To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sure it was Derek Hale?

You sure it was Derek Hale? - Yes.- I saw him, too. What about the janitor? We're still...

Teen Wolf • S01E07 • 2011

You sure it was Derek Hale? - Yes.- I saw him, too. What about the janitor? We're still looking. Did you check under the bleachers?Under them? Yeah, Scott, we looked. We pulled them out just like you asked,there's nothing. I'm not making this up. I know, I believe you, I do. No, you don't. You have this looklike you feel bad for me. Like you want to believe me,but I know you don't. Listen to me. We're gonna search this whole school.We're gonna find him. Okay? I promise. Sheriff! Stay. Both of you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

You sure it was Derek Hale

00:00:02.096 --> 00:00:05.421

Yes I saw him too

00:00:05.629 --> 00:00:07.256

What about the janitor

00:00:07.464 --> 00:00:08.674

We're still looking

00:00:08.882 --> 00:00:10.426

Did you check under the bleachers Under them

00:00:10.634 --> 00:00:11.927

Yeah Scott we looked

00:00:12.303 --> 00:00:14.763

We pulled them out just like you asked there's nothing

00:00:14.972 --> 00:00:15.931

I'm not making this up

00:00:16.014 --> 00:00:17.891

I know I believe you I do

00:00:18.142 --> 00:00:19.768

No you don't

00:00:19.977 --> 00:00:22.938

You have this look like you feel bad for me

00:00:23.147 --> 00:00:25.482

Like you want to believe me but I know you don't

00:00:28.011 --> 00:00:29.903

Listen to me

00:00:30.779 --> 00:00:33.449

We're gonna search this whole school We're gonna find him

00:00:33.782 --> 00:00:34.095

Okay

00:00:35.159 --> 00:00:36.452

I promise

00:00:37.494 --> 00:00:39.997

Sheriff

00:00:39.997 --> 00:00:42.124

Stay Both of you

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

tu es sure que c'etait derek hale

00:00:02.898 --> 00:00:04.796

oui je l'ai vu aussi

00:00:05.696 --> 00:00:07.094

quoi le concierge

00:00:07.394 --> 00:00:08.668

on est toujours en train de regarder

00:00:08.792 --> 00:00:10.366

tu as vérifié sous les gradins en dessous

00:00:10.491 --> 00:00:12.189

oui scott nous avons regardé

00:00:12.489 --> 00:00:14.861

on les a tiré comme tu nous l'a demandé il n'y a rien

00:00:14.986 --> 00:00:17.783

je n'ai rien inventé je sais je te crois vraiment

00:00:18.183 --> 00:00:19.382

non tu ne me crois pas

00:00:19.881 --> 00:00:23.001

tu me regarde comme quand tu est triste pour moi

00:00:23.178 --> 00:00:25.676

comme si tu voulais mais me croire mais qu'en fait non

00:00:28.273 --> 00:00:29.272

ecoutez

00:00:30.087 --> 00:00:34.567

nous allons chercher dans toute l'école on va le trouver ok

00:00:35.166 --> 00:00:36.465

je te le promet

00:00:37.763 --> 00:00:38.862

shériff

00:00:40.161 --> 00:00:42.259

ne bougez pas tous les deux

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

Du bist sicher dass es Derek Hale war

00:00:02.961 --> 00:00:04.793

Ja Ich hab ihn auch gesehen

00:00:05.547 --> 00:00:08.381

Was ist mit dem Hausmeister Wir suchen immer noch

00:00:08.591 --> 00:00:11.088

Haben Sie unter der Tribüne geguckt Ja Scott da haben wir geguckt

00:00:12.001 --> 00:00:14.087

Wir haben sie rausgezogen wie du es verlangt hast

00:00:14.305 --> 00:00:15.967

Da ist nichts Ich denke mir das nicht aus

00:00:16.182 --> 00:00:17.889

Ich weiß ich glaube dir

00:00:18.101 --> 00:00:19.467

Nein tun Sie nicht

00:00:19.686 --> 00:00:23.002

Sie haben diesen Ausdruck als hätten Sie Mitleid mit mir

00:00:23.231 --> 00:00:26.224

Als würden Sie mir glauben wollen aber ich weiß dass Sie es nicht tun

00:00:28.194 --> 00:00:29.355

Hör zu

00:00:30.697 --> 00:00:33.565

Wir durchsuchen die ganze Schule Wir werden ihn finden

00:00:33.783 --> 00:00:34.864

Okay

00:00:35.001 --> 00:00:36.442

Ich verspreche es

00:00:37.062 --> 00:00:38.701

Sheriff

00:00:39.998 --> 00:00:41.091

Ihr beide bleibt hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

Kau yakin itu tadi Derek Hale

00:00:02.898 --> 00:00:04.796

Ya aku juga melihatnya

00:00:05.696 --> 00:00:07.094

Bagaimana dengan penjaga sekolah itu

00:00:07.394 --> 00:00:08.668

Kami masih mencarinya

00:00:08.792 --> 00:00:10.366

Apa anda sudah memeriksa di bawah tempat duduk penonton Di bawahnya

00:00:10.491 --> 00:00:12.189

Ya Scott Sudah kami periksa

00:00:12.489 --> 00:00:14.861

Kami sudah menarik tempat duduknya seperti yang kau minta tapi tidak ada apa apa

00:00:14.986 --> 00:00:17.783

Aku tidak mengada ada hal ini Aku tahu aku percaya padamu sungguh

00:00:18.183 --> 00:00:19.382

Tidak anda tidak percaya

00:00:19.881 --> 00:00:23.001

Tampang anda seperti merasa tidak enak padaku

00:00:23.178 --> 00:00:25.676

Seperti anda mau percaya padaku tapi aku tahu anda tidak percaya

00:00:28.273 --> 00:00:29.272

Dengar

00:00:30.087 --> 00:00:34.567

Kami akan mencari di seluruh sekolah ini Kami pasti akan menemukannya

00:00:35.166 --> 00:00:36.465

Aku berjanji

00:00:37.763 --> 00:00:38.862

Sherrif

00:00:40.161 --> 00:00:42.259

Tetap disini kalian berdua

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

Ты уверен что это был Дерек Хэйл

00:00:02.009 --> 00:00:04.008

Да Я тоже его видел

00:00:05.007 --> 00:00:07.001

Что насчет сторожа

00:00:07.004 --> 00:00:08.067

Мы все еще ищем

00:00:08.008 --> 00:00:10.037

Вы проверяли трибуну Под ней

00:00:10.005 --> 00:00:12.002

Да Скотт проверяли

00:00:12.005 --> 00:00:14.087

Мы все растянули как ты и просил но там пусто

00:00:15.000 --> 00:00:17.008

Я не придумываю Я знаю я тебе верю Правда

00:00:18.002 --> 00:00:19.004

Нет не верите

00:00:19.009 --> 00:00:23.007

У вас взгляд будто вам меня жаль

00:00:23.002 --> 00:00:25.007

Будто вы хотите поверить мне но я знаю что вы не верите

00:00:28.003 --> 00:00:29.003

Послушай

00:00:30.009 --> 00:00:34.006

Мы обыщем всю школу Мы найдем его Понятно

00:00:35.002 --> 00:00:36.005

Я обещаю

00:00:37.008 --> 00:00:38.009

Шериф

00:00:40.002 --> 00:00:42.003

Ждите здесь Оба

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

Seguro que era Derek Hale

00:00:02.898 --> 00:00:04.796

Sí yo lo vi también

00:00:05.696 --> 00:00:07.094

Qué pasa con el portero

00:00:07.394 --> 00:00:08.668

Todavía le estamos buscando

00:00:08.792 --> 00:00:10.366

Has revisado debajo de las gradas Debajo de ellas

00:00:10.491 --> 00:00:12.189

Sí Scott hemos mirado

00:00:12.489 --> 00:00:14.861

Los pusimos hacia fuera tal y como tú dijiste no hay nada

00:00:14.986 --> 00:00:17.783

Yo no me lo estoy inventando Lo sé yo te creo lo creo

00:00:18.183 --> 00:00:19.382

No no lo haces

00:00:19.881 --> 00:00:23.001

Parece que te sientas mal por mí

00:00:23.178 --> 00:00:25.676

Quieres creerme pero no lo haces

00:00:28.273 --> 00:00:29.272

Escucha

00:00:30.087 --> 00:00:34.567

Vamos a buscar en el colegio Vamos a encontrarlo De acuerdo

00:00:35.166 --> 00:00:36.465

Lo prometo

00:00:37.763 --> 00:00:38.862

Sheriff

00:00:40.161 --> 00:00:42.259

Esperad Los dos

Available in 6 languages

Duration

44 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:36:30

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.