To watch in HD, get ClipCafe PRO

You did that

You did that. You went right through it. I jumped through the window? The cuts healed...

Teen Wolf • S04E06 • 2011

You did that. You went right through it. I jumped through the window? The cuts healed while you were changed. I guess that's one good thing. For you.For someone else it could be really bad. We need to figure outhow you can get a grip on this. I've been trying to do that for years. What does your dad say? He says when kids get angry they deal with it in one of two ways. They either hurt themselves or they hurt someone else

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

You did that

00:00:02.902 --> 00:00:03.994

You went right through it

00:00:05.705 --> 00:00:07.004

I jumped through the window

00:00:09.676 --> 00:00:11.837

The cuts healed while you were changed

00:00:13.012 --> 00:00:14.343

I guess that's one good thing

00:00:15.148 --> 00:00:17.844

For you For someone else it could be really bad

00:00:17.951 --> 00:00:20.249

We need to figure out how you can get a grip on this

00:00:20.353 --> 00:00:21.513

I've been trying to do that for years

00:00:21.621 --> 00:00:23.111

What does your dad say

00:00:23.222 --> 00:00:24.519

He says when kids get angry

00:00:25.124 --> 00:00:26.921

they deal with it in one of two ways

00:00:28.661 --> 00:00:30.322

They either hurt themselves

00:00:31.764 --> 00:00:32.731

or they hurt someone else

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

أنت فعلت هذا

00:00:02.902 --> 00:00:04.035

لقد اخترقت النافذة

00:00:05.637 --> 00:00:07.438

لقد قفزت خلال النافذة

00:00:09.675 --> 00:00:11.743

لقد شفيت جروحك و أنت تتحول

00:00:13.044 --> 00:00:15.112

أظن أن هذا أمر واحد جيد

00:00:15.146 --> 00:00:17.915

بالنسبة لك بالنسبة لشخص آخر فقد يكون سيئ ا جد ا

00:00:17.949 --> 00:00:20.318

علينا أن نجد طريقة كي تتمكن من السيطرة على نفسك أثناء الغضب

00:00:20.352 --> 00:00:22.052

لقد كنت أحاول لعدة سنوات

00:00:22.087 --> 00:00:23.187

ما الذي يقوله والدك

00:00:23.222 --> 00:00:25.999

إنه يقول عندما يغب الفتيان

00:00:25.123 --> 00:00:26.957

فإنهم يتعاملون مع الغضب بطريقتين

00:00:28.066 --> 00:00:30.036

إما أن يؤذوا انفسهم

00:00:31.763 --> 00:00:32.763

أو أنهم يقومون بإيذاء شخص آخر

00:00:01.000 --> 00:00:02.452

Tu as fait ça

00:00:02.902 --> 00:00:04.967

Tu es passé au travers

00:00:05.637 --> 00:00:07.974

J'ai sauté par la fenêtre

00:00:09.675 --> 00:00:12.994

Les coupures ont guéri pendant ta transformation

00:00:13.044 --> 00:00:15.096

J'imagine que c'est une bonne chose

00:00:15.146 --> 00:00:17.899

Pour toi Pour quelqu'un d'autre ça pourrait ne pas être bon du tout

00:00:17.949 --> 00:00:20.302

On doit trouver comment tu peux le contrôler

00:00:20.352 --> 00:00:22.999

J'ai essayé pendant des années

00:00:22.087 --> 00:00:23.172

Que dit ton père

00:00:23.222 --> 00:00:25.073

Il dit que quand les jeunes s'énervent

00:00:25.123 --> 00:00:28.048

ils le gèrent de deux façons différentes

00:00:28.066 --> 00:00:30.521

Soit ils se blessent

00:00:31.763 --> 00:00:34.712

soit ils blessent quelqu'un d'autre

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Du hast das getan

00:00:02.877 --> 00:00:03.993

Du bist genau durch

00:00:05.671 --> 00:00:07.333

Ich bin durch das Fenster gesprungen

00:00:09.675 --> 00:00:11.792

Die Schnittwunden heilten als du verwandelt warst

00:00:12.097 --> 00:00:14.336

Ich schätze das ist gut

00:00:15.139 --> 00:00:17.927

Für dich Für jemand anders könnte es richtig schlecht sein

00:00:17.934 --> 00:00:20.347

Wir müssen herausfinden wie du dem Herr wirst

00:00:20.353 --> 00:00:21.056

Das versuche ich schon seit Jahren

00:00:21.562 --> 00:00:23.178

Was sagt dein Vater dazu

00:00:23.189 --> 00:00:24.475

Er sagt wenn Kinder wütend werden

00:00:25.107 --> 00:00:26.894

lösen sie das auf eine von zwei Arten

00:00:28.653 --> 00:00:30.315

Entweder verletzen sie sich selbst

00:00:31.739 --> 00:00:32.775

oder sie verletzen jemand anderen

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Kau yang melakukannya

00:00:02.904 --> 00:00:04.038

Kau pergi melewati jendela itu

00:00:05.642 --> 00:00:07.445

Aku melompat menembus jendela

00:00:09.684 --> 00:00:11.754

Goresannya sembuh ketika kau sedang berrubah

00:00:13.999 --> 00:00:15.126

Kurasa itu hal yang bagus

00:00:15.016 --> 00:00:17.932

Bagimu Bagi orang lain mungkin itu sangat buruk

00:00:17.966 --> 00:00:20.337

Kita harus mencari tahu bagaimana kau bisa menangani hal ini

00:00:20.372 --> 00:00:22.073

Aku telah mencoba untuk melakukan itu selama bertahun tahun

00:00:22.108 --> 00:00:23.209

Apa yang ayahmu katakan

00:00:23.244 --> 00:00:25.113

Katanya saat anak marah

00:00:25.147 --> 00:00:26.983

mereka berhadapan dengan kemarahan itu dalam satu atau dua cara

00:00:28.688 --> 00:00:30.039

Mereka menyakiti diri mereka sendiri

00:00:31.794 --> 00:00:32.795

atau mereka melukai orang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Это сделал ты

00:00:02.902 --> 00:00:04.035

Ты прошел сквозь стекло

00:00:05.637 --> 00:00:07.438

Я выпрыгнул из окна

00:00:09.675 --> 00:00:11.743

Порезы залечились когда ты обернулся

00:00:13.044 --> 00:00:15.112

Это хорошо

00:00:15.146 --> 00:00:17.915

Для тебя С другим все бы кончилось плохо

00:00:17.949 --> 00:00:20.318

Надо выяснить как тебе контролировать это

00:00:20.352 --> 00:00:22.999

Я годами пытался сделать это

00:00:22.087 --> 00:00:23.187

Что говорит твой отец

00:00:23.222 --> 00:00:25.999

Он говорит что когда дети злятся

00:00:25.123 --> 00:00:26.957

они справляются с гневом двумя способами

00:00:28.066 --> 00:00:30.036

Либо ранят себя

00:00:31.763 --> 00:00:32.803

либо других

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Lo hiciste

00:00:02.904 --> 00:00:04.038

Fuiste directo a ello

00:00:05.642 --> 00:00:07.445

Salté por la ventana

00:00:09.684 --> 00:00:11.754

Los cortes se curaron mientras cambiabas

00:00:13.999 --> 00:00:15.126

Creo que eso es algo bueno

00:00:15.016 --> 00:00:17.932

Por ti Por alguien más que pueda estar realmente mal

00:00:17.966 --> 00:00:20.337

Necesitamos descubrir cómo puedes aferrarte a esto

00:00:20.372 --> 00:00:22.073

He intentando hacerlo durante años

00:00:22.108 --> 00:00:23.209

Qué dijo tu padre

00:00:23.244 --> 00:00:25.113

Dijo que cuando los niños se enfadan

00:00:25.147 --> 00:00:26.983

tratan con eso de una de dos maneras

00:00:28.688 --> 00:00:30.039

O bien se hieren a sí mismos

00:00:31.794 --> 00:00:32.795

o a otra persona

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:25:59

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

4

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.