:14.263 --> 00:00:15.097

Sie kommt mir bekannt vor

00:00:16.182 --> 00:00:19.425

Sie hat früher in Beacon Hills gelebt Vielleicht hast du sie schon mal gesehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Siapa ini

00:00:02.989 --> 00:00:03.835

Itu adiknya ayahku Kate

00:00:03.836 --> 00:00:05.837

kecuali ia lebih mirip sebagai adikku

00:00:05.838 --> 00:00:07.472

Dia tiba di sini tadi malam

00:00:07.473 --> 00:00:08.306

Tadi malam

00:00:09.742 --> 00:00:12.277

Ada sedikit masalah di mobilnya

00:00:12.278 --> 00:00:14.513

Kurasa

00:00:14.514 --> 00:00:16.149

Dia tampak tidak asing

00:00:16.015 --> 00:00:17.998

Dia dulu pernah tinggal di Beacon Hills

00:00:17.999 --> 00:00:19.221

Mungkin kau pernah melihatnya

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

Кто это

00:00:01.999 --> 00:00:03.827

Это сестра моего отца Кейт

00:00:03.827 --> 00:00:05.825

хотя она больше моя сестра

00:00:05.825 --> 00:00:07.454

Она приехала прошлой ночью

00:00:07.464 --> 00:00:08.293

Прошлой ночью

00:00:08.293 --> 00:00:09.721

Да

00:00:09.721 --> 00:00:12.249

У нее были проблемы с машиной

00:00:12.259 --> 00:00:14.487

наверно

00:00:14.487 --> 00:00:16.115

Она кажется знакомой

00:00:16.115 --> 00:00:17.963

Она раньше жила в Бейкон Хиллз

00:00:17.963 --> 00:00:19.182

Может ты ее как то видел

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Quién es

00:00:02.989 --> 00:00:03.835

Es la hermana de mi padre Kate

00:00:03.836 --> 00:00:05.837

excepto que es más como mi hermana

00:00:05.838 --> 00:00:07.472

Vino aquí anoche

00:00:07.473 --> 00:00:08.306

Anoche

00:00:08.307 --> 00:00:09.741

Sí

00:00:09.742 --> 00:00:12.277

Tenía problemas con el coche

00:00:12.278 --> 00:00:14.513

supongo

00:00:14.514 --> 00:00:16.149

Me suena su cara

00:00:16.015 --> 00:00:17.998

En realidad solía vivir en Beacon Hills

00:00:17.999 --> 00:00:19.221

A lo mejor la viste una vez

Available in 6 languages

Duration

21 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

00:17:49

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.