To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're her friend, too

You're her friend, too. You are. All that time that you spent with herto get to me, you...

Teen Wolf • S01E11 • 2011

You're her friend, too. You are. All that time that you spent with herto get to me, you can't tell me that you didn't getto know her and like her. It's Allison. It's impossible not to like her. You can't tell methat you don't care if she gets hurt. What if I get hurt? Then it's worth it. Not to me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

You're her friend too

00:00:03.461 --> 00:00:04.462

You are

00:00:04.629 --> 00:00:05.963

All that time that you spent with her to get to me

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

you can't tell me that you didn't get to know her and like her

00:00:09.425 --> 00:00:10.885

It's Allison

00:00:11.093 --> 00:00:13.137

It's impossible not to like her

00:00:13.346 --> 00:00:16.641

You can't tell me that you don't care if she gets hurt

00:00:18.184 --> 00:00:19.518

What if I get hurt

00:00:19.727 --> 00:00:20.978

Then it's worth it

00:00:21.604 --> 00:00:23.064

Not to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

أنت صديقها أيضا

00:00:03.036 --> 00:00:04.405

أنت كذلك

00:00:04.053 --> 00:00:05.855

كل هذا الوقت الذي قضيته معها لتنتقم مني

00:00:05.098 --> 00:00:08.072

لايمكنك أن تخبرني أنك لم تعرفها وتعجب بها

00:00:09.004 --> 00:00:10.062

إنها أليسون

00:00:11.000 --> 00:00:12.057

من المستحيل أن لا تعجب بها

00:00:13.026 --> 00:00:15.089

لايمكنك إخباري انك لاتهتم لو تآذيت

00:00:18.035 --> 00:00:19.077

ماذا لو أصبت أنا

00:00:20.012 --> 00:00:21.385

إذن إنه يستحق

00:00:21.051 --> 00:00:22.064

ليس بالنسبة لي

00:00:01.000 --> 00:00:02.131

Tu es aussi son ami

00:00:03.499 --> 00:00:04.245

Tu l'es

00:00:04.587 --> 00:00:08.151

Tout ce temps passé avec elle tu as forcément appris à la connaître et à l'apprécier

00:00:09.472 --> 00:00:10.028

C'est Allison

00:00:11.999 --> 00:00:12.369

Impossible de ne pas l'aimer

00:00:13.314 --> 00:00:15.702

Ça ne peut pas t'être égal qu'elle soit blessée

00:00:18.282 --> 00:00:19.371

Et si je suis blessé

00:00:20.001 --> 00:00:22.252

Alors ça vaudra le coup Pas pour moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

Du bist auch ein Freund von ihr

00:00:03.377 --> 00:00:05.915

Das bist du Erzähl mir nicht du würdest sie nicht mögen

00:00:06.013 --> 00:00:09.168

nach all der Zeit die du mit ihr verbracht hast um an mich ranzukommen

00:00:09.383 --> 00:00:10.794

Es ist Allison

00:00:11.998 --> 00:00:13.001

Es ist unmöglich sie nicht zu mögen

00:00:13.262 --> 00:00:16.003

Sag mir nicht dass es dir egal ist wenn sie verletzt wird

00:00:18.035 --> 00:00:20.967

Und wenn ich verletzt werde Das ist es wert

00:00:21.052 --> 00:00:22.886

Nicht für mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

kau temannya juga

00:00:03.036 --> 00:00:04.405

kau juga

00:00:04.053 --> 00:00:05.855

selama ini kau menghabiskan waktu bersamanya untuk membuatku cemburu

00:00:05.098 --> 00:00:08.072

kau tidak bisa mengatakan padaku kalau kau tidak mengenal dan menyukainya

00:00:09.004 --> 00:00:10.062

itu Allison

00:00:11.000 --> 00:00:12.057

sungguh mustahil tidak menyukainya

00:00:13.026 --> 00:00:15.089

kau tak bisa mengatakan padaku kalau kau tidak peduli kalau dia terluka

00:00:18.035 --> 00:00:19.077

bagaimana kalau aku yang terluka

00:00:20.012 --> 00:00:21.385

jadi itu memang layak

00:00:21.051 --> 00:00:22.064

tidak bagiku

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Ты и ее друг тоже

00:00:03.036 --> 00:00:04.004

Ты

00:00:04.053 --> 00:00:05.085

Все это время что ты провел с ней чтобы добраться до меня

00:00:05.098 --> 00:00:08.072

и неговори мне что за все это время ты не смог полюбить ее

00:00:09.004 --> 00:00:10.062

Это Эллисон

00:00:11.000 --> 00:00:12.057

Ее невозможно не любить

00:00:13.026 --> 00:00:15.089

И не говори мне что тебе безразлично пострадает ли она

00:00:18.035 --> 00:00:19.077

А что если мне будет больно

00:00:20.012 --> 00:00:21.038

Это того стоило

00:00:21.051 --> 00:00:22.064

Не для меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Tú también eres su amigo

00:00:03.036 --> 00:00:04.405

Tú lo eres

00:00:04.053 --> 00:00:05.855

Durante todo ese tiempo que pasé con ella para llegar a mí

00:00:05.098 --> 00:00:08.072

usted no puede decirme que no llegó a conocerla y como ella

00:00:09.004 --> 00:00:10.062

Es Allison

00:00:11.000 --> 00:00:12.057

Es imposible que no la quiera

00:00:13.026 --> 00:00:15.089

Usted no puede decirme que no me importa si se lastima

00:00:18.035 --> 00:00:19.077

Qué pasa si me lesiono

00:00:20.012 --> 00:00:21.385

Entonces vale la pena

00:00:21.051 --> 00:00:22.064

No para mí

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:14:20

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.