To watch in HD, get ClipCafe PRO

You wanna talk about it?

You wanna talk about it? See a family counselor? There's nothing in there. Cost me a lot...

Teen Wolf • S04E08 • 2011

You wanna talk about it? See a family counselor? There's nothing in there. Cost me a lot of money to get that file. You got ripped off. You know what happenswhen you only hear one side of a story? You've only heard one side of the story

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

You wanna talk about it

00:00:03.836 --> 00:00:05.036

See a family counselor

00:00:06.339 --> 00:00:07.806

There's nothing in there

00:00:08.341 --> 00:00:10.332

Cost me a lot of money to get that file

00:00:10.443 --> 00:00:11.774

You got ripped off

00:00:13.513 --> 00:00:17.381

You know what happens when you only hear one side of a story

00:00:17.783 --> 00:00:20.718

You've only heard one side of the story

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

أتريدين التحدث بهذا الشأن

00:00:04.136 --> 00:00:05.087

أتود ين رؤية مستشار عائلي

00:00:06.639 --> 00:00:10.809

لا يوجد شئ هنا الحصول على هذا الملف كلفني مالا كثيرا

00:00:10.843 --> 00:00:12.177

لقد تم خداعك

00:00:13.646 --> 00:00:17.983

أتعلمين ما يحدث عندما تسمعين جانبا واحدا من القصة

00:00:18.999 --> 00:00:20.735

لقد سمعت القصة من جانب واحد فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Tu veux en parler

00:00:04.136 --> 00:00:05.067

Voir une assistante sociale

00:00:06.639 --> 00:00:08.059

Il n'y a rien ici

00:00:08.641 --> 00:00:10.809

Ce dossier m'a coûté une fortune

00:00:10.843 --> 00:00:12.177

Tu t'es fait arnaquer

00:00:13.646 --> 00:00:17.983

Tu sais ce qu'il se passe quand tu entends qu'une partie de l'histoire

00:00:18.999 --> 00:00:20.735

Tu n'entends qu'une partie de l'histoire

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Willst du darüber reden

00:00:03.817 --> 00:00:06.153

Einen Familienanwalt sprechen

00:00:06.323 --> 00:00:08.276

Hier ist nichts drin

00:00:08.327 --> 00:00:10.497

Es hat mich eine Menge Geld gekostet diese Akte zu bekommen

00:00:10.531 --> 00:00:12.495

Du wurdest abgezockt

00:00:13.337 --> 00:00:17.678

Du weißt was passiert wenn man nur eine Seite der Geschichte kennt

00:00:17.712 --> 00:00:21.999

Man kennt nur eine Seite der Geschichte

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Kau ingin membicarakannya

00:00:04.136 --> 00:00:05.067

Bertemu dengan penasehat keluarga

00:00:06.639 --> 00:00:08.059

Tidak ada apapun di dalam arsip

00:00:08.641 --> 00:00:10.809

Memerlukan uang yang banyak untuk mendapatkan arsip itu

00:00:10.843 --> 00:00:12.177

Kau dirampok

00:00:13.646 --> 00:00:17.983

Kau tahu apa yang terjadi saat kau hanya mendengar sebagian dari sebuah cerita

00:00:18.999 --> 00:00:20.735

Kau baru mendengar sebagian ceritanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Хочешь поговорить об этом

00:00:04.136 --> 00:00:05.067

Увидеться с семейным советником

00:00:06.639 --> 00:00:08.059

Здесь ничего нет

00:00:08.641 --> 00:00:10.809

Мне стоило больших денег достать этот файл

00:00:10.843 --> 00:00:12.177

Тебя ограбили

00:00:13.646 --> 00:00:17.983

Ты знаешь что случается когда ты слышишь только одну сторону истории

00:00:18.999 --> 00:00:20.735

Ты слышала только одну сторону истории

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Quieres hablar sobre ello

00:00:03.084 --> 00:00:05.031

Ver a un consejero familiar

00:00:06.026 --> 00:00:07.006

No hay nada ahí

00:00:08.035 --> 00:00:10.023

Me costó mucho dinero obtener ese archivo

00:00:10.005 --> 00:00:11.007

Te estafaron

00:00:13.032 --> 00:00:16.043

Sabes lo que pasa cuando sólo oyes un lado de la historia

00:00:17.065 --> 00:00:20.029

Sólo has oído un lado de la historia

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:26:24

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.