To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want what?

You want what? You want what? Claudia's medical records. Just for a minute.We know it's a...

Teen Wolf • S06E04 • 2011

You want what? You want what? Claudia's medical records. Just for a minute.We know it's a lot to ask. It's up there.It's way up there. As the more recently enlightenedof the two of us, just trust me. There are lives at stake. Letting the two of you look at privatemedical records is completely and utterly againsthospital regulations. So, we better make this fast

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

You want what

00:00:04.646 --> 00:00:05.073

You want what

00:00:05.077 --> 00:00:08.033

Claudia's medical records Just for a minute We know it's a lot to ask

00:00:08.354 --> 00:00:11.326

It's up there It's way up there

00:00:11.426 --> 00:00:14.913

As the more recently enlightened of the two of us just trust me

00:00:14.951 --> 00:00:16.256

There are lives at stake

00:00:16.282 --> 00:00:18.982

Letting the two of you look at private medical records is completely

00:00:19.002 --> 00:00:21.592

and utterly against hospital regulations

00:00:22.862 --> 00:00:26.316

So we better make this fast

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

لا يمكننا ردعهم

00:00:02.046 --> 00:00:05.521

احم غوين

00:00:07.541 --> 00:00:08.617

ماذا تريدان

00:00:11.367 --> 00:00:13.174

ماذا تريدان

00:00:13.281 --> 00:00:15.999

سجل كلوديا الطبي لدقيقة واحدة فقط نعلم أننا نطلب الكثير

00:00:15.194 --> 00:00:18.323

تطلبان الكثير جد ا

00:00:18.043 --> 00:00:21.733

بصفتي أحدث عهد ا منك بتلك الأمور فثقي بي

00:00:21.839 --> 00:00:23.612

ثم ة أرواح على المحك

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Tu veux quoi

00:00:04.067 --> 00:00:06.403

Tu veux quoi

00:00:06.505 --> 00:00:08.238

Les dossiers médicaux de Claudia Juste pour une minute C'est trop on sait

00:00:08.034 --> 00:00:11.341

Il est là haut Il va là haut

00:00:11.443 --> 00:00:14.611

Comme le plus récemment éclairé de nous deux juste fais moi confiance

00:00:14.713 --> 00:00:16.413

Il y a des vies en jeu

00:00:16.515 --> 00:00:18.948

Vous laissez regarder des dossiers médicaux privés est complétement

00:00:19.001 --> 00:00:20.883

contre le règlement de l hôpital

00:00:22.886 --> 00:00:26.998

Donc on ferait mieux de se dépêcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.306

Ihr wollt was

00:00:04.306 --> 00:00:05.766

Ihr wollt was

00:00:05.791 --> 00:00:08.339

Claudias Krankenakte Ganz kurz ich weiß wir verlangen viel

00:00:08.341 --> 00:00:11.409

Sie ist oben Sie ist ganz oben

00:00:11.411 --> 00:00:14.808

Da ich am kürzeren von uns erst dabei bin vertrau mir

00:00:14.833 --> 00:00:16.438

Es geht um ein Leben

00:00:16.463 --> 00:00:21.247

Euch zwei Krankenakten einsehen zu lassen ist absolut und gänzlich gegen Krankenhausvorschriften

00:00:22.855 --> 00:00:23.708

Also

00:00:25.044 --> 00:00:26.755

Beeilen wir uns lieber

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Kau ingin apa

00:00:04.792 --> 00:00:05.834

Kau ingin apa

00:00:05.875 --> 00:00:08.334

Rekam medis Claudia Sebentar saja Kami tahu permintaan kami berlebihan

00:00:08.375 --> 00:00:11.417

Itu di luar wewenangku

00:00:11.458 --> 00:00:14.959

Kami berdua baru saja menyadari sesuatu Percayalah padaku

00:00:15.000 --> 00:00:16.375

Banyak nyawa taruhannya

00:00:16.416 --> 00:00:18.292

Membiarkan kalian berdua melihat rekam medis seseorang

00:00:18.333 --> 00:00:21.542

sangatlah melanggar peraturan rumah sakit

00:00:22.917 --> 00:00:26.126

Jadi kita lebih baik melakukannya dengan cepat

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Ты хочешь что

00:00:04.067 --> 00:00:06.403

Ты хочешь что

00:00:06.505 --> 00:00:08.238

Медзаписи Клаудии На минутку Знаю мы многое просим

00:00:08.034 --> 00:00:11.341

Это так Очень многое

00:00:11.443 --> 00:00:14.611

Поверь мне как недавно более просветленной в этом вопросе

00:00:14.713 --> 00:00:16.413

На кону жизнь

00:00:16.515 --> 00:00:18.948

Позволить вам просмотреть чужие медзаписи совершенно

00:00:19.001 --> 00:00:20.883

и напрочь против правил больницы

00:00:22.886 --> 00:00:26.998

Поэтому нам лучше поторопиться

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Que queréis qué

00:00:04.067 --> 00:00:06.403

Que queréis qué

00:00:06.505 --> 00:00:08.238

Los informes médicos de Claudia Solo un minuto Sabemos que es mucho pedir

00:00:08.034 --> 00:00:11.341

Está ahí arriba Está muy arriba

00:00:11.443 --> 00:00:14.611

Como la más informada de las dos tú confía en mí

00:00:14.713 --> 00:00:16.413

Hay vidas en juego

00:00:16.515 --> 00:00:19.155

Dejar que vosotros dos miréis informes médicos privados va completa

00:00:19.179 --> 00:00:21.139

y totalmente en contra de las reglas del hospital

00:00:22.886 --> 00:00:26.998

Así que mejor que hagamos esto rápido

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:29:53

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

6

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.