To watch in HD, get ClipCafe PRO

You decided

You decided. When? Tonight. Everyone's gonna beat the game. - And we figured it was the...

Teen Wolf • S02E11 • 2011

You decided. When? Tonight. Everyone's gonna beat the game. - And we figured it was the best time.- It's not like we want to. What do you want? Since I just turned 16 a month ago,I wouldn't mind getting my license. I can't do that if I'm dead, you know. Well, I told you there was a price. You didn't say it would be like this. Yeah, but I told youhow to survive. You do it as a pack. And you're not a packwithout an Alpha. We know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

You decided

00:00:04.017 --> 00:00:05.171

When

00:00:06.297 --> 00:00:07.548

Tonight

00:00:07.715 --> 00:00:09.592

Everyone's gonna be at the game

00:00:10.001 --> 00:00:13.179

And we figured it was the best time It's not like we want to

00:00:15.514 --> 00:00:17.433

What do you want

00:00:17.642 --> 00:00:21.646

Since I just turned 16 a month ago I wouldn't mind getting my license

00:00:22.521 --> 00:00:24.315

I can't do that if I'm dead you know

00:00:24.069 --> 00:00:26.651

Well I told you there was a price

00:00:27.235 --> 00:00:28.903

You didn't say it would be like this

00:00:29.007 --> 00:00:30.988

Yeah but I told you how to survive

00:00:31.781 --> 00:00:33.407

You do it as a pack

00:00:33.616 --> 00:00:36.016

And you're not a pack without an Alpha

00:00:36.786 --> 00:00:38.999

We know

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

متى الليلة

00:00:04.961 --> 00:00:09.444

الجميع سيكون في المباراة وظننا أنه أفضل وقت

00:00:09.445 --> 00:00:15.213

إنه ليس كأننا نريد هذا ماذا تريدون

00:00:15.214 --> 00:00:20.461

حيث اني أكملت السادسة عشر منذ شهر مضى لا امانع أن احصل على رخصة القيادة

00:00:20.462 --> 00:00:25.292

لايمكني فعل هذا لو كنت ميتة حسنا لقد أخبرتك أن هناك ضريبة

00:00:25.294 --> 00:00:27.238

أجل لكنك لم تخبرنا أنها ستكون هكذا

00:00:27.239 --> 00:00:31.617

أجل لكن أخبرتكم كيف تنجون تفعلوها كمجموعة

00:00:31.619 --> 00:00:35.198

وأنتم لست مجموعة بدون آلفا

00:00:35.199 --> 00:00:39.438

نعرف

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Tu as décidé

00:00:04.128 --> 00:00:06.049

Quand

00:00:06.491 --> 00:00:08.999

Ce soir

00:00:08.089 --> 00:00:10.487

Tout le monde devras etre au jeu

00:00:10.488 --> 00:00:12.572

Et on a pensé que se serait le meilleur moment

00:00:12.573 --> 00:00:16.256

Ce n'est pas comme si nous ne voulions pas

00:00:16.257 --> 00:00:18.341

Qu'est ce que vous voulez

00:00:18.342 --> 00:00:19.592

Depuis que j'ai 16

00:00:19.593 --> 00:00:23.589

depuis un mois ça ne me dérangerais pas d'avoir mon permis

00:00:23.059 --> 00:00:25.064

Je ne peux pas le faire si je suis morte tu sais

00:00:25.641 --> 00:00:28.042

Je t'ai dit qu'il y avait un prix

00:00:28.422 --> 00:00:30.366

Tu n'as pas dit que ce serait comme ça

00:00:30.367 --> 00:00:33.027

Oui mais je t'ai dis comment survivre

00:00:33.003 --> 00:00:34.745

Faites le comme une meute

00:00:34.747 --> 00:00:38.326

Et vous n'êtes pas une meutes sans Alpha

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

Ihr habt euch entschieden

00:00:04.017 --> 00:00:05.286

Wann

00:00:06.339 --> 00:00:07.546

Heute Nacht

00:00:07.757 --> 00:00:09.669

Alle werden beim Spiel sein

00:00:09.884 --> 00:00:11.876

Wir denken das ist der beste Zeitpunkt

00:00:12.999 --> 00:00:14.256

Es ist nicht so als würden wir das wollen

00:00:15.473 --> 00:00:17.026

Was wollt ihr dann

00:00:17.683 --> 00:00:21.472

Da ich gerade 16 geworden bin hätte ich gern den Führerschein

00:00:22.522 --> 00:00:24.354

Aber wenn ich tot bin kann ich das nicht

00:00:24.732 --> 00:00:26.689

Ich sagte ja es hätte seinen Preis

00:00:27.276 --> 00:00:28.892

Aber nicht dass es so laufen würde

00:00:29.111 --> 00:00:31.023

Aber ich lehrte euch wie man überlebt

00:00:31.823 --> 00:00:33.439

Das geht nur im Rudel

00:00:33.658 --> 00:00:36.999

Und ihr seid kein Rudel ohne Alpha

00:00:36.828 --> 00:00:38.114

Das wissen wir

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

Kalian sudah putuskan

00:00:04.136 --> 00:00:06.005

Kapan

00:00:06.005 --> 00:00:10.049

Malam ini Semua akan hadir di pertandingan

00:00:10.049 --> 00:00:12.573

Menurut kami itu waktu yang tepat

00:00:12.573 --> 00:00:16.261

Kami juga tidak ingin begitu

00:00:16.261 --> 00:00:18.344

Apa yang kau mau

00:00:18.344 --> 00:00:23.594

Karena umurku baru 16 tahun satu bulan lalu Aku tak keberatan dapat KTP

00:00:23.594 --> 00:00:25.646

Aku tidak bisa kalau aku mati

00:00:25.646 --> 00:00:28.427

Sudah kubilang ada akibatnya

00:00:28.427 --> 00:00:33.003

Tapi kau tak bilang seperti ini Yeah tapi kuajari cara bertahan hidup

00:00:33.003 --> 00:00:34.075

Kalian lakukan secara gerombolan

00:00:34.075 --> 00:00:38.334

Kamu tidak bergerombol kalau tanpa Alpha

00:00:38.334 --> 00:00:42.573

Kami tahu

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Ты решила

00:00:04.128 --> 00:00:06.049

Когда

00:00:06.491 --> 00:00:08.999

Сегодня вечером

00:00:08.089 --> 00:00:10.487

Все будут на игре

00:00:10.488 --> 00:00:12.572

И мы решили что это наиболее подходящее время

00:00:12.573 --> 00:00:16.256

Не то что бы нам этого хотелось

00:00:16.257 --> 00:00:18.341

Что тебе нужно

00:00:18.342 --> 00:00:19.592

Поскольку месяц назад мне исполнилось 16

00:00:19.593 --> 00:00:23.589

я бы хотела получить права

00:00:23.059 --> 00:00:25.064

Но знаешь ли не смогу их получить если буду мертва

00:00:25.641 --> 00:00:28.042

Я ведь говорил что за все нужно платить

00:00:28.422 --> 00:00:30.366

Ты не говорил что все будет вот так

00:00:30.367 --> 00:00:33.027

Да но объяснил как выжить

00:00:33.003 --> 00:00:34.745

В стае

00:00:01.000 --> 00:00:02.788

Decidieron

00:00:04.258 --> 00:00:05.758

Cuándo

00:00:06.621 --> 00:00:08.012

Esta noche

00:00:08.219 --> 00:00:10.161

Todos estarán en el juego

00:00:10.618 --> 00:00:12.554

Y pensamos que era el mejor momento

00:00:12.063 --> 00:00:14.365

No es que queramos

00:00:16.181 --> 00:00:17.747

Qué quieren

00:00:18.472 --> 00:00:22.352

Desde que cumplí 16 hace un mes no me importaría conseguir mi licencia

00:00:23.585 --> 00:00:25.087

No puedo hacerlo si estoy muerta

00:00:25.907 --> 00:00:27.992

Les dije que había un precio

00:00:28.552 --> 00:00:30.027

No dijiste que sería de esta manera

00:00:30.345 --> 00:00:32.629

Sí pero les dije cómo sobrevivir

00:00:33.139 --> 00:00:35.132

Lo haces como manada

00:00:35.168 --> 00:00:37.555

Y no son una manada sin un Alpha

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:10:12

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

2

Episode

11

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.