To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sound like you're trying to apologize

You sound likeyou're trying to apologize. You came back looking for an Alpha.I guess I'm...

Teen Wolf • S05E09 • 2011

You sound likeyou're trying to apologize. You came back looking for an Alpha.I guess I'm sorry that you found me. I'm not sorry. You still want to bepart of the pack? Scott... I'm with you. For better or worse. Trust me.There's gonna be worse. I'm counting on it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.427

You sound like you're trying to apologize

00:00:03.583 --> 00:00:07.627

You came back looking for an Alpha I guess I'm sorry that you found me

00:00:08.486 --> 00:00:09.787

I'm not sorry

00:00:09.962 --> 00:00:11.754

You still want to be part of the pack

00:00:11.845 --> 00:00:14.153

Scott I'm with you

00:00:14.803 --> 00:00:16.476

For better or worse

00:00:17.211 --> 00:00:19.216

Trust me There's gonna be worse

00:00:21.601 --> 00:00:22.957

I'm counting on it

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

يبدو أنك تحاول الإعتذار

00:00:03.434 --> 00:00:07.133

لقد عدت إلى هنا باحثا عن ألفا أظن أنني أعتذر لأنك وجدتني

00:00:08.467 --> 00:00:09.466

أنا لست آسفا

00:00:09.698 --> 00:00:11.632

أمازلت تريد أن تكون عضوا في الجماعة

00:00:11.732 --> 00:00:13.532

سكوت إن ي معك

00:00:14.632 --> 00:00:15.631

في أفضل الأحوال أو أسوأها

00:00:17.099 --> 00:00:18.532

صدقني ستكون الأحوال سيئة

00:00:21.003 --> 00:00:22.664

إنني أعتمد على ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

On dirait que tu essaies de t'excuser

00:00:03.542 --> 00:00:04.999

Tu cherchais un Alpha

00:00:05.488 --> 00:00:07.609

Je suis désolé que tu sois tombé sur moi

00:00:08.335 --> 00:00:09.545

Pas moi

00:00:09.971 --> 00:00:11.832

Tu veux toujours intégrer la meute

00:00:12.978 --> 00:00:15.801

Je suis avec toi pour le meilleur et pour le pire

00:00:17.238 --> 00:00:19.002

Crois moi le pire reste à venir

00:00:21.485 --> 00:00:22.763

J'y compte bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Du kamst für die Suche nach einem Alpha zurück

00:00:03.053 --> 00:00:05.863

Ich schätze es tut mir leid dass du mich gefunden hast

00:00:06.067 --> 00:00:07.063

Mir tut es nicht leid

00:00:07.651 --> 00:00:11.693

Du willst trotzdem Teil des Rudels sein Scott ich steh zu dir

00:00:12.497 --> 00:00:14.537

In guten wie in schlechten Zeiten

00:00:15.266 --> 00:00:17.643

Vertrau mir Es wird schlimmer

00:00:19.726 --> 00:00:21.931

Darauf zähle ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Kau terdengar seperti ingin meminta maaf

00:00:03.439 --> 00:00:05.008

Kau kembali datang untuk mencari seorang Alpha

00:00:05.342 --> 00:00:07.145

Kurasa maafkan aku karena kau menemukan aku

00:00:08.482 --> 00:00:09.483

Aku tak butuh maaf

00:00:09.716 --> 00:00:11.653

Kau tetap ingin jadi bagian dari gerombolan

00:00:11.754 --> 00:00:13.557

Scott Aku bersamamu

00:00:14.066 --> 00:00:15.661

Untuk lebih baik atau lebih buruk

00:00:17.131 --> 00:00:18.567

Percayalah ini akan jadi lebih buruk

00:00:21.034 --> 00:00:22.708

Itu sudah kuperhitungkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Такое ощущение что ты пытаешься извиниться

00:00:03.436 --> 00:00:05.076

Ты приехал в поисках альфы

00:00:05.338 --> 00:00:07.139

Мне жаль что ты нашёл меня

00:00:08.474 --> 00:00:09.474

А мне нет

00:00:09.707 --> 00:00:11.642

Ты всё ещё хочешь быть частью стаи

00:00:11.743 --> 00:00:13.544

Скотт я с тобой

00:00:14.646 --> 00:00:15.646

В радости и в горе

00:00:17.115 --> 00:00:18.549

Поверь Горя будет больше

00:00:21.032 --> 00:00:22.686

Я на это рассчитываю

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Pareces que estés tratando de disculparte

00:00:03.538 --> 00:00:05.407

Viniste a buscar a un Alfa

00:00:05.442 --> 00:00:07.277

Supongo que siento que me encontraras

00:00:08.482 --> 00:00:09.915

Yo no lo siento

00:00:09.095 --> 00:00:11.785

Aún quieres ser parte de la manada

00:00:11.821 --> 00:00:13.689

Scott estoy contigo

00:00:14.727 --> 00:00:15.086

Para bien o para mal

00:00:17.199 --> 00:00:18.699

Confía en mí Va a haber algo peor

00:00:21.574 --> 00:00:22.874

Cuento con ello

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:03:55

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

5

Episode

9

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.